Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. fahre so unvernünfftig/ und stelle des ganzen Reichs Wolfahrt auff eines Menschen Faust/oder wie ihr vielleicht gerne sehen möchtet/ auff Wü[r]ffel und Kartenspiel/ wie die Hollun- ken ihre Diebespfennige? Die Verzweifelung gibt solche Vorschläge an die Hand/ nicht verständige Herzhafftigkeit und Stärke; dann solte dieses allemahl gültig seyn/ wie wolte dann der Schwächere sein Recht behäupten? Es möchte sich vielleicht ein verwägener Wagehalß unter euch finden/ welcher nit durch Tugend/ sondern aus Raserey und Wahn- wiz angetrieben/ sein viehisches wüten suchte anzubringen/ wie ich dessen vor vier Jahren ein Beyspiel in meiner blühenden Jugend am Böhmischen Hofe erlebet habe/ da ich eh- renhalben nicht umhin kunte/ mich mit einem euch nicht unähnlichen frechen Pannonier nacket zuschlagen/ worzu ihn bloß seine Unbescheidenheit brachte/ und darüber mir zur Busse den Kopff lassen muste. Daß ich aber auff mein voriges komme/ hält man nicht al- lein unnöhtig/ sondern auch unverantwortlich/ dergleichen Vortrag einzugehen/ es währe dann/ daß ein Ritter sich von freien stücken anmeldete/ Pannonischen Hochmuht abzu- straffen/ und euch mit seiner Faust erkennen zugeben/ wie wenig Römische Tapfferkeit eu- ren unvernünfftigen Frevel achtet. Könnet demnach euren so gutwilligen Kämpfer mel- den/ alsdann dürffte sich etwa einer finden/ welcher Römischer Käyserl. Hocheit zu unter- tähnigen Ehren einen oder etliche Ritte mit wagete. Der Pannonier stund und bisse die Zähne im Kopffe zusammen/ daß es ein starkes Geknirre gab/ sagte auch bald darauff zu Herkules: Seid ihr wol derselbe/ der meinen Bruder den ritterlichen Bato sol erschlagen haben? dem ich nun so manniche Zeit vergeblich nachgefraget/ und nicht anders gemeinet/ er währe mir aus der Welt entlauffen. Ich hoffe/ die Götter werden uns Gelegenheit ge- ben/ dereins bessere Kundschafft mit einander zumachen/ wornach ich mich äusserst bemü- hen wil. Vor dißmahl habe ich auff getahnen Verweiß zuantworten/ daß wir Pannonier nicht absehen können/ warumb ein ritterliches ausfodern vor unbillich oder unvernünftig solte geachtet werden/ zumahl wann solches Mann an Mann/ Ritter an Ritter geschihet; ja wann hiedurch dem algemeinen lieben Vaterlande kan gedienet/ und grösserem Unheil und blutstürzen abgeholffen werden. Ob wir dann gleich so zärtlich geschikt nit sind/ noch weibisch-höfliche Sprüche gelernet haben/ führen wir dannoch unsere Schwerter mit gu- ter Vorsichtigkeit/ und geben wol acht/ daß wir uns an des Feindes seinem selber nit spies- sen. Daß aber mein König diesen Vorschlag tuhn wollen/ stehet zu meiner Verantwor- tung nicht; nur allein hoffe ich/ das lezte erbieten werde nicht nur zum schein geredet seyn/ und ist mir gleich/ was der künftige Kämpfer vor bedenken haben mag/ sich in den Streit zuwagen/ wann nur die Bedingung/ die Schatzung betreffend/ eingegangen wird/ ohn welche an unser Seiten der Kampf nicht kan angetreten werden. Die schrifftliche Vol- macht aufzulegen/ hat mich noch Zeit genug gedaucht/ massen ich ja nicht entlauffen wil; und wer sie zusehen begehret/ kan sie hie von mir nehmen; werde mich schließlich nicht scheuhen/ den Kämpfer nahmhafft zumachen/ dann derselbe bin ich/ wann nur der Gege- ner sich findet/ und meiner Geselschafft schrifftliche Versicherung geschihet/ daß auff ge- tahnen Vorschlag der Kampff angenommen sey/ alsdann werden wir hernach umb den Sieg fein zierlich zuspielen haben. Herkules lachete des Hochmuhts/ und indem Dio sei- ne schrifftliche Volmacht durchlase/ sagete er zu ihm: Mein Kerl/ ihr werdet nach diesem in
Sechſtes Buch. fahre ſo unvernuͤnfftig/ und ſtelle des ganzen Reichs Wolfahrt auff eines Menſchen Fauſt/oder wie ihr vielleicht gerne ſehen moͤchtet/ auff Wuͤ[r]ffel und Kartenſpiel/ wie die Hollun- ken ihre Diebespfennige? Die Verzweifelung gibt ſolche Vorſchlaͤge an die Hand/ nicht verſtaͤndige Herzhafftigkeit und Staͤrke; dann ſolte dieſes allemahl guͤltig ſeyn/ wie wolte dann der Schwaͤchere ſein Recht behaͤupten? Es moͤchte ſich vielleicht ein verwaͤgener Wagehalß unter euch finden/ welcher nit durch Tugend/ ſondern aus Raſerey und Wahn- wiz angetrieben/ ſein viehiſches wuͤten ſuchte anzubringen/ wie ich deſſen vor vier Jahren ein Beyſpiel in meiner blühenden Jugend am Boͤhmiſchen Hofe erlebet habe/ da ich eh- renhalben nicht umhin kunte/ mich mit einem euch nicht unaͤhnlichen frechen Pannonier nacket zuſchlagen/ worzu ihn bloß ſeine Unbeſcheidenheit brachte/ und daruͤber mir zur Buſſe den Kopff laſſen muſte. Daß ich aber auff mein voriges komme/ haͤlt man nicht al- lein unnoͤhtig/ ſondern auch unverantwortlich/ dergleichen Vortrag einzugehen/ es waͤhre dann/ daß ein Ritter ſich von freien ſtuͤcken anmeldete/ Pannoniſchen Hochmuht abzu- ſtraffen/ und euch mit ſeiner Fauſt erkennen zugeben/ wie wenig Roͤmiſche Tapfferkeit eu- ren unvernuͤnfftigen Frevel achtet. Koͤnnet demnach euren ſo gutwilligen Kaͤmpfer mel- den/ alsdann duͤrffte ſich etwa einer finden/ welcher Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit zu unter- taͤhnigen Ehren einen oder etliche Ritte mit wagete. Der Pannonier ſtund und biſſe die Zaͤhne im Kopffe zuſammen/ daß es ein ſtarkes Geknirre gab/ ſagte auch bald darauff zu Herkules: Seid ihr wol derſelbe/ der meinen Bruder den ritterlichen Bato ſol erſchlagẽ haben? dem ich nun ſo manniche Zeit vergeblich nachgefraget/ uñ nicht anders gemeinet/ er waͤhre mir aus der Welt entlauffen. Ich hoffe/ die Goͤtter werden uns Gelegenheit ge- ben/ dereins beſſere Kundſchafft mit einander zumachen/ wornach ich mich aͤuſſerſt bemuͤ- hen wil. Vor dißmahl habe ich auff getahnẽ Verweiß zuantworten/ daß wir Pannonier nicht abſehen koͤnnen/ warumb ein ritterliches ausfodern vor unbillich oder unvernuͤnftig ſolte geachtet werden/ zumahl wann ſolches Mann an Mann/ Ritter an Ritter geſchihet; ja wann hiedurch dem algemeinen lieben Vaterlande kan gedienet/ und groͤſſerem Unheil und blutſtuͤrzen abgeholffen werden. Ob wir dann gleich ſo zaͤrtlich geſchikt nit ſind/ noch weibiſch-hoͤfliche Spruͤche gelernet haben/ fuͤhren wir dannoch unſere Schwerter mit gu- ter Vorſichtigkeit/ und geben wol acht/ daß wir uns an des Feindes ſeinem ſelber nit ſpieſ- ſen. Daß aber mein Koͤnig dieſen Vorſchlag tuhn wollen/ ſtehet zu meiner Verantwor- tung nicht; nur allein hoffe ich/ das lezte erbieten werde nicht nur zum ſchein geredet ſeyn/ und iſt mir gleich/ was der kuͤnftige Kaͤmpfer vor bedenken haben mag/ ſich in den Streit zuwagen/ wann nur die Bedingung/ die Schatzung betreffend/ eingegangen wird/ ohn welche an unſer Seiten der Kampf nicht kan angetreten werden. Die ſchrifftliche Vol- macht aufzulegen/ hat mich noch Zeit genug gedaucht/ maſſen ich ja nicht entlauffen wil; und wer ſie zuſehen begehret/ kan ſie hie von mir nehmen; werde mich ſchließlich nicht ſcheuhen/ den Kaͤmpfer nahmhafft zumachen/ dann derſelbe bin ich/ wann nur der Gege- ner ſich findet/ und meiner Geſelſchafft ſchrifftliche Verſicherung geſchihet/ daß auff ge- tahnen Vorſchlag der Kampff angenommen ſey/ alsdann werden wir hernach umb den Sieg fein zierlich zuſpielen haben. Herkules lachete des Hochmuhts/ und indem Dio ſei- ne ſchrifftliche Volmacht durchlaſe/ ſagete er zu ihm: Mein Kerl/ ihr werdet nach dieſem in
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0437" n="431"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> fahre ſo unvernuͤnfftig/ und ſtelle des ganzen Reichs Wolfahrt auff eines Menſchen Fauſt/<lb/> oder wie ihr vielleicht gerne ſehen moͤchtet/ auff Wuͤ<supplied>r</supplied>ffel und Kartenſpiel/ wie die Hollun-<lb/> ken ihre Diebespfennige? Die Verzweifelung gibt ſolche Vorſchlaͤge an die Hand/ nicht<lb/> verſtaͤndige Herzhafftigkeit und Staͤrke; dann ſolte dieſes allemahl guͤltig ſeyn/ wie wolte<lb/> dann der Schwaͤchere ſein Recht behaͤupten? Es moͤchte ſich vielleicht ein verwaͤgener<lb/> Wagehalß unter euch finden/ welcher nit durch Tugend/ ſondern aus Raſerey und Wahn-<lb/> wiz angetrieben/ ſein viehiſches wuͤten ſuchte anzubringen/ wie ich deſſen vor vier Jahren<lb/> ein Beyſpiel in meiner blühenden Jugend am Boͤhmiſchen Hofe erlebet habe/ da ich eh-<lb/> renhalben nicht umhin kunte/ mich mit einem euch nicht unaͤhnlichen frechen Pannonier<lb/> nacket zuſchlagen/ worzu ihn bloß ſeine Unbeſcheidenheit brachte/ und daruͤber mir zur<lb/> Buſſe den Kopff laſſen muſte. Daß ich aber auff mein voriges komme/ haͤlt man nicht al-<lb/> lein unnoͤhtig/ ſondern auch unverantwortlich/ dergleichen Vortrag einzugehen/ es waͤhre<lb/> dann/ daß ein Ritter ſich von freien ſtuͤcken anmeldete/ Pannoniſchen Hochmuht abzu-<lb/> ſtraffen/ und euch mit ſeiner Fauſt erkennen zugeben/ wie wenig Roͤmiſche Tapfferkeit eu-<lb/> ren unvernuͤnfftigen Frevel achtet. Koͤnnet demnach euren ſo gutwilligen Kaͤmpfer mel-<lb/> den/ alsdann duͤrffte ſich etwa einer finden/ welcher Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit zu unter-<lb/> taͤhnigen Ehren einen oder etliche Ritte mit wagete. Der Pannonier ſtund und biſſe die<lb/> Zaͤhne im Kopffe zuſammen/ daß es ein ſtarkes Geknirre gab/ ſagte auch bald darauff zu<lb/> Herkules: Seid ihr wol derſelbe/ der meinen Bruder den ritterlichen Bato ſol erſchlagẽ<lb/> haben? dem ich nun ſo manniche Zeit vergeblich nachgefraget/ uñ nicht anders gemeinet/<lb/> er waͤhre mir aus der Welt entlauffen. Ich hoffe/ die Goͤtter werden uns Gelegenheit ge-<lb/> ben/ dereins beſſere Kundſchafft mit einander zumachen/ wornach ich mich aͤuſſerſt bemuͤ-<lb/> hen wil. Vor dißmahl habe ich auff getahnẽ Verweiß zuantworten/ daß wir Pannonier<lb/> nicht abſehen koͤnnen/ warumb ein ritterliches ausfodern vor unbillich oder unvernuͤnftig<lb/> ſolte geachtet werden/ zumahl wann ſolches Mann an Mann/ Ritter an Ritter geſchihet;<lb/> ja wann hiedurch dem algemeinen lieben Vaterlande kan gedienet/ und groͤſſerem Unheil<lb/> und blutſtuͤrzen abgeholffen werden. Ob wir dann gleich ſo zaͤrtlich geſchikt nit ſind/ noch<lb/> weibiſch-hoͤfliche Spruͤche gelernet haben/ fuͤhren wir dannoch unſere Schwerter mit gu-<lb/> ter Vorſichtigkeit/ und geben wol acht/ daß wir uns an des Feindes ſeinem ſelber nit ſpieſ-<lb/> ſen. Daß aber mein Koͤnig dieſen Vorſchlag tuhn wollen/ ſtehet zu meiner Verantwor-<lb/> tung nicht; nur allein hoffe ich/ das lezte erbieten werde nicht nur zum ſchein geredet ſeyn/<lb/> und iſt mir gleich/ was der kuͤnftige Kaͤmpfer vor bedenken haben mag/ ſich in den Streit<lb/> zuwagen/ wann nur die Bedingung/ die Schatzung betreffend/ eingegangen wird/ ohn<lb/> welche an unſer Seiten der Kampf nicht kan angetreten werden. Die ſchrifftliche Vol-<lb/> macht aufzulegen/ hat mich noch Zeit genug gedaucht/ maſſen ich ja nicht entlauffen wil;<lb/> und wer ſie zuſehen begehret/ kan ſie hie von mir nehmen; werde mich ſchließlich nicht<lb/> ſcheuhen/ den Kaͤmpfer nahmhafft zumachen/ dann derſelbe bin ich/ wann nur der Gege-<lb/> ner ſich findet/ und meiner Geſelſchafft ſchrifftliche Verſicherung geſchihet/ daß auff ge-<lb/> tahnen Vorſchlag der Kampff angenommen ſey/ alsdann werden wir hernach umb den<lb/> Sieg fein zierlich zuſpielen haben. Herkules lachete des Hochmuhts/ und indem Dio ſei-<lb/> ne ſchrifftliche Volmacht durchlaſe/ ſagete er zu ihm: Mein Kerl/ ihr werdet nach dieſem<lb/> <fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [431/0437]
Sechſtes Buch.
fahre ſo unvernuͤnfftig/ und ſtelle des ganzen Reichs Wolfahrt auff eines Menſchen Fauſt/
oder wie ihr vielleicht gerne ſehen moͤchtet/ auff Wuͤrffel und Kartenſpiel/ wie die Hollun-
ken ihre Diebespfennige? Die Verzweifelung gibt ſolche Vorſchlaͤge an die Hand/ nicht
verſtaͤndige Herzhafftigkeit und Staͤrke; dann ſolte dieſes allemahl guͤltig ſeyn/ wie wolte
dann der Schwaͤchere ſein Recht behaͤupten? Es moͤchte ſich vielleicht ein verwaͤgener
Wagehalß unter euch finden/ welcher nit durch Tugend/ ſondern aus Raſerey und Wahn-
wiz angetrieben/ ſein viehiſches wuͤten ſuchte anzubringen/ wie ich deſſen vor vier Jahren
ein Beyſpiel in meiner blühenden Jugend am Boͤhmiſchen Hofe erlebet habe/ da ich eh-
renhalben nicht umhin kunte/ mich mit einem euch nicht unaͤhnlichen frechen Pannonier
nacket zuſchlagen/ worzu ihn bloß ſeine Unbeſcheidenheit brachte/ und daruͤber mir zur
Buſſe den Kopff laſſen muſte. Daß ich aber auff mein voriges komme/ haͤlt man nicht al-
lein unnoͤhtig/ ſondern auch unverantwortlich/ dergleichen Vortrag einzugehen/ es waͤhre
dann/ daß ein Ritter ſich von freien ſtuͤcken anmeldete/ Pannoniſchen Hochmuht abzu-
ſtraffen/ und euch mit ſeiner Fauſt erkennen zugeben/ wie wenig Roͤmiſche Tapfferkeit eu-
ren unvernuͤnfftigen Frevel achtet. Koͤnnet demnach euren ſo gutwilligen Kaͤmpfer mel-
den/ alsdann duͤrffte ſich etwa einer finden/ welcher Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit zu unter-
taͤhnigen Ehren einen oder etliche Ritte mit wagete. Der Pannonier ſtund und biſſe die
Zaͤhne im Kopffe zuſammen/ daß es ein ſtarkes Geknirre gab/ ſagte auch bald darauff zu
Herkules: Seid ihr wol derſelbe/ der meinen Bruder den ritterlichen Bato ſol erſchlagẽ
haben? dem ich nun ſo manniche Zeit vergeblich nachgefraget/ uñ nicht anders gemeinet/
er waͤhre mir aus der Welt entlauffen. Ich hoffe/ die Goͤtter werden uns Gelegenheit ge-
ben/ dereins beſſere Kundſchafft mit einander zumachen/ wornach ich mich aͤuſſerſt bemuͤ-
hen wil. Vor dißmahl habe ich auff getahnẽ Verweiß zuantworten/ daß wir Pannonier
nicht abſehen koͤnnen/ warumb ein ritterliches ausfodern vor unbillich oder unvernuͤnftig
ſolte geachtet werden/ zumahl wann ſolches Mann an Mann/ Ritter an Ritter geſchihet;
ja wann hiedurch dem algemeinen lieben Vaterlande kan gedienet/ und groͤſſerem Unheil
und blutſtuͤrzen abgeholffen werden. Ob wir dann gleich ſo zaͤrtlich geſchikt nit ſind/ noch
weibiſch-hoͤfliche Spruͤche gelernet haben/ fuͤhren wir dannoch unſere Schwerter mit gu-
ter Vorſichtigkeit/ und geben wol acht/ daß wir uns an des Feindes ſeinem ſelber nit ſpieſ-
ſen. Daß aber mein Koͤnig dieſen Vorſchlag tuhn wollen/ ſtehet zu meiner Verantwor-
tung nicht; nur allein hoffe ich/ das lezte erbieten werde nicht nur zum ſchein geredet ſeyn/
und iſt mir gleich/ was der kuͤnftige Kaͤmpfer vor bedenken haben mag/ ſich in den Streit
zuwagen/ wann nur die Bedingung/ die Schatzung betreffend/ eingegangen wird/ ohn
welche an unſer Seiten der Kampf nicht kan angetreten werden. Die ſchrifftliche Vol-
macht aufzulegen/ hat mich noch Zeit genug gedaucht/ maſſen ich ja nicht entlauffen wil;
und wer ſie zuſehen begehret/ kan ſie hie von mir nehmen; werde mich ſchließlich nicht
ſcheuhen/ den Kaͤmpfer nahmhafft zumachen/ dann derſelbe bin ich/ wann nur der Gege-
ner ſich findet/ und meiner Geſelſchafft ſchrifftliche Verſicherung geſchihet/ daß auff ge-
tahnen Vorſchlag der Kampff angenommen ſey/ alsdann werden wir hernach umb den
Sieg fein zierlich zuſpielen haben. Herkules lachete des Hochmuhts/ und indem Dio ſei-
ne ſchrifftliche Volmacht durchlaſe/ ſagete er zu ihm: Mein Kerl/ ihr werdet nach dieſem
in
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |