Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.
Vierdes Buch. wegen des hohen Erbietens/ rühmete sie seine Fürstliche Tapferkeit/ daß sie hiedurch ver-bunden würde/ seine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht übel/ dz dieser unfreund- liche einen bessern Willen gefasset hatte/ welches er auch bey ihrer ersten Besuchung sich merken lassen/ und weil er das Fräulein nach dem Saal zubegleiten sich selbst anerboht/ kunte sie ihm solches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuschen Reizungen sich dermassen angefüllet spüren ließ/ daß er die Flammen so wol nicht unterdrücken kunte/ daß Ladisla/ der seiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht solte gemerket haben/ und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; dessen er doch gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhüten/ sich mit keinem Worte vermerken ließ/ inson- derheit/ weil ihm beydes seiner Fräulein Schwester Zucht/ und Gobares Furchtsamkeit gnug bekant wahr. Die vornehmsten Obristen des Persischen Heeres wahren zur Hoch- zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen seiner Heyraht glükselig preiseten/ aber an Valisken sich dermassen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es könte ein volkommener Glük als die wirkliche Niessung ihrer Schönheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit saß Gobares dem Fräulein allernähest/ dessen er auff Artaxerxes schlechte nöhtigung sich nit wegerte/ und sattelte ihn die Hoffnung dermassen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge- legenheit finden möchte/ ihr seine Liebe verstehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/ daß Herkules sich mit ihr versprochen hätte. Das adeliche Persische Frauenzimmer hatte sich in zimlicher anzahl eingestellet/ die nach auffgehobenen Speisen einen zierlichen Tanz nach Landes Art unter sich hielten/ biß Ladisla seine Frl. Schwester auch zum Tanze führe- te/ und sie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher sich dessen hoch bedankete/ und gleich mit den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er sein Gemahl umbringen/ und her- nach das Fräulein ehelichen könte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er besser als in Waffen geübet wahr/ und nach dessen Endigung redete er sie also an: Unvergleich- liches Fräulein/ Himlisches Bilde; wie inbrünstig suchet meine flammenhitzige Seele/ die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ so ihrer vortrefligkeit beywohnet. O du glükseliges Feur/ daß von den Strömen dieses süssen er- quikwassers sol gelöschet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins vergünsti- gung haben sollet/ die unaussprechliche Schönheit dieses göttlichen Leibes anzuschauen. So bitte und flehe nun/ du durch und durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht- schaft in deren Diensten möge auffgenommen werden/ die von deiner Seele über den Him- mel selbst geschätzet wird. Das Fräulein hörete diese reden mit solchem Unwillen an/ daß ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a- berumb auffsehens willen/ und daß ihm sein falscher Wahn gänzlich möchte benommen werden/ gab sie ihm mit ernstlichen Geberden diese Antwort: Gnug/ Fürst von Susa/ gnug/ wo es nicht gar zuviel ist; und wes zeihet ihr euch gegen ein Königliches Fräulein/ die ihre Ehre tausendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der grosse Artabanus selbst der Verwägenheit nicht gewesen ist/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu- sprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fürst Gobares/ der geheyrahtet hat/ solte ungebührliche Liebe bey mir suchen dürffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem grössesten Könige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen lassen/ was jener in Königlicher Heyraht nicht erhalten mögen? lasset euch ja in Ewigkeit solcher Reden nicht mehr ver- lauten/
Vierdes Buch. wegen des hohen Erbietens/ ruͤhmete ſie ſeine Fuͤrſtliche Tapferkeit/ daß ſie hiedurch ver-bunden wuͤrde/ ſeine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht uͤbel/ dz dieſer unfreund- liche einen beſſern Willen gefaſſet hatte/ welches er auch bey ihrer erſten Beſuchung ſich merken laſſen/ und weil er das Fraͤulein nach dem Saal zubegleiten ſich ſelbſt anerboht/ kunte ſie ihm ſolches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuſchen Reizungen ſich dermaſſen angefuͤllet ſpuͤren ließ/ daß er die Flammen ſo wol nicht unterdruͤcken kunte/ daß Ladiſla/ der ſeiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht ſolte gemerket haben/ und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; deſſen er doch gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhuͤten/ ſich mit keinem Worte vermerken ließ/ inſon- derheit/ weil ihm beydes ſeiner Fraͤulein Schweſter Zucht/ und Gobares Furchtſamkeit gnug bekant wahr. Die vornehmſten Obriſten des Perſiſchen Heeres wahren zur Hoch- zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen ſeiner Heyraht gluͤkſelig preiſeten/ aber an Valiſken ſich dermaſſen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es koͤnte ein volkommener Gluͤk als die wirkliche Nieſſung ihrer Schoͤnheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit ſaß Gobares dem Fraͤulein allernaͤheſt/ deſſen er auff Artaxerxes ſchlechte noͤhtigung ſich nit wegerte/ und ſattelte ihn die Hoffnung dermaſſen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge- legenheit finden moͤchte/ ihr ſeine Liebe verſtehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/ daß Herkules ſich mit ihr verſprochen haͤtte. Das adeliche Perſiſche Frauenzimmer hatte ſich in zimlicher anzahl eingeſtellet/ die nach auffgehobenen Speiſen einen zierlichen Tanz nach Landes Art unter ſich hielten/ biß Ladiſla ſeine Frl. Schweſter auch zum Tanze fuͤhre- te/ und ſie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher ſich deſſen hoch bedankete/ und gleich mit den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er ſein Gemahl umbringen/ und her- nach das Fraͤulein ehelichen koͤnte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er beſſer als in Waffen geuͤbet wahr/ und nach deſſen Endigung redete er ſie alſo an: Unvergleich- liches Fraͤulein/ Himliſches Bilde; wie inbruͤnſtig ſuchet meine flammenhitzige Seele/ die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ ſo ihrer vortrefligkeit beywohnet. O du gluͤkſeliges Feur/ daß von den Stroͤmen dieſes ſuͤſſen er- quikwaſſers ſol geloͤſchet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins verguͤnſti- gung haben ſollet/ die unauſſprechliche Schoͤnheit dieſes goͤttlichen Leibes anzuſchauen. So bitte und flehe nun/ du durch uñ durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht- ſchaft in deren Dienſten moͤge auffgenom̃en werden/ die von deiner Seele uͤber den Him- mel ſelbſt geſchaͤtzet wird. Das Fraͤulein hoͤrete dieſe reden mit ſolchem Unwillen an/ daß ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a- berumb auffſehens willen/ und daß ihm ſein falſcher Wahn gaͤnzlich moͤchte benommen werdẽ/ gab ſie ihm mit ernſtlichen Geberden dieſe Antwort: Gnug/ Fürſt von Suſa/ gnug/ wo es nicht gar zuviel iſt; und wes zeihet ihr euch gegen ein Koͤnigliches Fraͤulein/ die ihre Ehre tauſendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der groſſe Artabanus ſelbſt der Verwaͤgenheit nicht geweſen iſt/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu- ſprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fuͤrſt Gobares/ der geheyrahtet hat/ ſolte ungebuͤhrliche Liebe bey mir ſuchen duͤrffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem groͤſſeſten Koͤnige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen laſſen/ was jener in Koͤniglicher Heyraht nicht erhalten moͤgen? laſſet euch ja in Ewigkeit ſolcher Reden nicht mehr ver- lauten/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0976" n="938"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> wegen des hohen Erbietens/ ruͤhmete ſie ſeine Fuͤrſtliche Tapferkeit/ daß ſie hiedurch ver-<lb/> bunden wuͤrde/ ſeine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht uͤbel/ dz dieſer unfreund-<lb/> liche einen beſſern Willen gefaſſet hatte/ welches er auch bey ihrer erſten Beſuchung ſich<lb/> merken laſſen/ und weil er das Fraͤulein nach dem Saal zubegleiten ſich ſelbſt anerboht/<lb/> kunte ſie ihm ſolches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuſchen Reizungen ſich<lb/> dermaſſen angefuͤllet ſpuͤren ließ/ daß er die Flammen ſo wol nicht unterdruͤcken kunte/ daß<lb/> Ladiſla/ der ſeiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht ſolte gemerket haben/<lb/> und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; deſſen er doch<lb/> gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhuͤten/ ſich mit keinem Worte vermerken ließ/ inſon-<lb/> derheit/ weil ihm beydes ſeiner Fraͤulein Schweſter Zucht/ und Gobares Furchtſamkeit<lb/> gnug bekant wahr. Die vornehmſten Obriſten des Perſiſchen Heeres wahren zur Hoch-<lb/> zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen ſeiner Heyraht gluͤkſelig preiſeten/ aber an Valiſken<lb/> ſich dermaſſen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es koͤnte ein volkommener Gluͤk<lb/> als die wirkliche Nieſſung ihrer Schoͤnheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit ſaß<lb/> Gobares dem Fraͤulein allernaͤheſt/ deſſen er auff Artaxerxes ſchlechte noͤhtigung ſich nit<lb/> wegerte/ und ſattelte ihn die Hoffnung dermaſſen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge-<lb/> legenheit finden moͤchte/ ihr ſeine Liebe verſtehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/<lb/> daß Herkules ſich mit ihr verſprochen haͤtte. Das adeliche Perſiſche Frauenzimmer hatte<lb/> ſich in zimlicher anzahl eingeſtellet/ die nach auffgehobenen Speiſen einen zierlichen Tanz<lb/> nach Landes Art unter ſich hielten/ biß Ladiſla ſeine Frl. Schweſter auch zum Tanze fuͤhre-<lb/> te/ und ſie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher ſich deſſen hoch bedankete/ und gleich mit<lb/> den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er ſein Gemahl umbringen/ und her-<lb/> nach das Fraͤulein ehelichen koͤnte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er beſſer<lb/> als in Waffen geuͤbet wahr/ und nach deſſen Endigung redete er ſie alſo an: Unvergleich-<lb/> liches Fraͤulein/ Himliſches Bilde; wie inbruͤnſtig ſuchet meine flammenhitzige Seele/<lb/> die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ ſo ihrer<lb/> vortrefligkeit beywohnet. O du gluͤkſeliges Feur/ daß von den Stroͤmen dieſes ſuͤſſen er-<lb/> quikwaſſers ſol geloͤſchet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins verguͤnſti-<lb/> gung haben ſollet/ die unauſſprechliche Schoͤnheit dieſes goͤttlichen Leibes anzuſchauen.<lb/> So bitte und flehe nun/ du durch uñ durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht-<lb/> ſchaft in deren Dienſten moͤge auffgenom̃en werden/ die von deiner Seele uͤber den Him-<lb/> mel ſelbſt geſchaͤtzet wird. Das Fraͤulein hoͤrete dieſe reden mit ſolchem Unwillen an/ daß<lb/> ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a-<lb/> berumb auffſehens willen/ und daß ihm ſein falſcher Wahn gaͤnzlich moͤchte benommen<lb/> werdẽ/ gab ſie ihm mit ernſtlichen Geberden dieſe Antwort: Gnug/ Fürſt von Suſa/ gnug/<lb/> wo es nicht gar zuviel iſt; und wes zeihet ihr euch gegen ein Koͤnigliches Fraͤulein/ die ihre<lb/> Ehre tauſendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der groſſe Artabanus<lb/> ſelbſt der Verwaͤgenheit nicht geweſen iſt/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu-<lb/> ſprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fuͤrſt Gobares/ der geheyrahtet<lb/> hat/ ſolte ungebuͤhrliche Liebe bey mir ſuchen duͤrffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem<lb/> groͤſſeſten Koͤnige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen laſſen/ was jener in Koͤniglicher<lb/> Heyraht nicht erhalten moͤgen? laſſet euch ja in Ewigkeit ſolcher Reden nicht mehr ver-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">lauten/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [938/0976]
Vierdes Buch.
wegen des hohen Erbietens/ ruͤhmete ſie ſeine Fuͤrſtliche Tapferkeit/ daß ſie hiedurch ver-
bunden wuͤrde/ ſeine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht uͤbel/ dz dieſer unfreund-
liche einen beſſern Willen gefaſſet hatte/ welches er auch bey ihrer erſten Beſuchung ſich
merken laſſen/ und weil er das Fraͤulein nach dem Saal zubegleiten ſich ſelbſt anerboht/
kunte ſie ihm ſolches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuſchen Reizungen ſich
dermaſſen angefuͤllet ſpuͤren ließ/ daß er die Flammen ſo wol nicht unterdruͤcken kunte/ daß
Ladiſla/ der ſeiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht ſolte gemerket haben/
und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; deſſen er doch
gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhuͤten/ ſich mit keinem Worte vermerken ließ/ inſon-
derheit/ weil ihm beydes ſeiner Fraͤulein Schweſter Zucht/ und Gobares Furchtſamkeit
gnug bekant wahr. Die vornehmſten Obriſten des Perſiſchen Heeres wahren zur Hoch-
zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen ſeiner Heyraht gluͤkſelig preiſeten/ aber an Valiſken
ſich dermaſſen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es koͤnte ein volkommener Gluͤk
als die wirkliche Nieſſung ihrer Schoͤnheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit ſaß
Gobares dem Fraͤulein allernaͤheſt/ deſſen er auff Artaxerxes ſchlechte noͤhtigung ſich nit
wegerte/ und ſattelte ihn die Hoffnung dermaſſen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge-
legenheit finden moͤchte/ ihr ſeine Liebe verſtehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/
daß Herkules ſich mit ihr verſprochen haͤtte. Das adeliche Perſiſche Frauenzimmer hatte
ſich in zimlicher anzahl eingeſtellet/ die nach auffgehobenen Speiſen einen zierlichen Tanz
nach Landes Art unter ſich hielten/ biß Ladiſla ſeine Frl. Schweſter auch zum Tanze fuͤhre-
te/ und ſie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher ſich deſſen hoch bedankete/ und gleich mit
den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er ſein Gemahl umbringen/ und her-
nach das Fraͤulein ehelichen koͤnte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er beſſer
als in Waffen geuͤbet wahr/ und nach deſſen Endigung redete er ſie alſo an: Unvergleich-
liches Fraͤulein/ Himliſches Bilde; wie inbruͤnſtig ſuchet meine flammenhitzige Seele/
die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ ſo ihrer
vortrefligkeit beywohnet. O du gluͤkſeliges Feur/ daß von den Stroͤmen dieſes ſuͤſſen er-
quikwaſſers ſol geloͤſchet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins verguͤnſti-
gung haben ſollet/ die unauſſprechliche Schoͤnheit dieſes goͤttlichen Leibes anzuſchauen.
So bitte und flehe nun/ du durch uñ durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht-
ſchaft in deren Dienſten moͤge auffgenom̃en werden/ die von deiner Seele uͤber den Him-
mel ſelbſt geſchaͤtzet wird. Das Fraͤulein hoͤrete dieſe reden mit ſolchem Unwillen an/ daß
ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a-
berumb auffſehens willen/ und daß ihm ſein falſcher Wahn gaͤnzlich moͤchte benommen
werdẽ/ gab ſie ihm mit ernſtlichen Geberden dieſe Antwort: Gnug/ Fürſt von Suſa/ gnug/
wo es nicht gar zuviel iſt; und wes zeihet ihr euch gegen ein Koͤnigliches Fraͤulein/ die ihre
Ehre tauſendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der groſſe Artabanus
ſelbſt der Verwaͤgenheit nicht geweſen iſt/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu-
ſprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fuͤrſt Gobares/ der geheyrahtet
hat/ ſolte ungebuͤhrliche Liebe bey mir ſuchen duͤrffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem
groͤſſeſten Koͤnige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen laſſen/ was jener in Koͤniglicher
Heyraht nicht erhalten moͤgen? laſſet euch ja in Ewigkeit ſolcher Reden nicht mehr ver-
lauten/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/976 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 938. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/976>, abgerufen am 26.06.2024. |
