Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. Fragen/ die mir können vorgestellet werden/ ich diese einzige billich sollen außnehmen/ weileinem Fräulein nicht geziemet/ ein solches zubeantworten/ ehe und bevor sie dessen von ih- ren Eltern/ oder die ihnen an Eltern stat gesetzet sind/ außdrüklichen Befehl hat/ wie dann solches unsere Christliche Lehre im Munde führet; Weil ich aber durch mein Versprechen zu einer Antwort mich habe verbindlich gemacht/ wil ich leisten/ so viel mir der Wolstand gönnet/ und Ihrer Durchl. verheissen/ daß derselben ich frey stelle/ bey meiner Gn. Groß- Fürstin hierumb zuwerben/ welche von meinen lieben Eltern Volmacht hat/ mich zuver- heirahten/ so hoch halten sie dieselbe; inzwischen gebet/ bitte ich/ eurem inständigen ansu- chen bey mir selbst/ einen geringen Auffschub/ und lasset/ als ein vernünfftiger Fürst und Tugendhaffter Ritter die güldene Mässigkeit in eurem Herzen nicht ersterben; Ich lauffe ja diesen Abend nicht hinweg/ habe auch Euer Liebe schon mehr anlaß gegeben/ als mir ge- ziemet; doch ehe etwas weiters gesucht und vorgenommen wird/ muß Eure Liebe zuvor bessern Unterricht wegen des Christentuhms einnehmen/ welches aber vor morgen früh nicht geschehen kan; Wolle demnach dieselbe alle Schwermühtigkeit beyseite legen/ und sich frölich erzeigen/ dafern ich dieselbe vor meinen Ritter und wahren Freund halten sol; Vor allen dingen aber muß sie noch zur zeit unsere Unterredung keinen Menschen wissen lassen/ es währe dann/ daß sein lieber Geselle seiner innigsten Heimligkeiten in wahrer ver- schwiegenheit dürffte teilhafftig seyn/ als welcher/ wie mich dünket/ mit meiner herzlieben und vertraueten Schwester Frl. Sibyllen gleiche Handlung fortzusetzen bemühet ist/ daß ich fast argwohnen muß/ sie seyn dessen beyde eins worden/ uns unwitzige schwache Töch- ter mit solchem hefftigen Liebessturm zuüberwältigen; welches sie mit einem freundlichen lachen beschloß. Baldrich richtete hierdurch seine fast nidergeschlagene Geister wieder auf/ hatte aber keine gelegenheit es zubeantworten/ weil er von Fr. Ursulen zum Tanze auf- gefordert ward. Siegward fand unterdessen viel eine volkommenere Vergnügung; dann wie er seine harte Ansprengungen abermahl ergehen/ und seiner grossen Liebesangst sich vernehmen ließ/ nebest dem hochbeteureten erbieten/ wie inbrünstig er zeit seines Lebens ihr dienen wolte/ gab sein Fräulein ihm dieses zur Antwort: Vor dieses hohe Versprechen bedanke ich mich billich und von herzen/ sol auch zu seiner Zeit/ da ich dessen grössere freiheit haben werde/ unvergolten nicht bleiben; daß aber Eure Liebe sich über mich noch beklagen/ und ein mehres/ als ihm schon heut versprochen und gewilfahret/ suchen darff/ befremdet mich nicht wenig. Kan ich mehr/ als schon geschehen ist? oder begehret mein Herr Bru- der/ daß seine Schwester die Zuchtbahn überschreiten sol/ dessen sie von ihm dereins hohen Verweiß einnehmen müste? Welches Fräulein hat einem Mannesbilde mehr freihet ge- gönnet/ als Euer Liebe ich heut übersehen müssen? dessen ich mich mehr als keines Dinges schäme/ und die Augen vor ihm kaum auffschlagen darff. Also gelebe zu meinem vertraue- ten Freunde ich der festen Zuversicht/ er werde sich am geschehenen biß dahin vergnügen lassen/ und das übrige bey meiner Fr. Schwester suchen/ damit ich nicht ursach habe/ ihn einiger Unbescheidenheit anzuklagen/ dessen ich von herzen gerne möchte geübriget seyn/ würde mich auch sehr schmerzen/ wann mein Erlöser sich geringer Mässigkeit in dieser Stad/ und in meines H. Vettern Behausung/ als in der Wüsteney und Räuberhöhle ge- brauchen wolte/ und er/ wann ichs sagen sol/ meine Fr. Schwester dergestalt an seiner sei- ten s s iij
Sechſtes Buch. Fragen/ die mir koͤnnen vorgeſtellet werden/ ich dieſe einzige billich ſollen außnehmen/ weileinem Fraͤulein nicht geziemet/ ein ſolches zubeantworten/ ehe und bevor ſie deſſen von ih- ren Eltern/ oder die ihnen an Eltern ſtat geſetzet ſind/ außdruͤklichen Befehl hat/ wie dann ſolches unſere Chriſtliche Lehre im Munde fuͤhret; Weil ich aber durch mein Verſprechẽ zu einer Antwort mich habe verbindlich gemacht/ wil ich leiſten/ ſo viel mir der Wolſtand goͤnnet/ und Ihrer Durchl. verheiſſen/ daß derſelben ich frey ſtelle/ bey meiner Gn. Groß- Fuͤrſtin hierumb zuwerben/ welche von meinen lieben Eltern Volmacht hat/ mich zuver- heirahten/ ſo hoch halten ſie dieſelbe; inzwiſchen gebet/ bitte ich/ eurem inſtaͤndigen anſu- chen bey mir ſelbſt/ einen geringen Auffſchub/ und laſſet/ als ein vernuͤnfftiger Fuͤrſt und Tugendhaffter Ritter die guͤldene Maͤſſigkeit in eurem Herzen nicht erſterben; Ich lauffe ja dieſen Abend nicht hinweg/ habe auch Euer Liebe ſchon mehr anlaß gegeben/ als mir ge- ziemet; doch ehe etwas weiters geſucht und vorgenommen wird/ muß Eure Liebe zuvor beſſern Unterricht wegen des Chriſtentuhms einnehmen/ welches aber vor morgen fruͤh nicht geſchehen kan; Wolle demnach dieſelbe alle Schwermuͤhtigkeit beyſeite legen/ und ſich froͤlich erzeigen/ dafern ich dieſelbe vor meinen Ritter und wahren Freund halten ſol; Vor allen dingen aber muß ſie noch zur zeit unſere Unterredung keinen Menſchen wiſſen laſſen/ es waͤhre dann/ daß ſein lieber Geſelle ſeiner innigſten Heimligkeiten in wahrer ver- ſchwiegenheit duͤrffte teilhafftig ſeyn/ als welcher/ wie mich duͤnket/ mit meiner herzlieben und vertraueten Schweſter Frl. Sibyllen gleiche Handlung fortzuſetzen bemuͤhet iſt/ daß ich faſt argwohnen muß/ ſie ſeyn deſſen beyde eins worden/ uns unwitzige ſchwache Toͤch- ter mit ſolchem hefftigen Liebesſturm zuuͤberwaͤltigen; welches ſie mit einem freundlichen lachen beſchloß. Baldrich richtete hierdurch ſeine faſt nidergeſchlagene Geiſter wieder auf/ hatte aber keine gelegenheit es zubeantworten/ weil er von Fr. Urſulen zum Tanze auf- gefordert ward. Siegward fand unterdeſſen viel eine volkommenere Vergnuͤgung; dañ wie er ſeine harte Anſprengungen abermahl ergehen/ und ſeiner groſſen Liebesangſt ſich vernehmen ließ/ nebeſt dem hochbeteureten erbieten/ wie inbruͤnſtig er zeit ſeines Lebens ihr dienen wolte/ gab ſein Fraͤulein ihm dieſes zur Antwort: Vor dieſes hohe Verſprechẽ bedanke ich mich billich und von herzen/ ſol auch zu ſeiner Zeit/ da ich deſſen groͤſſere freiheit haben werde/ unvergolten nicht bleiben; daß aber Eure Liebe ſich uͤber mich noch beklagen/ und ein mehres/ als ihm ſchon heut verſprochen und gewilfahret/ ſuchen darff/ befremdet mich nicht wenig. Kan ich mehr/ als ſchon geſchehen iſt? oder begehret mein Herr Bru- der/ daß ſeine Schweſter die Zuchtbahn uͤberſchreiten ſol/ deſſen ſie von ihm dereins hohẽ Verweiß einnehmen muͤſte? Welches Fraͤulein hat einem Mannesbilde mehr freihet ge- goͤnnet/ als Euer Liebe ich heut uͤberſehen muͤſſen? deſſen ich mich mehr als keines Dinges ſchaͤme/ und die Augen vor ihm kaum auffſchlagen darff. Alſo gelebe zu meinem vertraue- ten Freunde ich der feſten Zuverſicht/ er werde ſich am geſchehenen biß dahin vergnuͤgen laſſen/ und das uͤbrige bey meiner Fr. Schweſter ſuchen/ damit ich nicht urſach habe/ ihn einiger Unbeſcheidenheit anzuklagen/ deſſen ich von herzen gerne moͤchte geuͤbriget ſeyn/ wuͤrde mich auch ſehr ſchmerzen/ wann mein Erloͤſer ſich geringer Maͤſſigkeit in dieſer Stad/ und in meines H. Vettern Behauſung/ als in der Wuͤſteney und Raͤuberhoͤhle ge- brauchen wolte/ und er/ wann ichs ſagen ſol/ meine Fr. Schweſter dergeſtalt an ſeiner ſei- ten ſ ſ iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0331" n="325"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> Fragen/ die mir koͤnnen vorgeſtellet werden/ ich dieſe einzige billich ſollen außnehmen/ weil<lb/> einem Fraͤulein nicht geziemet/ ein ſolches zubeantworten/ ehe und bevor ſie deſſen von ih-<lb/> ren Eltern/ oder die ihnen an Eltern ſtat geſetzet ſind/ außdruͤklichen Befehl hat/ wie dann<lb/> ſolches unſere Chriſtliche Lehre im Munde fuͤhret; Weil ich aber durch mein Verſprechẽ<lb/> zu einer Antwort mich habe verbindlich gemacht/ wil ich leiſten/ ſo viel mir der Wolſtand<lb/> goͤnnet/ und Ihrer Durchl. verheiſſen/ daß derſelben ich frey ſtelle/ bey meiner Gn. Groß-<lb/> Fuͤrſtin hierumb zuwerben/ welche von meinen lieben Eltern Volmacht hat/ mich zuver-<lb/> heirahten/ ſo hoch halten ſie dieſelbe; inzwiſchen gebet/ bitte ich/ eurem inſtaͤndigen anſu-<lb/> chen bey mir ſelbſt/ einen geringen Auffſchub/ und laſſet/ als ein vernuͤnfftiger Fuͤrſt und<lb/> Tugendhaffter Ritter die guͤldene Maͤſſigkeit in eurem Herzen nicht erſterben; Ich lauffe<lb/> ja dieſen Abend nicht hinweg/ habe auch Euer Liebe ſchon mehr anlaß gegeben/ als mir ge-<lb/> ziemet; doch ehe etwas weiters geſucht und vorgenommen wird/ muß Eure Liebe zuvor<lb/> beſſern Unterricht wegen des Chriſtentuhms einnehmen/ welches aber vor morgen fruͤh<lb/> nicht geſchehen kan; Wolle demnach dieſelbe alle Schwermuͤhtigkeit beyſeite legen/ und<lb/> ſich froͤlich erzeigen/ dafern ich dieſelbe vor meinen Ritter und wahren Freund halten ſol;<lb/> Vor allen dingen aber muß ſie noch zur zeit unſere Unterredung keinen Menſchen wiſſen<lb/> laſſen/ es waͤhre dann/ daß ſein lieber Geſelle ſeiner innigſten Heimligkeiten in wahrer ver-<lb/> ſchwiegenheit duͤrffte teilhafftig ſeyn/ als welcher/ wie mich duͤnket/ mit meiner herzlieben<lb/> und vertraueten Schweſter Frl. Sibyllen gleiche Handlung fortzuſetzen bemuͤhet iſt/ daß<lb/> ich faſt argwohnen muß/ ſie ſeyn deſſen beyde eins worden/ uns unwitzige ſchwache Toͤch-<lb/> ter mit ſolchem hefftigen Liebesſturm zuuͤberwaͤltigen; welches ſie mit einem freundlichen<lb/> lachen beſchloß. Baldrich richtete hierdurch ſeine faſt nidergeſchlagene Geiſter wieder<lb/> auf/ hatte aber keine gelegenheit es zubeantworten/ weil er von Fr. Urſulen zum Tanze auf-<lb/> gefordert ward. Siegward fand unterdeſſen viel eine volkommenere Vergnuͤgung; dañ<lb/> wie er ſeine harte Anſprengungen abermahl ergehen/ und ſeiner groſſen Liebesangſt ſich<lb/> vernehmen ließ/ nebeſt dem hochbeteureten erbieten/ wie inbruͤnſtig er zeit ſeines Lebens<lb/> ihr dienen wolte/ gab ſein Fraͤulein ihm dieſes zur Antwort: Vor dieſes hohe Verſprechẽ<lb/> bedanke ich mich billich und von herzen/ ſol auch zu ſeiner Zeit/ da ich deſſen groͤſſere freiheit<lb/> haben werde/ unvergolten nicht bleiben; daß aber Eure Liebe ſich uͤber mich noch beklagen/<lb/> und ein mehres/ als ihm ſchon heut verſprochen und gewilfahret/ ſuchen darff/ befremdet<lb/> mich nicht wenig. Kan ich mehr/ als ſchon geſchehen iſt? oder begehret mein Herr Bru-<lb/> der/ daß ſeine Schweſter die Zuchtbahn uͤberſchreiten ſol/ deſſen ſie von ihm dereins hohẽ<lb/> Verweiß einnehmen muͤſte? Welches Fraͤulein hat einem Mannesbilde mehr freihet ge-<lb/> goͤnnet/ als Euer Liebe ich heut uͤberſehen muͤſſen? deſſen ich mich mehr als keines Dinges<lb/> ſchaͤme/ und die Augen vor ihm kaum auffſchlagen darff. Alſo gelebe zu meinem vertraue-<lb/> ten Freunde ich der feſten Zuverſicht/ er werde ſich am geſchehenen biß dahin vergnuͤgen<lb/> laſſen/ und das uͤbrige bey meiner Fr. Schweſter ſuchen/ damit ich nicht urſach habe/ ihn<lb/> einiger Unbeſcheidenheit anzuklagen/ deſſen ich von herzen gerne moͤchte geuͤbriget ſeyn/<lb/> wuͤrde mich auch ſehr ſchmerzen/ wann mein Erloͤſer ſich geringer Maͤſſigkeit in dieſer<lb/> Stad/ und in meines H. Vettern Behauſung/ als in der Wuͤſteney und Raͤuberhoͤhle ge-<lb/> brauchen wolte/ und er/ wann ichs ſagen ſol/ meine Fr. Schweſter dergeſtalt an ſeiner ſei-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">ſ ſ iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [325/0331]
Sechſtes Buch.
Fragen/ die mir koͤnnen vorgeſtellet werden/ ich dieſe einzige billich ſollen außnehmen/ weil
einem Fraͤulein nicht geziemet/ ein ſolches zubeantworten/ ehe und bevor ſie deſſen von ih-
ren Eltern/ oder die ihnen an Eltern ſtat geſetzet ſind/ außdruͤklichen Befehl hat/ wie dann
ſolches unſere Chriſtliche Lehre im Munde fuͤhret; Weil ich aber durch mein Verſprechẽ
zu einer Antwort mich habe verbindlich gemacht/ wil ich leiſten/ ſo viel mir der Wolſtand
goͤnnet/ und Ihrer Durchl. verheiſſen/ daß derſelben ich frey ſtelle/ bey meiner Gn. Groß-
Fuͤrſtin hierumb zuwerben/ welche von meinen lieben Eltern Volmacht hat/ mich zuver-
heirahten/ ſo hoch halten ſie dieſelbe; inzwiſchen gebet/ bitte ich/ eurem inſtaͤndigen anſu-
chen bey mir ſelbſt/ einen geringen Auffſchub/ und laſſet/ als ein vernuͤnfftiger Fuͤrſt und
Tugendhaffter Ritter die guͤldene Maͤſſigkeit in eurem Herzen nicht erſterben; Ich lauffe
ja dieſen Abend nicht hinweg/ habe auch Euer Liebe ſchon mehr anlaß gegeben/ als mir ge-
ziemet; doch ehe etwas weiters geſucht und vorgenommen wird/ muß Eure Liebe zuvor
beſſern Unterricht wegen des Chriſtentuhms einnehmen/ welches aber vor morgen fruͤh
nicht geſchehen kan; Wolle demnach dieſelbe alle Schwermuͤhtigkeit beyſeite legen/ und
ſich froͤlich erzeigen/ dafern ich dieſelbe vor meinen Ritter und wahren Freund halten ſol;
Vor allen dingen aber muß ſie noch zur zeit unſere Unterredung keinen Menſchen wiſſen
laſſen/ es waͤhre dann/ daß ſein lieber Geſelle ſeiner innigſten Heimligkeiten in wahrer ver-
ſchwiegenheit duͤrffte teilhafftig ſeyn/ als welcher/ wie mich duͤnket/ mit meiner herzlieben
und vertraueten Schweſter Frl. Sibyllen gleiche Handlung fortzuſetzen bemuͤhet iſt/ daß
ich faſt argwohnen muß/ ſie ſeyn deſſen beyde eins worden/ uns unwitzige ſchwache Toͤch-
ter mit ſolchem hefftigen Liebesſturm zuuͤberwaͤltigen; welches ſie mit einem freundlichen
lachen beſchloß. Baldrich richtete hierdurch ſeine faſt nidergeſchlagene Geiſter wieder
auf/ hatte aber keine gelegenheit es zubeantworten/ weil er von Fr. Urſulen zum Tanze auf-
gefordert ward. Siegward fand unterdeſſen viel eine volkommenere Vergnuͤgung; dañ
wie er ſeine harte Anſprengungen abermahl ergehen/ und ſeiner groſſen Liebesangſt ſich
vernehmen ließ/ nebeſt dem hochbeteureten erbieten/ wie inbruͤnſtig er zeit ſeines Lebens
ihr dienen wolte/ gab ſein Fraͤulein ihm dieſes zur Antwort: Vor dieſes hohe Verſprechẽ
bedanke ich mich billich und von herzen/ ſol auch zu ſeiner Zeit/ da ich deſſen groͤſſere freiheit
haben werde/ unvergolten nicht bleiben; daß aber Eure Liebe ſich uͤber mich noch beklagen/
und ein mehres/ als ihm ſchon heut verſprochen und gewilfahret/ ſuchen darff/ befremdet
mich nicht wenig. Kan ich mehr/ als ſchon geſchehen iſt? oder begehret mein Herr Bru-
der/ daß ſeine Schweſter die Zuchtbahn uͤberſchreiten ſol/ deſſen ſie von ihm dereins hohẽ
Verweiß einnehmen muͤſte? Welches Fraͤulein hat einem Mannesbilde mehr freihet ge-
goͤnnet/ als Euer Liebe ich heut uͤberſehen muͤſſen? deſſen ich mich mehr als keines Dinges
ſchaͤme/ und die Augen vor ihm kaum auffſchlagen darff. Alſo gelebe zu meinem vertraue-
ten Freunde ich der feſten Zuverſicht/ er werde ſich am geſchehenen biß dahin vergnuͤgen
laſſen/ und das uͤbrige bey meiner Fr. Schweſter ſuchen/ damit ich nicht urſach habe/ ihn
einiger Unbeſcheidenheit anzuklagen/ deſſen ich von herzen gerne moͤchte geuͤbriget ſeyn/
wuͤrde mich auch ſehr ſchmerzen/ wann mein Erloͤſer ſich geringer Maͤſſigkeit in dieſer
Stad/ und in meines H. Vettern Behauſung/ als in der Wuͤſteney und Raͤuberhoͤhle ge-
brauchen wolte/ und er/ wann ichs ſagen ſol/ meine Fr. Schweſter dergeſtalt an ſeiner ſei-
ten
ſ ſ iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |