Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.
Siebendes Buch. ihr Gottesdienst/ dem er so fleissig beywohnete/ gefiele/ hätte sich aber allemal eines and'n be-dacht/ um ausser Verdacht zubleiben/ als wolte sie ihn zu ihren Glauben nöhtigen; sonst würde sie nit erst anfangen/ ihn in ihr Gebeht zunehmen/ welches sie von anbegin ihres Christentums her fleissig getahn hätte/ und doch mit freuden vernähme/ dz er zeitiger als sie selbst darzu einen rechten Vorsaz gehabt hätte. Sie gingen hierauf von einander zur kurzen Ruhe/ und lies Valiska dem Frauenzimmer dieses ihres lieben Freundes sein Christentuhm nicht ungemeldet. Des morgens sehr früh musten die Völker Speise nehmen/ und in aller stil- le auffbrechen/ weil die Schildwachten und Kundschaffter einbrachten/ der Feind rüstete sich schon/ hätte sein Lager etwa anderthalb Meile von hinnen/ und währe wegen der erlit- tenen Niederlage so vol grimmiges Eifers/ daß er des Tages kaum erwarten mögen. Die- se Zeitungsträger irreten gar nicht; massen der alte Wendische Fürst vor Unsin zu bersten meinete/ und zu seinen Obersten sagete: Pfui uns nichtwerten! wir mögen uns wol in un- ser Blut und Herz hinein schämen/ daß wir von einer solchen Handvol Landstreicher und Bauren Flegel dergleichen Spot einnehmen müssen/ dessen diese hochmuhtige Sachsen sich nit gnug werden rühmen können/ weil sie uns nicht den dritten Teil an Manschaft glei- chen. Lasset uns auff sie angehen/ den Schimpf einzuhohlen/ und zwar also/ daß ihrer kei- ner entrinne/ der des geschehenen Zeitung überbringen könne. Die Obristen gaben ihm mit traurigen Geberden zur Antwort; sie währen berelt/ teils als gebohrne Untertahnen/ teils als dem Gewalthaber ihres Königreichs zufolgen/ ja Leib und Leben willig vor ihn und seine Wolfahrt auffzusetzen; fünden aber schier das ganze Heer überal unwillig zu der Schlacht/ so daß weder das Fußvolk noch die Reuterey einiges Zeichen ihres frischen Muhts von sich gäben; möchte demnach ihre Durchl. gnädigst bedenken/ was vor Vn- raht hierauß entstehen dürffte/ wann sie in des Feindes Gegenwart sich wegern solten zu- fechten; ihr einhelliger Raht währe/ daß man sich in die Zeit und das Glük schickete/ und dem Kriegs Heer ihre inständige Bitte einwilligte/ damit übel nicht ärger würde; es wäh- re ja sein leiblicher und einiger Sohn/ welchen er so härtiglich am Leben zustraffen suchete/ und dagegen von dem Heer in Schuz genommen währe. Zwar sie erkenneten dessen schweres Verbrechen wol; weil es aber nicht aus Boßheit/ sondern aus Liebesgetrieb her- rührete/ möchte ihre Durchl. mit ihm ins Gnaden Buch sehen/ und üm der mannigfältigen Vorbitte Willen ihm Väterliche Verzeihung und Gnade wiederfahren lassen. So dür- fet auch ihr begehren/ antwortete Krito/ daß ich den Verwägenen unverschämten Buben nicht allein lebendig und ungestraffet lassen solte/ sondern ihn auch wie der vor einen Sohn annehmen/ der mein allerhöchstes Gut mir zuentführen/ sich blutschändiger Weise hat dürffen gelüsten lassen? ehe wolte ich gleich jezt hinreiten/ und ihn mit eigenen Händen erwürgen/ auff daß mit des Bösewichts Tode die Auffruhr meines Kriegs Heeres zugleich auffhöre/ und sie erkennen mögen/ waß sie ihrem Fürsten/ Königlichen Verwalter und algemeinem Feld Herren schuldig sind. Eure Hoch Fürstl. Durchl. sagte der vornehmste/ fahren nach belieben/ wann ja unser geträuer Raht nicht Stat finden kan; aber/ wo ich nicht hefftig irre/ halte ich gänzlich davor/ es werde das Heer hiedurch noch auffrürischer gemacht/ und dannoch der junge Fürst zur Straffe nicht herauß gegeben werden/ weil die gemeinen Knechte/ insonderheit die Wenden/ ihn vor Gewalt zuschützen/ sich äidlich ver- p p p iij
Siebendes Buch. ihr Gottesdienſt/ dem er ſo fleiſſig beywohnete/ gefiele/ haͤtte ſich aber allemal eines and’n be-dacht/ um auſſer Verdacht zubleibẽ/ als wolte ſie ihn zu ihrẽ Glauben noͤhtigẽ; ſonſt wuͤꝛde ſie nit erſt anfangẽ/ ihn in ihr Gebeht zunehmẽ/ welches ſie von anbegin ihꝛes Chriſtentums her fleiſſig getahn haͤtte/ uñ doch mit freudẽ vernaͤhme/ dz er zeitiger als ſie ſelbſt darzu einẽ rechten Vorſaz gehabt haͤtte. Sie gingen hierauf von einander zur kurzen Ruhe/ und lies Valiſka dem Frauenzimmer dieſes ihres lieben Freundes ſein Chriſtentuhm nicht ungemeldet. Des morgens ſehr fruͤh muſten die Voͤlker Speiſe nehmen/ und in aller ſtil- le auffbrechen/ weil die Schildwachten und Kundſchaffter einbrachten/ der Feind ruͤſtete ſich ſchon/ haͤtte ſein Lager etwa anderthalb Meile von hinnen/ und waͤhre wegen der erlit- tenen Niederlage ſo vol grimmiges Eifers/ daß er des Tages kaum erwarten moͤgen. Die- ſe Zeitungstraͤger irreten gar nicht; maſſen der alte Wendiſche Fuͤrſt vor Unſin zu berſtẽ meinete/ und zu ſeinen Oberſten ſagete: Pfui uns nichtwerten! wir moͤgen uns wol in un- ſer Blut und Herz hinein ſchaͤmen/ daß wir von einer ſolchen Handvol Landſtreicher und Bauren Flegel dergleichen Spot einnehmen muͤſſen/ deſſen dieſe hochmuhtige Sachſen ſich nit gnug werden ruͤhmen koͤñen/ weil ſie uns nicht den dritten Teil an Manſchaft glei- chen. Laſſet uns auff ſie angehen/ den Schimpf einzuhohlen/ und zwar alſo/ daß ihrer kei- ner entrinne/ der des geſchehenen Zeitung uͤberbringen koͤnne. Die Obriſten gaben ihm mit traurigen Geberden zur Antwort; ſie waͤhren berelt/ teils als gebohrne Untertahnen/ teils als dem Gewalthaber ihres Koͤnigreichs zufolgen/ ja Leib und Leben willig vor ihn und ſeine Wolfahrt auffzuſetzen; fuͤnden aber ſchier das ganze Heer uͤberal unwillig zu der Schlacht/ ſo daß weder das Fußvolk noch die Reuterey einiges Zeichen ihres friſchen Muhts von ſich gaͤben; moͤchte demnach ihre Durchl. gnaͤdigſt bedenken/ was vor Vn- raht hierauß entſtehen duͤrffte/ wann ſie in des Feindes Gegenwart ſich wegern ſolten zu- fechten; ihr einhelliger Raht waͤhre/ daß man ſich in die Zeit und das Gluͤk ſchickete/ und dem Kriegs Heer ihre inſtaͤndige Bitte einwilligte/ damit übel nicht aͤrger wuͤrde; es waͤh- re ja ſein leiblicher und einiger Sohn/ welchen er ſo haͤrtiglich am Leben zuſtraffen ſuchete/ und dagegen von dem Heer in Schuz genommen waͤhre. Zwar ſie erkenneten deſſen ſchweres Verbrechen wol; weil es aber nicht aus Boßheit/ ſondern aus Liebesgetrieb her- ruͤhrete/ moͤchte ihre Durchl. mit ihm ins Gnaden Buch ſehen/ und uͤm der mannigfaͤltigẽ Vorbitte Willen ihm Vaͤterliche Verzeihung und Gnade wiederfahren laſſen. So duͤr- fet auch ihr begehren/ antwortete Krito/ daß ich den Verwaͤgenen unverſchaͤmten Bubẽ nicht allein lebendig und ungeſtraffet laſſen ſolte/ ſondern ihn auch wie der vor einen Sohn annehmen/ der mein allerhoͤchſtes Gut mir zuentfuͤhren/ ſich blutſchaͤndiger Weiſe hat duͤrffen geluͤſten laſſen? ehe wolte ich gleich jezt hinreiten/ und ihn mit eigenen Haͤnden erwuͤrgen/ auff daß mit des Boͤſewichts Tode die Auffruhr meines Kriegs Heeres zugleich auffhoͤre/ und ſie erkennen moͤgen/ waß ſie ihrem Fuͤrſten/ Koͤniglichen Verwalter und algemeinem Feld Herren ſchuldig ſind. Eure Hoch Fuͤrſtl. Durchl. ſagte der vornehmſte/ fahren nach belieben/ wann ja unſer getraͤuer Raht nicht Stat finden kan; aber/ wo ich nicht hefftig irre/ halte ich gaͤnzlich davor/ es werde das Heer hiedurch noch auffruͤriſcher gemacht/ und dannoch der junge Fürſt zur Straffe nicht herauß gegeben werden/ weil die gemeinen Knechte/ inſonderheit die Wenden/ ihn vor Gewalt zuſchuͤtzen/ ſich aͤidlich ver- p p p iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0491" n="485"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> ihr Gottesdienſt/ dem er ſo fleiſſig beywohnete/ gefiele/ haͤtte ſich aber allemal eines and’n be-<lb/> dacht/ um auſſer Verdacht zubleibẽ/ als wolte ſie ihn zu ihrẽ Glauben noͤhtigẽ; ſonſt wuͤꝛde<lb/> ſie nit erſt anfangẽ/ ihn in ihr Gebeht zunehmẽ/ welches ſie von anbegin ihꝛes Chriſtentums<lb/> her fleiſſig getahn haͤtte/ uñ doch mit freudẽ vernaͤhme/ dz er zeitiger als ſie ſelbſt darzu einẽ<lb/> rechten Vorſaz gehabt haͤtte. Sie gingen hierauf von einander zur kurzen Ruhe/ und<lb/> lies Valiſka dem Frauenzimmer dieſes ihres lieben Freundes ſein Chriſtentuhm nicht<lb/> ungemeldet. Des morgens ſehr fruͤh muſten die Voͤlker Speiſe nehmen/ und in aller ſtil-<lb/> le auffbrechen/ weil die Schildwachten und Kundſchaffter einbrachten/ der Feind ruͤſtete<lb/> ſich ſchon/ haͤtte ſein Lager etwa anderthalb Meile von hinnen/ und waͤhre wegen der erlit-<lb/> tenen Niederlage ſo vol grimmiges Eifers/ daß er des Tages kaum erwarten moͤgen. Die-<lb/> ſe Zeitungstraͤger irreten gar nicht; maſſen der alte Wendiſche Fuͤrſt vor Unſin zu berſtẽ<lb/> meinete/ und zu ſeinen Oberſten ſagete: Pfui uns nichtwerten! wir moͤgen uns wol in un-<lb/> ſer Blut und Herz hinein ſchaͤmen/ daß wir von einer ſolchen Handvol Landſtreicher und<lb/> Bauren Flegel dergleichen Spot einnehmen muͤſſen/ deſſen dieſe hochmuhtige Sachſen<lb/> ſich nit gnug werden ruͤhmen koͤñen/ weil ſie uns nicht den dritten Teil an Manſchaft glei-<lb/> chen. Laſſet uns auff ſie angehen/ den Schimpf einzuhohlen/ und zwar alſo/ daß ihrer kei-<lb/> ner entrinne/ der des geſchehenen Zeitung uͤberbringen koͤnne. Die Obriſten gaben ihm<lb/> mit traurigen Geberden zur Antwort; ſie waͤhren berelt/ teils als gebohrne Untertahnen/<lb/> teils als dem Gewalthaber ihres Koͤnigreichs zufolgen/ ja Leib und Leben willig vor ihn<lb/> und ſeine Wolfahrt auffzuſetzen; fuͤnden aber ſchier das ganze Heer uͤberal unwillig zu<lb/> der Schlacht/ ſo daß weder das Fußvolk noch die Reuterey einiges Zeichen ihres friſchen<lb/> Muhts von ſich gaͤben; moͤchte demnach ihre Durchl. gnaͤdigſt bedenken/ was vor Vn-<lb/> raht hierauß entſtehen duͤrffte/ wann ſie in des Feindes Gegenwart ſich wegern ſolten zu-<lb/> fechten; ihr einhelliger Raht waͤhre/ daß man ſich in die Zeit und das Gluͤk ſchickete/ und<lb/> dem Kriegs Heer ihre inſtaͤndige Bitte einwilligte/ damit übel nicht aͤrger wuͤrde; es waͤh-<lb/> re ja ſein leiblicher und einiger Sohn/ welchen er ſo haͤrtiglich am Leben zuſtraffen ſuchete/<lb/> und dagegen von dem Heer in Schuz genommen waͤhre. Zwar ſie erkenneten deſſen<lb/> ſchweres Verbrechen wol; weil es aber nicht aus Boßheit/ ſondern aus Liebesgetrieb her-<lb/> ruͤhrete/ moͤchte ihre Durchl. mit ihm ins Gnaden Buch ſehen/ und uͤm der mannigfaͤltigẽ<lb/> Vorbitte Willen ihm Vaͤterliche Verzeihung und Gnade wiederfahren laſſen. So duͤr-<lb/> fet auch ihr begehren/ antwortete Krito/ daß ich den Verwaͤgenen unverſchaͤmten Bubẽ<lb/> nicht allein lebendig und ungeſtraffet laſſen ſolte/ ſondern ihn auch wie der vor einen Sohn<lb/> annehmen/ der mein allerhoͤchſtes Gut mir zuentfuͤhren/ ſich blutſchaͤndiger Weiſe hat<lb/> duͤrffen geluͤſten laſſen? ehe wolte ich gleich jezt hinreiten/ und ihn mit eigenen Haͤnden<lb/> erwuͤrgen/ auff daß mit des Boͤſewichts Tode die Auffruhr meines Kriegs Heeres zugleich<lb/> auffhoͤre/ und ſie erkennen moͤgen/ waß ſie ihrem Fuͤrſten/ Koͤniglichen Verwalter und<lb/> algemeinem Feld Herren ſchuldig ſind. Eure Hoch Fuͤrſtl. Durchl. ſagte der vornehmſte/<lb/> fahren nach belieben/ wann ja unſer getraͤuer Raht nicht Stat finden kan; aber/ wo ich<lb/> nicht hefftig irre/ halte ich gaͤnzlich davor/ es werde das Heer hiedurch noch auffruͤriſcher<lb/> gemacht/ und dannoch der junge Fürſt zur Straffe nicht herauß gegeben werden/ weil die<lb/> gemeinen Knechte/ inſonderheit die Wenden/ ihn vor Gewalt zuſchuͤtzen/ ſich aͤidlich<lb/> <fw place="bottom" type="sig">p p p iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [485/0491]
Siebendes Buch.
ihr Gottesdienſt/ dem er ſo fleiſſig beywohnete/ gefiele/ haͤtte ſich aber allemal eines and’n be-
dacht/ um auſſer Verdacht zubleibẽ/ als wolte ſie ihn zu ihrẽ Glauben noͤhtigẽ; ſonſt wuͤꝛde
ſie nit erſt anfangẽ/ ihn in ihr Gebeht zunehmẽ/ welches ſie von anbegin ihꝛes Chriſtentums
her fleiſſig getahn haͤtte/ uñ doch mit freudẽ vernaͤhme/ dz er zeitiger als ſie ſelbſt darzu einẽ
rechten Vorſaz gehabt haͤtte. Sie gingen hierauf von einander zur kurzen Ruhe/ und
lies Valiſka dem Frauenzimmer dieſes ihres lieben Freundes ſein Chriſtentuhm nicht
ungemeldet. Des morgens ſehr fruͤh muſten die Voͤlker Speiſe nehmen/ und in aller ſtil-
le auffbrechen/ weil die Schildwachten und Kundſchaffter einbrachten/ der Feind ruͤſtete
ſich ſchon/ haͤtte ſein Lager etwa anderthalb Meile von hinnen/ und waͤhre wegen der erlit-
tenen Niederlage ſo vol grimmiges Eifers/ daß er des Tages kaum erwarten moͤgen. Die-
ſe Zeitungstraͤger irreten gar nicht; maſſen der alte Wendiſche Fuͤrſt vor Unſin zu berſtẽ
meinete/ und zu ſeinen Oberſten ſagete: Pfui uns nichtwerten! wir moͤgen uns wol in un-
ſer Blut und Herz hinein ſchaͤmen/ daß wir von einer ſolchen Handvol Landſtreicher und
Bauren Flegel dergleichen Spot einnehmen muͤſſen/ deſſen dieſe hochmuhtige Sachſen
ſich nit gnug werden ruͤhmen koͤñen/ weil ſie uns nicht den dritten Teil an Manſchaft glei-
chen. Laſſet uns auff ſie angehen/ den Schimpf einzuhohlen/ und zwar alſo/ daß ihrer kei-
ner entrinne/ der des geſchehenen Zeitung uͤberbringen koͤnne. Die Obriſten gaben ihm
mit traurigen Geberden zur Antwort; ſie waͤhren berelt/ teils als gebohrne Untertahnen/
teils als dem Gewalthaber ihres Koͤnigreichs zufolgen/ ja Leib und Leben willig vor ihn
und ſeine Wolfahrt auffzuſetzen; fuͤnden aber ſchier das ganze Heer uͤberal unwillig zu
der Schlacht/ ſo daß weder das Fußvolk noch die Reuterey einiges Zeichen ihres friſchen
Muhts von ſich gaͤben; moͤchte demnach ihre Durchl. gnaͤdigſt bedenken/ was vor Vn-
raht hierauß entſtehen duͤrffte/ wann ſie in des Feindes Gegenwart ſich wegern ſolten zu-
fechten; ihr einhelliger Raht waͤhre/ daß man ſich in die Zeit und das Gluͤk ſchickete/ und
dem Kriegs Heer ihre inſtaͤndige Bitte einwilligte/ damit übel nicht aͤrger wuͤrde; es waͤh-
re ja ſein leiblicher und einiger Sohn/ welchen er ſo haͤrtiglich am Leben zuſtraffen ſuchete/
und dagegen von dem Heer in Schuz genommen waͤhre. Zwar ſie erkenneten deſſen
ſchweres Verbrechen wol; weil es aber nicht aus Boßheit/ ſondern aus Liebesgetrieb her-
ruͤhrete/ moͤchte ihre Durchl. mit ihm ins Gnaden Buch ſehen/ und uͤm der mannigfaͤltigẽ
Vorbitte Willen ihm Vaͤterliche Verzeihung und Gnade wiederfahren laſſen. So duͤr-
fet auch ihr begehren/ antwortete Krito/ daß ich den Verwaͤgenen unverſchaͤmten Bubẽ
nicht allein lebendig und ungeſtraffet laſſen ſolte/ ſondern ihn auch wie der vor einen Sohn
annehmen/ der mein allerhoͤchſtes Gut mir zuentfuͤhren/ ſich blutſchaͤndiger Weiſe hat
duͤrffen geluͤſten laſſen? ehe wolte ich gleich jezt hinreiten/ und ihn mit eigenen Haͤnden
erwuͤrgen/ auff daß mit des Boͤſewichts Tode die Auffruhr meines Kriegs Heeres zugleich
auffhoͤre/ und ſie erkennen moͤgen/ waß ſie ihrem Fuͤrſten/ Koͤniglichen Verwalter und
algemeinem Feld Herren ſchuldig ſind. Eure Hoch Fuͤrſtl. Durchl. ſagte der vornehmſte/
fahren nach belieben/ wann ja unſer getraͤuer Raht nicht Stat finden kan; aber/ wo ich
nicht hefftig irre/ halte ich gaͤnzlich davor/ es werde das Heer hiedurch noch auffruͤriſcher
gemacht/ und dannoch der junge Fürſt zur Straffe nicht herauß gegeben werden/ weil die
gemeinen Knechte/ inſonderheit die Wenden/ ihn vor Gewalt zuſchuͤtzen/ ſich aͤidlich
ver-
p p p iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/491 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 485. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/491>, abgerufen am 22.11.2024. |
