Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. ses Pferd ihr nicht zugetrauet/ da sie es doch ungleich tapfferer und witziger als alle meineBereiter/ getummelt hat. Gleich da sahe er/ daß sie im vollen rennen herunter sprang/ und sich gegen die anwesende höflich neigete. Herkules nam eben dasselbe Pferd/ und machte ihr alles genaue nach was sie hatte sehen lassen/ ließ auch einsmahls seinen Huet mit gu- tem Willen auff die Erde fallen/ und hueb ihn mit seinem Stäblein in vollem rennen auff. Ladisla und die drey Fürsten tahten auch ihr bestes/ aber an die Amazonin und Herkules kahmen sie nicht. Die Römischen Ritter verzageten alsbald/ hieselbst Ehre zugewinnen/ hätten viel lieber weit davon seyn mögen; aber ehrenhalben musten sie mit machen/ da der junge Pupienus sich vor andern wol hielt. Als der junge Sulpitius in seiner übung war/ sihet die Amazonin Herkules ädlen Blänken stehen/ der von vier Dienern gehalten ward/ bedachte sich/ ob Verdacht zumeiden/ sie ihn unbeschritten solte lassen/ und ließ sich endlich durch Begierde reizen/ daß sie hinzu trat/ den Zaum ergrif/ und sehr gerade hinauf sprang. Das Pferd seinen ersten Reuter kennend/ hielt sich zahm und gehorsam/ ließ sich lenken und kehren nach allem Wink/ und rante sie wie ein Pfeil auff demselben hin und wieder/ biß es zimlich ermüdet war/ daher Ladisla von neuen gedachte/ es müste ohn zweifel seine Schwe- ster seyn/ Gott gäbe/ wie sie auch unvermerket von der Schaubühne kommen währe/ und mit der ihm wolbekanten Farbe sich verstellet hätte. Arbianes wankete auch/ und hätte sich schier erkühnet/ Groß Fürsten Herkules seine Meinung zuentdecken/ hielt aber doch inne/ aus furcht/ sie zubeleidigen/ da sie es währe. Endlich ergriff sie ein ungesatteltes doch ge- zäumetes sehr unbendiges Pferd/ sprengete damit hin und her/ und tummelte sich recht- schaffen/ klemmete sich auch mit den Beinen so feste darauff/ daß sie keinen Wank taht/ un- geachtet das Pferd nur immer sich bemühete/ sie abzuwerffen; welches dem Käyser und andern Römern/ als eine unbekante übung fremd vorkam/ und sehr zweifelten/ ob auch ih- rer Leute einer solches wagen dürffte; wie sie dann in Warheit sich dessen alle enthielten; aber die Fürsten ingesamt braucheten sich in dieser ungesattelten Renne Schule sehr wol/ daß keiner dem andern nachgab. Nach Vollendung dieser übung/ welche anderthalb stun- den wehrete/ nam die Amazonin ein Speer zum Ringelrennen/ taht den ersten Rit auff ih- rem Schecken/ und nam den Ring artig hinweg. Herkules und Ladisla tahten desgleichen; Baldrich stach ein wenig zu hoch. Siegward traff. Arbianes und die übrigen alle fehleten zum ersten mahl/ ohn Skaurus brachte ihn davon. Nach diesem ward noch 20 mahl um- gestochen/ da die Amazonin und Herkules kein mahl; Ladisla einmahl; Baldrich und Ar- bianes viermahl; Siegward dreymahl/ wie auch Skaurus; die übrigen offter fehl stachen. Sie hätten gerne noch etliche Ritte getahn/ aber weil die Sonne schon hoch stund ward auch diese übung aufgeruffen; daher nam die Amazonin ihr stumpfes Schwert zur hand/ und foderte anfangs Herrn Skaurus aus/ mit dem sie drey zierliche Gänge hielt/ ihm auch eines über die linke Schulter und das rechte Bein anbrachte/ da er sie doch nicht treffen kunte. O nun verzweifele ich an allen übrigen Römern/ fing der Käyser an/ nachdem mein Skaurus/ der seines gleichen in Rom nicht hat/ den kürzern zihen muß; kan auch nimmer- mehr nicht gläuben/ daß sein Gegener ein Weibesbild sey; aber was vor ein treflicher A- chilles muß doch immermehr unter diesem Amazonischen Kleide verborgen liegen? Der Teutschen Fürsten ist es ja keiner/ als die ich alle vor mir in der übung sehe; ist demnach nit anders/ g g g iij
Sechſtes Buch. ſes Pferd ihr nicht zugetrauet/ da ſie es doch ungleich tapfferer und witziger als alle meineBereiter/ getummelt hat. Gleich da ſahe er/ daß ſie im vollen rennen herunter ſprang/ und ſich gegen die anweſende hoͤflich neigete. Herkules nam eben daſſelbe Pferd/ und machte ihr alles genaue nach was ſie hatte ſehen laſſen/ ließ auch einsmahls ſeinen Huet mit gu- tem Willen auff die Erde fallen/ und hueb ihn mit ſeinem Staͤblein in vollem rennen auff. Ladiſla und die drey Fuͤrſten tahten auch ihr beſtes/ aber an die Amazonin und Herkules kahmen ſie nicht. Die Roͤmiſchen Ritter verzageten alsbald/ hieſelbſt Ehre zugewinnen/ haͤtten viel lieber weit davon ſeyn moͤgen; aber ehrenhalben muſten ſie mit machen/ da der junge Pupienus ſich vor andern wol hielt. Als der junge Sulpitius in ſeiner uͤbung war/ ſihet die Amazonin Herkules aͤdlen Blaͤnken ſtehen/ der von vier Dienern gehalten ward/ bedachte ſich/ ob Verdacht zumeiden/ ſie ihn unbeſchritten ſolte laſſen/ und ließ ſich endlich durch Begierde reizen/ daß ſie hinzu trat/ den Zaum ergrif/ und ſehr gerade hinauf ſprang. Das Pferd ſeinen erſten Reuter kennend/ hielt ſich zahm und gehorſam/ ließ ſich lenken uñ kehren nach allem Wink/ und rante ſie wie ein Pfeil auff demſelben hin und wieder/ biß es zimlich ermuͤdet war/ daher Ladiſla von neuen gedachte/ es muͤſte ohn zweifel ſeine Schwe- ſter ſeyn/ Gott gaͤbe/ wie ſie auch unvermerket von der Schaubühne kommen waͤhre/ und mit der ihm wolbekanten Farbe ſich verſtellet haͤtte. Arbianes wankete auch/ und haͤtte ſich ſchier erkuͤhnet/ Groß Fuͤrſten Herkules ſeine Meinung zuentdecken/ hielt aber doch inne/ aus furcht/ ſie zubeleidigen/ da ſie es waͤhre. Endlich ergriff ſie ein ungeſatteltes doch ge- zaͤumetes ſehr unbendiges Pferd/ ſprengete damit hin und her/ und tummelte ſich recht- ſchaffen/ klemmete ſich auch mit den Beinen ſo feſte darauff/ daß ſie keinen Wank taht/ un- geachtet das Pferd nur immer ſich bemuͤhete/ ſie abzuwerffen; welches dem Kaͤyſer und andern Roͤmern/ als eine unbekante uͤbung fremd vorkam/ und ſehr zweifelten/ ob auch ih- rer Leute einer ſolches wagen duͤrffte; wie ſie dann in Warheit ſich deſſen alle enthielten; aber die Fuͤrſten ingeſamt braucheten ſich in dieſer ungeſattelten Renne Schule ſehr wol/ daß keiner dem andern nachgab. Nach Vollendung dieſer uͤbung/ welche anderthalb ſtun- den wehrete/ nam die Amazonin ein Speer zum Ringelrennen/ taht den erſten Rit auff ih- rem Schecken/ und nam den Ring artig hinweg. Herkules und Ladiſla tahten desgleichẽ; Baldrich ſtach ein wenig zu hoch. Siegward traff. Arbianes und die uͤbrigen alle fehleten zum erſten mahl/ ohn Skaurus brachte ihn davon. Nach dieſem ward noch 20 mahl um- geſtochen/ da die Amazonin und Herkules kein mahl; Ladiſla einmahl; Baldrich und Ar- bianes viermahl; Siegward dreymahl/ wie auch Skaurus; die uͤbrigen offter fehl ſtachẽ. Sie haͤtten gerne noch etliche Ritte getahn/ aber weil die Sonne ſchon hoch ſtund ward auch dieſe uͤbung aufgeruffen; daher nam die Amazonin ihr ſtumpfes Schwert zur hand/ und foderte anfangs Herrn Skaurus aus/ mit dem ſie drey zierliche Gaͤnge hielt/ ihm auch eines über die linke Schulter und das rechte Bein anbrachte/ da er ſie doch nicht treffen kunte. O nun verzweifele ich an allen uͤbrigen Roͤmern/ fing der Kaͤyſer an/ nachdem mein Skaurus/ der ſeines gleichen in Rom nicht hat/ den kuͤrzern zihen muß; kan auch nimmer- mehr nicht glaͤuben/ daß ſein Gegener ein Weibesbild ſey; aber was vor ein treflicher A- chilles muß doch immermehr unter dieſem Amazoniſchen Kleide verborgen liegen? Der Teutſchen Fuͤrſten iſt es ja keiner/ als die ich alle vor mir in der uͤbung ſehe; iſt demnach nit anders/ g g g iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0427" n="421"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> ſes Pferd ihr nicht zugetrauet/ da ſie es doch ungleich tapfferer und witziger als alle meine<lb/> Bereiter/ getummelt hat. Gleich da ſahe er/ daß ſie im vollen rennen herunter ſprang/ und<lb/> ſich gegen die anweſende hoͤflich neigete. Herkules nam eben daſſelbe Pferd/ und machte<lb/> ihr alles genaue nach was ſie hatte ſehen laſſen/ ließ auch einsmahls ſeinen Huet mit gu-<lb/> tem Willen auff die Erde fallen/ und hueb ihn mit ſeinem Staͤblein in vollem rennen auff.<lb/> Ladiſla und die drey Fuͤrſten tahten auch ihr beſtes/ aber an die Amazonin und Herkules<lb/> kahmen ſie nicht. Die Roͤmiſchen Ritter verzageten alsbald/ hieſelbſt Ehre zugewinnen/<lb/> haͤtten viel lieber weit davon ſeyn moͤgen; aber ehrenhalben muſten ſie mit machen/ da der<lb/> junge Pupienus ſich vor andern wol hielt. Als der junge Sulpitius in ſeiner uͤbung war/<lb/> ſihet die Amazonin Herkules aͤdlen Blaͤnken ſtehen/ der von vier Dienern gehalten ward/<lb/> bedachte ſich/ ob Verdacht zumeiden/ ſie ihn unbeſchritten ſolte laſſen/ und ließ ſich endlich<lb/> durch Begierde reizen/ daß ſie hinzu trat/ den Zaum ergrif/ und ſehr gerade hinauf ſprang.<lb/> Das Pferd ſeinen erſten Reuter kennend/ hielt ſich zahm und gehorſam/ ließ ſich lenken uñ<lb/> kehren nach allem Wink/ und rante ſie wie ein Pfeil auff demſelben hin und wieder/ biß es<lb/> zimlich ermuͤdet war/ daher Ladiſla von neuen gedachte/ es muͤſte ohn zweifel ſeine Schwe-<lb/> ſter ſeyn/ Gott gaͤbe/ wie ſie auch unvermerket von der Schaubühne kommen waͤhre/ und<lb/> mit der ihm wolbekanten Farbe ſich verſtellet haͤtte. Arbianes wankete auch/ und haͤtte ſich<lb/> ſchier erkuͤhnet/ Groß Fuͤrſten Herkules ſeine Meinung zuentdecken/ hielt aber doch inne/<lb/> aus furcht/ ſie zubeleidigen/ da ſie es waͤhre. Endlich ergriff ſie ein ungeſatteltes doch ge-<lb/> zaͤumetes ſehr unbendiges Pferd/ ſprengete damit hin und her/ und tummelte ſich recht-<lb/> ſchaffen/ klemmete ſich auch mit den Beinen ſo feſte darauff/ daß ſie keinen Wank taht/ un-<lb/> geachtet das Pferd nur immer ſich bemuͤhete/ ſie abzuwerffen; welches dem Kaͤyſer und<lb/> andern Roͤmern/ als eine unbekante uͤbung fremd vorkam/ und ſehr zweifelten/ ob auch ih-<lb/> rer Leute einer ſolches wagen duͤrffte; wie ſie dann in Warheit ſich deſſen alle enthielten;<lb/> aber die Fuͤrſten ingeſamt braucheten ſich in dieſer ungeſattelten Renne Schule ſehr wol/<lb/> daß keiner dem andern nachgab. Nach Vollendung dieſer uͤbung/ welche anderthalb ſtun-<lb/> den wehrete/ nam die Amazonin ein Speer zum Ringelrennen/ taht den erſten Rit auff ih-<lb/> rem Schecken/ und nam den Ring artig hinweg. Herkules und Ladiſla tahten desgleichẽ;<lb/> Baldrich ſtach ein wenig zu hoch. Siegward traff. Arbianes und die uͤbrigen alle fehleten<lb/> zum erſten mahl/ ohn Skaurus brachte ihn davon. Nach dieſem ward noch 20 mahl um-<lb/> geſtochen/ da die Amazonin und Herkules kein mahl; Ladiſla einmahl; Baldrich und Ar-<lb/> bianes viermahl; Siegward dreymahl/ wie auch Skaurus; die uͤbrigen offter fehl ſtachẽ.<lb/> Sie haͤtten gerne noch etliche Ritte getahn/ aber weil die Sonne ſchon hoch ſtund ward<lb/> auch dieſe uͤbung aufgeruffen; daher nam die Amazonin ihr ſtumpfes Schwert zur hand/<lb/> und foderte anfangs Herrn Skaurus aus/ mit dem ſie drey zierliche Gaͤnge hielt/ ihm auch<lb/> eines über die linke Schulter und das rechte Bein anbrachte/ da er ſie doch nicht treffen<lb/> kunte. O nun verzweifele ich an allen uͤbrigen Roͤmern/ fing der Kaͤyſer an/ nachdem mein<lb/> Skaurus/ der ſeines gleichen in Rom nicht hat/ den kuͤrzern zihen muß; kan auch nimmer-<lb/> mehr nicht glaͤuben/ daß ſein Gegener ein Weibesbild ſey; aber was vor ein treflicher A-<lb/> chilles muß doch immermehr unter dieſem Amazoniſchen Kleide verborgen liegen? Der<lb/> Teutſchen Fuͤrſten iſt es ja keiner/ als die ich alle vor mir in der uͤbung ſehe; iſt demnach nit<lb/> <fw place="bottom" type="sig">g g g iij</fw><fw place="bottom" type="catch">anders/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [421/0427]
Sechſtes Buch.
ſes Pferd ihr nicht zugetrauet/ da ſie es doch ungleich tapfferer und witziger als alle meine
Bereiter/ getummelt hat. Gleich da ſahe er/ daß ſie im vollen rennen herunter ſprang/ und
ſich gegen die anweſende hoͤflich neigete. Herkules nam eben daſſelbe Pferd/ und machte
ihr alles genaue nach was ſie hatte ſehen laſſen/ ließ auch einsmahls ſeinen Huet mit gu-
tem Willen auff die Erde fallen/ und hueb ihn mit ſeinem Staͤblein in vollem rennen auff.
Ladiſla und die drey Fuͤrſten tahten auch ihr beſtes/ aber an die Amazonin und Herkules
kahmen ſie nicht. Die Roͤmiſchen Ritter verzageten alsbald/ hieſelbſt Ehre zugewinnen/
haͤtten viel lieber weit davon ſeyn moͤgen; aber ehrenhalben muſten ſie mit machen/ da der
junge Pupienus ſich vor andern wol hielt. Als der junge Sulpitius in ſeiner uͤbung war/
ſihet die Amazonin Herkules aͤdlen Blaͤnken ſtehen/ der von vier Dienern gehalten ward/
bedachte ſich/ ob Verdacht zumeiden/ ſie ihn unbeſchritten ſolte laſſen/ und ließ ſich endlich
durch Begierde reizen/ daß ſie hinzu trat/ den Zaum ergrif/ und ſehr gerade hinauf ſprang.
Das Pferd ſeinen erſten Reuter kennend/ hielt ſich zahm und gehorſam/ ließ ſich lenken uñ
kehren nach allem Wink/ und rante ſie wie ein Pfeil auff demſelben hin und wieder/ biß es
zimlich ermuͤdet war/ daher Ladiſla von neuen gedachte/ es muͤſte ohn zweifel ſeine Schwe-
ſter ſeyn/ Gott gaͤbe/ wie ſie auch unvermerket von der Schaubühne kommen waͤhre/ und
mit der ihm wolbekanten Farbe ſich verſtellet haͤtte. Arbianes wankete auch/ und haͤtte ſich
ſchier erkuͤhnet/ Groß Fuͤrſten Herkules ſeine Meinung zuentdecken/ hielt aber doch inne/
aus furcht/ ſie zubeleidigen/ da ſie es waͤhre. Endlich ergriff ſie ein ungeſatteltes doch ge-
zaͤumetes ſehr unbendiges Pferd/ ſprengete damit hin und her/ und tummelte ſich recht-
ſchaffen/ klemmete ſich auch mit den Beinen ſo feſte darauff/ daß ſie keinen Wank taht/ un-
geachtet das Pferd nur immer ſich bemuͤhete/ ſie abzuwerffen; welches dem Kaͤyſer und
andern Roͤmern/ als eine unbekante uͤbung fremd vorkam/ und ſehr zweifelten/ ob auch ih-
rer Leute einer ſolches wagen duͤrffte; wie ſie dann in Warheit ſich deſſen alle enthielten;
aber die Fuͤrſten ingeſamt braucheten ſich in dieſer ungeſattelten Renne Schule ſehr wol/
daß keiner dem andern nachgab. Nach Vollendung dieſer uͤbung/ welche anderthalb ſtun-
den wehrete/ nam die Amazonin ein Speer zum Ringelrennen/ taht den erſten Rit auff ih-
rem Schecken/ und nam den Ring artig hinweg. Herkules und Ladiſla tahten desgleichẽ;
Baldrich ſtach ein wenig zu hoch. Siegward traff. Arbianes und die uͤbrigen alle fehleten
zum erſten mahl/ ohn Skaurus brachte ihn davon. Nach dieſem ward noch 20 mahl um-
geſtochen/ da die Amazonin und Herkules kein mahl; Ladiſla einmahl; Baldrich und Ar-
bianes viermahl; Siegward dreymahl/ wie auch Skaurus; die uͤbrigen offter fehl ſtachẽ.
Sie haͤtten gerne noch etliche Ritte getahn/ aber weil die Sonne ſchon hoch ſtund ward
auch dieſe uͤbung aufgeruffen; daher nam die Amazonin ihr ſtumpfes Schwert zur hand/
und foderte anfangs Herrn Skaurus aus/ mit dem ſie drey zierliche Gaͤnge hielt/ ihm auch
eines über die linke Schulter und das rechte Bein anbrachte/ da er ſie doch nicht treffen
kunte. O nun verzweifele ich an allen uͤbrigen Roͤmern/ fing der Kaͤyſer an/ nachdem mein
Skaurus/ der ſeines gleichen in Rom nicht hat/ den kuͤrzern zihen muß; kan auch nimmer-
mehr nicht glaͤuben/ daß ſein Gegener ein Weibesbild ſey; aber was vor ein treflicher A-
chilles muß doch immermehr unter dieſem Amazoniſchen Kleide verborgen liegen? Der
Teutſchen Fuͤrſten iſt es ja keiner/ als die ich alle vor mir in der uͤbung ſehe; iſt demnach nit
anders/
g g g iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |