Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch heleute und sämtlichen Anverwanten untertähnigst bedankete; wie imgleichen hernachM. Fabius an die Römische und andere anwesende Herren und Frauenzimmer ein glei- ches verrichtete; Nach dessen Endigung die Groß Fürstin dem Käyser Fürstin Lukrezien zuführete/ den ersten Ehren Tanz mit ihr zuhalten; wobey der Käyser ihr eine freye Bitte gab; worzu nach geschehener Danksagung/ sie 24 Stunden Bedenkzeit baht. Den an- dern Tanz hielt Herkules mit Sibyllen; den dritten Ladisla mit Helenen; den vierden Baldrich mit Frl. Kordula; den fünfften Siegward mit Frl. Virginia; den sechsten Skaurus mit Frl. Luzilla Antenoria; den siebenden der junge Pupienus mit Frl. Felizi- tas; den achten Sulpitius mit seiner Benigna. Es wahr aber Kordula mit einem Rö- mischen Ritter/ nahmens M. Zelius Balbinus/ des Römischen Bürgemeisters/ D. Ze- lius Balbinus Bruder ehelich versprochen/ welcher erst folgendes Tages sich einstellete/ und ritte Prokulus der Römer in seiner Geselschafft unerbehten mit/ des Vorsatzes/ sich an Baldrich und Siegward zurächen/ daß sie ihm die beiden Fräulein so stilschweigens vor der Nase/ wie er vorgab/ hinweg gefreiet hätten/ deren eine nach freier Wahl er gesin- net gewesen zuheyrahten. Unter dem Tanzen saß der Käyser bey Ladisla/ und hatten ihre Unterredung von Herkules/ insonderheit von seiner Knechtschafft zu Rom/ da der Käyser sich nicht müde hören kunte/ dann er wahr unserm Herkules dermassen gewogen/ daß er mit den Gedanken umging/ ihn vor einen Neben-Käyser zuerklären/ welches er ihm noch desselben Abends durch den Stathalter zu Padua antragen ließ; Er aber lehnete solches demütig ab/ vorgebend/ er befünde solche Wirdigkeit und Vermögen bey ihm gar nicht/ hätte auch kein belieben einige Herschafft anzutreten/ sondern/ wo möglich/ sein Leben in stiller Ruhe zuzubringen; dessen der Käyser sich zum höchsten verwunderte. Fürstin Si- bylla wahr diesen Abend sehr bemühet/ wie sie ihrem Oheim Pupienus Frl. Virginien gu- ten Willen erwürbe/ führete ihr sein trefliches Herkommen/ adeliche Sitten/ hochberüm- te Tapfferkeit und grossen Reichtuhm zu gemühte/ beklagete sein Elend/ in welchem er we- gen ihrer Härtigkeit sein Leben führete/ rühmete seine geträue Liebe gegen sie/ und baht durch ihre Schwesterliche Vertrauligkeit/ ihm die wolwirdige Gunst mitzuteilen. Das Fräu- lein gab ihr alles gerne nach/ ohn das lezte/ sagte sie/ währe ihr ungläublich/ daß er einige Liebe zu ihr tragen solte/ nachdem alle mahl/ wann er mit ihr redete/ seine Worte so kalt und unzierlich sich vermerken liessen/ als ob er mit einer unwerten sprachete/ oder auf eine andere gedächte. Ach herzliebe Schwester/ antwortete sie/ wie fälschlich urteilestu von der Liebe; massen eben diese ungereimete Reden vielmehr sein verliebetes Herz als abgekehreten Sinn anzeigen/ wie ich an meinem herzgeliebeten Gemahl mehr als einmahl erfahren habe; vor- nehmlich/ ehe und bevor er meiner Gegenliebe völlig versichert wahr. Erzählete hiemit/ wie schwermühtig er diese Tage zugebracht/ und alle lustige Kurzweile gemieden/ auch im Baumgarten hin und wieder an die jungen Bäume den Nahmen Virginia mit verdec- keten Zügen eingeschnitten/ und manniches Geticht ihr zuehren und Liebe auffgesetzet hät- te; dessen ich dir/ sagte sie/ einen guten Beweißtuhm auffzulegen habe/ weil ich deren un- terschiedliche ihm heimlich abgenommen/ und wo mir recht ist/ noch eines bey mir habe/ welches ich gestern Abend auff seinem Gemache fand; zohe hiemit dasselbe hervor/ und gabs ihr zulesen/ dessen Inhalt dieser wahr: Vir-
Sechſtes Buch heleute und ſaͤmtlichen Anverwanten untertaͤhnigſt bedankete; wie imgleichen hernachM. Fabius an die Roͤmiſche und andere anweſende Herren und Frauenzimmer ein glei- ches verrichtete; Nach deſſen Endigung die Groß Fuͤrſtin dem Kaͤyſer Fuͤrſtin Lukrezien zuführete/ den erſten Ehren Tanz mit ihr zuhalten; wobey der Kaͤyſer ihr eine freye Bitte gab; worzu nach geſchehener Dankſagung/ ſie 24 Stunden Bedenkzeit baht. Den an- dern Tanz hielt Herkules mit Sibyllen; den dritten Ladiſla mit Helenen; den vierden Baldrich mit Frl. Kordula; den fuͤnfften Siegward mit Frl. Virginia; den ſechſten Skaurus mit Frl. Luzilla Antenoria; den ſiebenden der junge Pupienus mit Frl. Felizi- tas; den achten Sulpitius mit ſeiner Benigna. Es wahr aber Kordula mit einem Roͤ- miſchen Ritter/ nahmens M. Zelius Balbinus/ des Roͤmiſchen Buͤrgemeiſters/ D. Ze- lius Balbinus Bruder ehelich verſprochen/ welcher erſt folgendes Tages ſich einſtellete/ und ritte Prokulus der Roͤmer in ſeiner Geſelſchafft unerbehten mit/ des Vorſatzes/ ſich an Baldrich und Siegward zuraͤchen/ daß ſie ihm die beiden Fraͤulein ſo ſtilſchweigens vor der Naſe/ wie er vorgab/ hinweg gefreiet haͤtten/ deren eine nach freier Wahl er geſin- net geweſen zuheyrahten. Unter dem Tanzen ſaß der Kaͤyſer bey Ladiſla/ und hatten ihre Unterredung von Herkules/ inſonderheit von ſeiner Knechtſchafft zu Rom/ da der Kaͤyſer ſich nicht muͤde hoͤren kunte/ dann er wahr unſerm Herkules dermaſſen gewogen/ daß er mit den Gedanken umging/ ihn vor einen Neben-Kaͤyſer zuerklaͤren/ welches er ihm noch deſſelben Abends durch den Stathalter zu Padua antragen ließ; Er aber lehnete ſolches demuͤtig ab/ vorgebend/ er befuͤnde ſolche Wirdigkeit und Vermoͤgen bey ihm gar nicht/ haͤtte auch kein belieben einige Herſchafft anzutreten/ ſondern/ wo moͤglich/ ſein Leben in ſtiller Ruhe zuzubringen; deſſen der Kaͤyſer ſich zum hoͤchſten verwunderte. Fuͤrſtin Si- bylla wahr dieſen Abend ſehr bemuͤhet/ wie ſie ihrem Oheim Pupienus Frl. Virginien gu- ten Willen erwuͤrbe/ fuͤhrete ihr ſein trefliches Herkommen/ adeliche Sitten/ hochberuͤm- te Tapfferkeit und groſſen Reichtuhm zu gemuͤhte/ beklagete ſein Elend/ in welchem er we- gen ihreꝛ Haͤrtigkeit ſein Leben fuͤhrete/ ruͤhmete ſeine getraͤue Liebe gegen ſie/ uñ baht durch ihre Schweſterliche Vertrauligkeit/ ihm die wolwirdige Gunſt mitzuteilen. Das Fraͤu- lein gab ihr alles gerne nach/ ohn das lezte/ ſagte ſie/ waͤhre ihr unglaͤublich/ daß er einige Liebe zu ihr tragen ſolte/ nachdem alle mahl/ wann er mit ihr redete/ ſeine Worte ſo kalt und unzierlich ſich vermerken lieſſen/ als ob er mit einer unwertẽ ſprachete/ oder auf eine andeꝛe gedaͤchte. Ach herzliebe Schweſter/ antwortete ſie/ wie faͤlſchlich urteileſtu von der Liebe; maſſen eben dieſe ungereimete Reden vielmehr ſein verliebetes Herz als abgekehreten Siñ anzeigen/ wie ich an meinem herzgeliebeten Gemahl mehr als einmahl erfahren habe; vor- nehmlich/ ehe und bevor er meiner Gegenliebe voͤllig verſichert wahr. Erzaͤhlete hiemit/ wie ſchwermuͤhtig er dieſe Tage zugebracht/ und alle luſtige Kurzweile gemieden/ auch im Baumgarten hin und wieder an die jungen Baͤume den Nahmen Virginia mit verdec- keten Zuͤgen eingeſchnitten/ und manniches Geticht ihr zuehren und Liebe auffgeſetzet haͤt- te; deſſen ich dir/ ſagte ſie/ einen guten Beweißtuhm auffzulegen habe/ weil ich deren un- terſchiedliche ihm heimlich abgenommen/ und wo mir recht iſt/ noch eines bey mir habe/ welches ich geſtern Abend auff ſeinem Gemache fand; zohe hiemit daſſelbe hervor/ und gabs ihr zuleſen/ deſſen Inhalt dieſer wahr: Vir-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0402" n="396"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/> heleute und ſaͤmtlichen Anverwanten untertaͤhnigſt bedankete; wie imgleichen hernach<lb/> M. Fabius an die Roͤmiſche und andere anweſende Herren und Frauenzimmer ein glei-<lb/> ches verrichtete; Nach deſſen Endigung die Groß Fuͤrſtin dem Kaͤyſer Fuͤrſtin Lukrezien<lb/> zuführete/ den erſten Ehren Tanz mit ihr zuhalten; wobey der Kaͤyſer ihr eine freye Bitte<lb/> gab; worzu nach geſchehener Dankſagung/ ſie 24 Stunden Bedenkzeit baht. Den an-<lb/> dern Tanz hielt Herkules mit Sibyllen; den dritten Ladiſla mit Helenen; den vierden<lb/> Baldrich mit Frl. Kordula; den fuͤnfften Siegward mit Frl. Virginia; den ſechſten<lb/> Skaurus mit Frl. Luzilla Antenoria; den ſiebenden der junge Pupienus mit Frl. Felizi-<lb/> tas; den achten Sulpitius mit ſeiner Benigna. Es wahr aber Kordula mit einem Roͤ-<lb/> miſchen Ritter/ nahmens M. Zelius Balbinus/ des Roͤmiſchen Buͤrgemeiſters/ D. Ze-<lb/> lius Balbinus Bruder ehelich verſprochen/ welcher erſt folgendes Tages ſich einſtellete/<lb/> und ritte Prokulus der Roͤmer in ſeiner Geſelſchafft unerbehten mit/ des Vorſatzes/ ſich<lb/> an Baldrich und Siegward zuraͤchen/ daß ſie ihm die beiden Fraͤulein ſo ſtilſchweigens<lb/> vor der Naſe/ wie er vorgab/ hinweg gefreiet haͤtten/ deren eine nach freier Wahl er geſin-<lb/> net geweſen zuheyrahten. Unter dem Tanzen ſaß der Kaͤyſer bey Ladiſla/ und hatten ihre<lb/> Unterredung von Herkules/ inſonderheit von ſeiner Knechtſchafft zu Rom/ da der Kaͤyſer<lb/> ſich nicht muͤde hoͤren kunte/ dann er wahr unſerm Herkules dermaſſen gewogen/ daß er<lb/> mit den Gedanken umging/ ihn vor einen Neben-Kaͤyſer zuerklaͤren/ welches er ihm noch<lb/> deſſelben Abends durch den Stathalter zu Padua antragen ließ; Er aber lehnete ſolches<lb/> demuͤtig ab/ vorgebend/ er befuͤnde ſolche Wirdigkeit und Vermoͤgen bey ihm gar nicht/<lb/> haͤtte auch kein belieben einige Herſchafft anzutreten/ ſondern/ wo moͤglich/ ſein Leben in<lb/> ſtiller Ruhe zuzubringen; deſſen der Kaͤyſer ſich zum hoͤchſten verwunderte. Fuͤrſtin Si-<lb/> bylla wahr dieſen Abend ſehr bemuͤhet/ wie ſie ihrem Oheim Pupienus Frl. Virginien gu-<lb/> ten Willen erwuͤrbe/ fuͤhrete ihr ſein trefliches Herkommen/ adeliche Sitten/ hochberuͤm-<lb/> te Tapfferkeit und groſſen Reichtuhm zu gemuͤhte/ beklagete ſein Elend/ <hi rendition="#g">in</hi> welchem er we-<lb/> gen ihreꝛ Haͤrtigkeit ſein Leben fuͤhrete/ ruͤhmete ſeine getraͤue Liebe gegen ſie/ uñ baht durch<lb/> ihre Schweſterliche Vertrauligkeit/ ihm die wolwirdige Gunſt mitzuteilen. Das Fraͤu-<lb/> lein gab ihr alles gerne nach/ ohn das lezte/ ſagte ſie/ waͤhre ihr unglaͤublich/ daß er einige<lb/> Liebe zu ihr tragen ſolte/ nachdem alle mahl/ wann er mit ihr redete/ ſeine Worte ſo kalt und<lb/> unzierlich ſich vermerken lieſſen/ als ob er mit einer unwertẽ ſprachete/ oder auf eine andeꝛe<lb/> gedaͤchte. Ach herzliebe Schweſter/ antwortete ſie/ wie faͤlſchlich urteileſtu von der Liebe;<lb/> maſſen eben dieſe ungereimete Reden vielmehr ſein verliebetes Herz als abgekehreten Siñ<lb/> anzeigen/ wie ich an meinem herzgeliebeten Gemahl mehr als einmahl erfahren habe; vor-<lb/> nehmlich/ ehe und bevor er meiner Gegenliebe voͤllig verſichert wahr. Erzaͤhlete hiemit/<lb/> wie ſchwermuͤhtig er dieſe Tage zugebracht/ und alle luſtige Kurzweile gemieden/ auch im<lb/> Baumgarten hin und wieder an die jungen Baͤume den Nahmen Virginia mit verdec-<lb/> keten Zuͤgen eingeſchnitten/ und manniches Geticht ihr zuehren und Liebe auffgeſetzet haͤt-<lb/> te; deſſen ich dir/ ſagte ſie/ einen guten Beweißtuhm auffzulegen habe/ weil ich deren un-<lb/> terſchiedliche ihm heimlich abgenommen/ und wo mir recht iſt/ noch eines bey mir habe/<lb/> welches ich geſtern Abend auff ſeinem Gemache fand; zohe hiemit daſſelbe hervor/ und<lb/> gabs ihr zuleſen/ deſſen Inhalt dieſer wahr:</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Vir-</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [396/0402]
Sechſtes Buch
heleute und ſaͤmtlichen Anverwanten untertaͤhnigſt bedankete; wie imgleichen hernach
M. Fabius an die Roͤmiſche und andere anweſende Herren und Frauenzimmer ein glei-
ches verrichtete; Nach deſſen Endigung die Groß Fuͤrſtin dem Kaͤyſer Fuͤrſtin Lukrezien
zuführete/ den erſten Ehren Tanz mit ihr zuhalten; wobey der Kaͤyſer ihr eine freye Bitte
gab; worzu nach geſchehener Dankſagung/ ſie 24 Stunden Bedenkzeit baht. Den an-
dern Tanz hielt Herkules mit Sibyllen; den dritten Ladiſla mit Helenen; den vierden
Baldrich mit Frl. Kordula; den fuͤnfften Siegward mit Frl. Virginia; den ſechſten
Skaurus mit Frl. Luzilla Antenoria; den ſiebenden der junge Pupienus mit Frl. Felizi-
tas; den achten Sulpitius mit ſeiner Benigna. Es wahr aber Kordula mit einem Roͤ-
miſchen Ritter/ nahmens M. Zelius Balbinus/ des Roͤmiſchen Buͤrgemeiſters/ D. Ze-
lius Balbinus Bruder ehelich verſprochen/ welcher erſt folgendes Tages ſich einſtellete/
und ritte Prokulus der Roͤmer in ſeiner Geſelſchafft unerbehten mit/ des Vorſatzes/ ſich
an Baldrich und Siegward zuraͤchen/ daß ſie ihm die beiden Fraͤulein ſo ſtilſchweigens
vor der Naſe/ wie er vorgab/ hinweg gefreiet haͤtten/ deren eine nach freier Wahl er geſin-
net geweſen zuheyrahten. Unter dem Tanzen ſaß der Kaͤyſer bey Ladiſla/ und hatten ihre
Unterredung von Herkules/ inſonderheit von ſeiner Knechtſchafft zu Rom/ da der Kaͤyſer
ſich nicht muͤde hoͤren kunte/ dann er wahr unſerm Herkules dermaſſen gewogen/ daß er
mit den Gedanken umging/ ihn vor einen Neben-Kaͤyſer zuerklaͤren/ welches er ihm noch
deſſelben Abends durch den Stathalter zu Padua antragen ließ; Er aber lehnete ſolches
demuͤtig ab/ vorgebend/ er befuͤnde ſolche Wirdigkeit und Vermoͤgen bey ihm gar nicht/
haͤtte auch kein belieben einige Herſchafft anzutreten/ ſondern/ wo moͤglich/ ſein Leben in
ſtiller Ruhe zuzubringen; deſſen der Kaͤyſer ſich zum hoͤchſten verwunderte. Fuͤrſtin Si-
bylla wahr dieſen Abend ſehr bemuͤhet/ wie ſie ihrem Oheim Pupienus Frl. Virginien gu-
ten Willen erwuͤrbe/ fuͤhrete ihr ſein trefliches Herkommen/ adeliche Sitten/ hochberuͤm-
te Tapfferkeit und groſſen Reichtuhm zu gemuͤhte/ beklagete ſein Elend/ in welchem er we-
gen ihreꝛ Haͤrtigkeit ſein Leben fuͤhrete/ ruͤhmete ſeine getraͤue Liebe gegen ſie/ uñ baht durch
ihre Schweſterliche Vertrauligkeit/ ihm die wolwirdige Gunſt mitzuteilen. Das Fraͤu-
lein gab ihr alles gerne nach/ ohn das lezte/ ſagte ſie/ waͤhre ihr unglaͤublich/ daß er einige
Liebe zu ihr tragen ſolte/ nachdem alle mahl/ wann er mit ihr redete/ ſeine Worte ſo kalt und
unzierlich ſich vermerken lieſſen/ als ob er mit einer unwertẽ ſprachete/ oder auf eine andeꝛe
gedaͤchte. Ach herzliebe Schweſter/ antwortete ſie/ wie faͤlſchlich urteileſtu von der Liebe;
maſſen eben dieſe ungereimete Reden vielmehr ſein verliebetes Herz als abgekehreten Siñ
anzeigen/ wie ich an meinem herzgeliebeten Gemahl mehr als einmahl erfahren habe; vor-
nehmlich/ ehe und bevor er meiner Gegenliebe voͤllig verſichert wahr. Erzaͤhlete hiemit/
wie ſchwermuͤhtig er dieſe Tage zugebracht/ und alle luſtige Kurzweile gemieden/ auch im
Baumgarten hin und wieder an die jungen Baͤume den Nahmen Virginia mit verdec-
keten Zuͤgen eingeſchnitten/ und manniches Geticht ihr zuehren und Liebe auffgeſetzet haͤt-
te; deſſen ich dir/ ſagte ſie/ einen guten Beweißtuhm auffzulegen habe/ weil ich deren un-
terſchiedliche ihm heimlich abgenommen/ und wo mir recht iſt/ noch eines bey mir habe/
welches ich geſtern Abend auff ſeinem Gemache fand; zohe hiemit daſſelbe hervor/ und
gabs ihr zuleſen/ deſſen Inhalt dieſer wahr:
Vir-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |