Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. sen/ sie ihm verbindlich zumachen. Bald setzete Furius zehn Schildwachten aus; hieß auchdie übrigen einen Abtrit nehmen/ und verfügete sich wieder nach dem Frauenzimmer/ des gänzlichen Vorhabens/ entweder durch Zulassung oder Gewalt seinen boßhaften Willen zuvergnügen. Diese hatten ihres Gutschers vorbringen angehöret/ und verwunderten sich der unerhöreten Verrähterey/ entschuldigten ihn gleichwol in etwas/ und hielten ihn noch vor den redlichsten unter allen; Als sie nun alle andere sahen einen Abtrit nehmen/ und den Hauptman allein bleiben/ sagete Fr. Sophia zu ihren Gespielen; Dieser Schelm wird nit unterlassen/ Gewalt zugebrauchen/ ihr aber mein Schwesterchen haltet euch so fest ihr im- mer könnet/ solte er euch dann überwältigen wollen/ hoffe ich ihn durch die Hülffe meines einigen wahren Gottes dergestalt anzugreiffen/ daß er keinem ehrlichen Weibesbilde mehr sol Schande anmuhten. Dieser nun stellete sich mit angenommener Freundligkeit bey ih- nen ein/ und verwieß es Fr. Sophien als im scherze/ dz sie sich dergestalt über ihn beschwe- rete; entschuldigte sie bald darauff/ weil sie seines Standes und Wesens keine Kundschaft hätte/ könte er ihr solches nicht allerdinge verargen; tähte ihnen demnach ingesamt zuwis- sen/ daß er hohes Römischen Adels/ und wegen Verfolgung seiner unbefugten mächtigen Feinde aus Rom gewichen währe/ hätte sich in Pannonien nidergelassen/ und daselbst eine gewaltige freye Herschafft an sich gebracht; so mangelte es ihm weder an Baarschafften noch anderem Reichtuhm/ daß er als ein Fürst zuleben Mittel gnug hätte; allein es fehlete ihm ein wirdiges Gemahl/ die er biß daher nicht antreffen können/ als heut diesen morgen/ da er am wenigsten daran gedacht/ hätte ihn das hochgeneigete Glük dieses überaus schö- ne/ und seinem Stande gemässe Fräulein/ ja seine hochgeliebte Frl. Landmännin zugefüh- ret/ deren er sich ganz zueigen ergeben/ und in ehelicher Liebe und Träue mit ihr zuleben/ auch sie zur gebietenden Frauen über sich selbst zumachen/ sein endlicher Vorsaz währe; könte demnach ihn niemand anklagen/ als suchete er ihre Ehre und Zucht zuschwächen/ weil seine Liebe auff eheliche Träue gegründet währe/ die er hiemit äidlich wolte versprochen haben/ nicht zweifelnd/ sie würde sich in die Zeit schicken/ und solches erbieten annehmen/ dann ob sie gleich vorschützete/ daß sie mit einem andern schon verlobet währe/ könte ihn solches nicht hindern/ dann wer die Braut hätte/ ginge billich mit ihr zu Bette. Das liebe Fräulein war nicht anders als eine Todten Leiche/ daß sie auch in starrende Ohmacht niderfiel/ und weder Hand noch Fuß regete/ welches Fr. Ursul ersehend/ zu ihr nahete/ und sie bester massen er- quickete/ biß sie endlich zu sich selber kam/ und zu Fr. Ursulen sagete: Liebe Fr. Schwester/ warumb verbeut sie mir zusterben/ da ich ehrlich zuleben nicht mehr bemächtiget bin? Un- terdessen hatte Fr. Sophia ihre Unterredung mit dem wütigen Furius/ und vermahnete ihn durch allerhand bewägliche Ursachen/ sich eines bessern zubedenken/ sintemal er ja weder leichtfertige Metzen noch gemeiner Leute Töchter/ sondn hochgeborne Römische Frauen und Fräulein vor sich hätte/ welche lieber den Tod als Schande wählen würden; sein eheliches vorgeben währe umsonst/ dann hierzu würden beyderseits Gemühter erfodert; währe er a- ber ein so grosser Herr/ als er vorgäbe/ und dergestalt begütert/ müste er umb ihre Wase nit in der Räuber Höhle/ sondern bey ihren Eltern werben/ und vor allen dingen sie zuvor frey lassen/ damit es nicht ein Zwang währe; hätte es dann GOtt also versehen/ würde solche Heyraht wol vor sich gehen. Aber der wütige Mensch lachete des vorbringens/ und gab zur k k ij
Sechſtes Buch. ſen/ ſie ihm verbindlich zumachen. Bald ſetzete Furius zehn Schildwachten aus; hieß auchdie uͤbrigen einen Abtrit nehmen/ und verfuͤgete ſich wieder nach dem Frauenzimmer/ des gaͤnzlichen Vorhabens/ entweder durch Zulaſſung oder Gewalt ſeinen boßhaften Willen zuvergnügen. Dieſe hatten ihres Gutſchers vorbringen angehoͤret/ und verwunderten ſich der unerhoͤreten Verraͤhterey/ entſchuldigten ihn gleichwol in etwas/ und hielten ihn noch vor den redlichſten unter allen; Als ſie nun alle andere ſahen einen Abtrit nehmen/ und den Hauptman allein bleiben/ ſagete Fr. Sophia zu ihren Geſpielen; Dieſer Schelm wird nit unterlaſſen/ Gewalt zugebrauchen/ ihr aber mein Schweſterchen haltet euch ſo feſt ihr im- mer koͤnnet/ ſolte er euch dann uͤberwaͤltigen wollen/ hoffe ich ihn durch die Huͤlffe meines einigen wahren Gottes dergeſtalt anzugreiffen/ daß er keinem ehrlichen Weibesbilde mehꝛ ſol Schande anmuhten. Dieſer nun ſtellete ſich mit angenommener Freundligkeit bey ih- nen ein/ und verwieß es Fr. Sophien als im ſcherze/ dz ſie ſich dergeſtalt über ihn beſchwe- rete; entſchuldigte ſie bald darauff/ weil ſie ſeines Standes und Weſens keine Kundſchaft haͤtte/ koͤnte er ihr ſolches nicht allerdinge verargen; taͤhte ihnen demnach ingeſamt zuwiſ- ſen/ daß er hohes Roͤmiſchen Adels/ und wegen Verfolgung ſeiner unbefugten maͤchtigen Feinde aus Rom gewichen waͤhre/ haͤtte ſich in Pannonien nidergelaſſen/ und daſelbſt eine gewaltige freye Herſchafft an ſich gebracht; ſo mangelte es ihm weder an Baarſchafften noch anderem Reichtuhm/ daß er als ein Fuͤrſt zuleben Mittel gnug haͤtte; allein es fehlete ihm ein wirdiges Gemahl/ die er biß daher nicht antreffen koͤnnen/ als heut dieſen morgen/ da er am wenigſten daran gedacht/ haͤtte ihn das hochgeneigete Gluͤk dieſes überaus ſchoͤ- ne/ und ſeinem Stande gemaͤſſe Fraͤulein/ ja ſeine hochgeliebte Frl. Landmaͤnnin zugefuͤh- ret/ deren er ſich ganz zueigen ergeben/ und in ehelicher Liebe uñ Traͤue mit ihr zuleben/ auch ſie zur gebietenden Frauen uͤber ſich ſelbſt zumachen/ ſein endlicher Vorſaz waͤhre; koͤnte demnach ihn niemand anklagen/ als ſuchete er ihre Ehre und Zucht zuſchwaͤchen/ weil ſeine Liebe auff eheliche Traͤue gegruͤndet waͤhre/ die er hiemit aͤidlich wolte verſprochen haben/ nicht zweifelnd/ ſie wuͤrde ſich in die Zeit ſchicken/ und ſolches erbieten annehmen/ dann ob ſie gleich vorſchützete/ daß ſie mit einem andern ſchon verlobet waͤhre/ koͤnte ihn ſolches nicht hindern/ dann wer die Braut haͤtte/ ginge billich mit ihr zu Bette. Das liebe Fraͤulein waꝛ nicht anders als eine Todten Leiche/ daß ſie auch in ſtarrende Ohmacht niderfiel/ und wedeꝛ Hand noch Fuß regete/ welches Fr. Urſul erſehend/ zu ihr nahete/ und ſie beſter maſſen er- quickete/ biß ſie endlich zu ſich ſelber kam/ und zu Fr. Urſulen ſagete: Liebe Fr. Schweſter/ warumb verbeut ſie mir zuſterben/ da ich ehrlich zuleben nicht mehr bemaͤchtiget bin? Un- terdeſſen hatte Fr. Sophia ihre Unterredung mit dem wuͤtigen Furius/ und vermahnete ihn durch allerhand bewaͤgliche Uꝛſachen/ ſich eines beſſern zubedenken/ ſintemal er ja weder leichtfertige Metzẽ noch gemeiner Leute Toͤchter/ ſonďn hochgeborne Roͤmiſche Frauen uñ Fraͤulein vor ſich haͤtte/ welche lieber den Tod als Schande waͤhlen wuͤrden; ſein eheliches vorgeben waͤhre umſonſt/ dann hierzu würden beyderſeits Gemuͤhter erfodert; waͤhre er a- ber ein ſo groſſer Herr/ als er vorgaͤbe/ und dergeſtalt beguͤtert/ muͤſte er umb ihre Waſe nit in der Raͤuber Hoͤhle/ ſondern bey ihren Eltern werben/ und vor allen dingen ſie zuvor frey laſſen/ damit es nicht ein Zwang waͤhre; haͤtte es dann GOtt alſo verſehen/ wuͤrde ſolche Heyraht wol vor ſich gehen. Aber der wuͤtige Menſch lachete des vorbringens/ und gab zur k k ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0265" n="259"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> ſen/ ſie ihm verbindlich zumachen. Bald ſetzete Furius zehn Schildwachten aus; hieß auch<lb/> die uͤbrigen einen Abtrit nehmen/ und verfuͤgete ſich wieder nach dem Frauenzimmer/ des<lb/> gaͤnzlichen Vorhabens/ entweder durch Zulaſſung oder Gewalt ſeinen boßhaften Willen<lb/> zuvergnügen. Dieſe hatten ihres Gutſchers vorbringen angehoͤret/ und verwunderten ſich<lb/> der unerhoͤreten Verraͤhterey/ entſchuldigten ihn gleichwol in etwas/ und hielten ihn noch<lb/> vor den redlichſten unter allen; Als ſie nun alle andere ſahen einen Abtrit nehmen/ und den<lb/> Hauptman allein bleiben/ ſagete Fr. Sophia zu ihren Geſpielen; Dieſer Schelm wird nit<lb/> unterlaſſen/ Gewalt zugebrauchen/ ihr aber mein Schweſterchen haltet euch ſo feſt ihr im-<lb/> mer koͤnnet/ ſolte er euch dann uͤberwaͤltigen wollen/ hoffe ich ihn durch die Huͤlffe meines<lb/> einigen wahren Gottes dergeſtalt anzugreiffen/ daß er keinem ehrlichen Weibesbilde mehꝛ<lb/> ſol Schande anmuhten. Dieſer nun ſtellete ſich mit angenommener Freundligkeit bey ih-<lb/> nen ein/ und verwieß es Fr. Sophien als im ſcherze/ dz ſie ſich dergeſtalt über ihn beſchwe-<lb/> rete; entſchuldigte ſie bald darauff/ weil ſie ſeines Standes und Weſens keine Kundſchaft<lb/> haͤtte/ koͤnte er ihr ſolches nicht allerdinge verargen; taͤhte ihnen demnach ingeſamt zuwiſ-<lb/> ſen/ daß er hohes Roͤmiſchen Adels/ und wegen Verfolgung ſeiner unbefugten maͤchtigen<lb/> Feinde aus Rom gewichen waͤhre/ haͤtte ſich in Pannonien nidergelaſſen/ und daſelbſt eine<lb/> gewaltige freye Herſchafft an ſich gebracht; ſo mangelte es ihm weder an Baarſchafften<lb/> noch anderem Reichtuhm/ daß er als ein Fuͤrſt zuleben Mittel gnug haͤtte; allein es fehlete<lb/> ihm ein wirdiges Gemahl/ die er biß daher nicht antreffen koͤnnen/ als heut dieſen morgen/<lb/> da er am wenigſten daran gedacht/ haͤtte ihn das hochgeneigete Gluͤk dieſes überaus ſchoͤ-<lb/> ne/ und ſeinem Stande gemaͤſſe Fraͤulein/ ja ſeine hochgeliebte Frl. Landmaͤnnin zugefuͤh-<lb/> ret/ deren er ſich ganz zueigen ergeben/ und in ehelicher Liebe uñ Traͤue mit ihr zuleben/ auch<lb/> ſie zur gebietenden Frauen uͤber ſich ſelbſt zumachen/ ſein endlicher Vorſaz waͤhre; koͤnte<lb/> demnach ihn niemand anklagen/ als ſuchete er ihre Ehre und Zucht zuſchwaͤchen/ weil ſeine<lb/> Liebe auff eheliche Traͤue gegruͤndet waͤhre/ die er hiemit aͤidlich wolte verſprochen haben/<lb/> nicht zweifelnd/ ſie wuͤrde ſich in die Zeit ſchicken/ und ſolches erbieten annehmen/ dann ob<lb/> ſie gleich vorſchützete/ daß ſie mit einem andern ſchon verlobet waͤhre/ koͤnte ihn ſolches nicht<lb/> hindern/ dann wer die Braut haͤtte/ ginge billich mit ihr zu Bette. Das liebe Fraͤulein waꝛ<lb/> nicht anders als eine Todten Leiche/ daß ſie auch in ſtarrende Ohmacht niderfiel/ und wedeꝛ<lb/> Hand noch Fuß regete/ welches Fr. Urſul erſehend/ zu ihr nahete/ und ſie beſter maſſen er-<lb/> quickete/ biß ſie endlich zu ſich ſelber kam/ und zu Fr. Urſulen ſagete: Liebe Fr. Schweſter/<lb/> warumb verbeut ſie mir zuſterben/ da ich ehrlich zuleben nicht mehr bemaͤchtiget bin? Un-<lb/> terdeſſen hatte Fr. Sophia ihre Unterredung mit dem wuͤtigen Furius/ und vermahnete<lb/> ihn durch allerhand bewaͤgliche Uꝛſachen/ ſich eines beſſern zubedenken/ ſintemal er ja weder<lb/> leichtfertige Metzẽ noch gemeiner Leute Toͤchter/ ſonďn hochgeborne Roͤmiſche Frauen uñ<lb/> Fraͤulein vor ſich haͤtte/ welche lieber den Tod als Schande waͤhlen wuͤrden; ſein eheliches<lb/> vorgeben waͤhre umſonſt/ dann hierzu würden beyderſeits Gemuͤhter erfodert; waͤhre er a-<lb/> ber ein ſo groſſer Herr/ als er vorgaͤbe/ und dergeſtalt beguͤtert/ muͤſte er umb ihre Waſe nit<lb/> in der Raͤuber Hoͤhle/ ſondern bey ihren Eltern werben/ und vor allen dingen ſie zuvor frey<lb/> laſſen/ damit es nicht ein Zwang waͤhre; haͤtte es dann GOtt alſo verſehen/ wuͤrde ſolche<lb/> Heyraht wol vor ſich gehen. Aber der wuͤtige Menſch lachete des vorbringens/ und gab<lb/> <fw place="bottom" type="sig">k k ij</fw><fw place="bottom" type="catch">zur</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [259/0265]
Sechſtes Buch.
ſen/ ſie ihm verbindlich zumachen. Bald ſetzete Furius zehn Schildwachten aus; hieß auch
die uͤbrigen einen Abtrit nehmen/ und verfuͤgete ſich wieder nach dem Frauenzimmer/ des
gaͤnzlichen Vorhabens/ entweder durch Zulaſſung oder Gewalt ſeinen boßhaften Willen
zuvergnügen. Dieſe hatten ihres Gutſchers vorbringen angehoͤret/ und verwunderten ſich
der unerhoͤreten Verraͤhterey/ entſchuldigten ihn gleichwol in etwas/ und hielten ihn noch
vor den redlichſten unter allen; Als ſie nun alle andere ſahen einen Abtrit nehmen/ und den
Hauptman allein bleiben/ ſagete Fr. Sophia zu ihren Geſpielen; Dieſer Schelm wird nit
unterlaſſen/ Gewalt zugebrauchen/ ihr aber mein Schweſterchen haltet euch ſo feſt ihr im-
mer koͤnnet/ ſolte er euch dann uͤberwaͤltigen wollen/ hoffe ich ihn durch die Huͤlffe meines
einigen wahren Gottes dergeſtalt anzugreiffen/ daß er keinem ehrlichen Weibesbilde mehꝛ
ſol Schande anmuhten. Dieſer nun ſtellete ſich mit angenommener Freundligkeit bey ih-
nen ein/ und verwieß es Fr. Sophien als im ſcherze/ dz ſie ſich dergeſtalt über ihn beſchwe-
rete; entſchuldigte ſie bald darauff/ weil ſie ſeines Standes und Weſens keine Kundſchaft
haͤtte/ koͤnte er ihr ſolches nicht allerdinge verargen; taͤhte ihnen demnach ingeſamt zuwiſ-
ſen/ daß er hohes Roͤmiſchen Adels/ und wegen Verfolgung ſeiner unbefugten maͤchtigen
Feinde aus Rom gewichen waͤhre/ haͤtte ſich in Pannonien nidergelaſſen/ und daſelbſt eine
gewaltige freye Herſchafft an ſich gebracht; ſo mangelte es ihm weder an Baarſchafften
noch anderem Reichtuhm/ daß er als ein Fuͤrſt zuleben Mittel gnug haͤtte; allein es fehlete
ihm ein wirdiges Gemahl/ die er biß daher nicht antreffen koͤnnen/ als heut dieſen morgen/
da er am wenigſten daran gedacht/ haͤtte ihn das hochgeneigete Gluͤk dieſes überaus ſchoͤ-
ne/ und ſeinem Stande gemaͤſſe Fraͤulein/ ja ſeine hochgeliebte Frl. Landmaͤnnin zugefuͤh-
ret/ deren er ſich ganz zueigen ergeben/ und in ehelicher Liebe uñ Traͤue mit ihr zuleben/ auch
ſie zur gebietenden Frauen uͤber ſich ſelbſt zumachen/ ſein endlicher Vorſaz waͤhre; koͤnte
demnach ihn niemand anklagen/ als ſuchete er ihre Ehre und Zucht zuſchwaͤchen/ weil ſeine
Liebe auff eheliche Traͤue gegruͤndet waͤhre/ die er hiemit aͤidlich wolte verſprochen haben/
nicht zweifelnd/ ſie wuͤrde ſich in die Zeit ſchicken/ und ſolches erbieten annehmen/ dann ob
ſie gleich vorſchützete/ daß ſie mit einem andern ſchon verlobet waͤhre/ koͤnte ihn ſolches nicht
hindern/ dann wer die Braut haͤtte/ ginge billich mit ihr zu Bette. Das liebe Fraͤulein waꝛ
nicht anders als eine Todten Leiche/ daß ſie auch in ſtarrende Ohmacht niderfiel/ und wedeꝛ
Hand noch Fuß regete/ welches Fr. Urſul erſehend/ zu ihr nahete/ und ſie beſter maſſen er-
quickete/ biß ſie endlich zu ſich ſelber kam/ und zu Fr. Urſulen ſagete: Liebe Fr. Schweſter/
warumb verbeut ſie mir zuſterben/ da ich ehrlich zuleben nicht mehr bemaͤchtiget bin? Un-
terdeſſen hatte Fr. Sophia ihre Unterredung mit dem wuͤtigen Furius/ und vermahnete
ihn durch allerhand bewaͤgliche Uꝛſachen/ ſich eines beſſern zubedenken/ ſintemal er ja weder
leichtfertige Metzẽ noch gemeiner Leute Toͤchter/ ſonďn hochgeborne Roͤmiſche Frauen uñ
Fraͤulein vor ſich haͤtte/ welche lieber den Tod als Schande waͤhlen wuͤrden; ſein eheliches
vorgeben waͤhre umſonſt/ dann hierzu würden beyderſeits Gemuͤhter erfodert; waͤhre er a-
ber ein ſo groſſer Herr/ als er vorgaͤbe/ und dergeſtalt beguͤtert/ muͤſte er umb ihre Waſe nit
in der Raͤuber Hoͤhle/ ſondern bey ihren Eltern werben/ und vor allen dingen ſie zuvor frey
laſſen/ damit es nicht ein Zwang waͤhre; haͤtte es dann GOtt alſo verſehen/ wuͤrde ſolche
Heyraht wol vor ſich gehen. Aber der wuͤtige Menſch lachete des vorbringens/ und gab
zur
k k ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |