Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. haft/ auch eine Schlacht zu ordnen geschikt wahr. Die Partische Reuterey ward in dreyTeile gesetzet; den ersten führete Dorylaus zum vortrabe/ ein verwägener Mensch/ und be- stund in 40000 Reutern/ als 26000 geworbenen/ 10000 Parthen/ und 4000 Skythen. Den linken Flügel befehlichte Fürst Osazes/ ein Ritter von grosser Leibeskraft/ der in rit- terlichen übungen nie unten gelegen wahr. Sein Heer begrief in sich 55000 Parthen/ 66000 Skythen/ und 7000 geworbenen/ ingesamt 128000 Köpffe. Den rechten Flügel hatte Fürst Vonones des Königes naher anverwanter/ und ein außbund eines guten Feld- Obristen; er führete 55000 Parthen/ 26000 Indier/ und 47000 geworbene/ wahr also gleich so stark als Osazes. Ein Sogdianischer Herr/ nahmens Arimazes/ wahr über die 1200 Eiserne Streitwagen geordnet. Der gestrichene Madates über die 12000 Elefan- ten-Schützen; und Fürst Vologeses wahr algemeiner Feldmarschalk über das ganze Kö- nigliche Heer. Als diese erschrekliche Macht gemustert ward/ saß Artabanus auff einem hohen Turm/ von dannen er alles eigentlich wahrnehmen/ und das ganze Heer übersehen kunte; sein Fuchsstreicher Bagophanes stund neben ihm/ und füllete ihn mit Hoffnung von oben an biß unten aus/ wie es möglich währe/ daß die abtrünnigen Auffrührer so gros- ser Macht wiederstehen solten/ unter welchen kein undüchtiger Mann währe. O wie hef- tige Reue wird dem Königlichen Fräulein in wenig Tagen kommen/ sagte er/ daß sie eure Hocheit verlassen/ und an den unbärtigen Laffen sich gehenket hat/ welcher die ersten Früch- te ihres schönen Leibes gebrochen/ zu deren niessung niemand/ als ihre Hocheit berechtiget ist; jedoch kan eine schöne junge Witwe auch noch wol ihren Mann erfreuen/ die ich dann in kurzen gedenke eurer Hocheit zuzuführen. Artabanus ward hiedurch so enttzündet/ daß er vor ungeduld nicht zu bleiben wuste; die Seufzer brachen ihm loß/ und fing an zu ruffen; O du außbund der ungefärbeten Schönheit/ du allerholdseligste Herkuliska; wie hastu doch aus getrieb einer töhrichten Liebe die höchste Ehr dieser Welt verlassen/ und mit Leib und Lebensgefahr dich von hinnen machen können/ da dir doch alles/ was dein Herz wün- schete/ gegönnet/ und willig eingereichet ward; dir stund frey/ mein Blut in meinen Anver- wanten und liebstem Sohne zuvergiessen; mehr Verehrungen hastu meinetwegen em- pfangen/ als niemahls einige Königin vor dir; und mochte doch dieses alles deine Dank- barkeit nicht heraus locken. O du nichtiger boßhafter Valikules/ hättestu dir nicht irgend- wo ein Weib und Beyschläfferin suchen können/ du mustest uns dann den treflichsten Schaz unser Seelen diebischer Weise entführen? Nun nun! wir müssen/ wiewol ungern/ dir die ersten Blumen und Liebesniessung gönnen/ aber wüstestu/ wie teur sie dir stehen wird/ du soltest dich nicht so bald daran vergriffen haben; dann wir wollen dich an allen deinen Glied- massen/ sonderlich/ die uns am meisten beleidiget/ dergestalt peinigen und quälen/ daß du ein Beyspiel seyn solt der ganzen Welt; damit hinfüro niemand sich gelüsten lasse/ derglei- chen frevel und muhtwillen an Königlichen verlobeten Fräulein zubegehen. Aber ruffe mir Sysimithres her/ sagte er zu Bagophanes/ daß er uns außführlich erzähle/ in was Schönheit er sie leztmahl gesehen. Dieser merkete/ daß den König solches zuhören/ die un- nützen Begierden antrieben/ gedachte deßwegen/ alle seine Reden dahin zurichten/ daß ihm die vergebliche Liebe möchte benommen werden/ und sagte: Allergnädigster König; die Schönheit/ so ich leztmahl an der Groß Fürstin Valiska gesehen/ kam alle von ihrer Groß- König- f iij
Fuͤnftes Buch. haft/ auch eine Schlacht zu ordnen geſchikt wahr. Die Partiſche Reuterey ward in dreyTeile geſetzet; den erſten fuͤhrete Dorylaus zum vortrabe/ ein verwaͤgener Menſch/ und be- ſtund in 40000 Reutern/ als 26000 geworbenen/ 10000 Parthen/ und 4000 Skythen. Den linken Fluͤgel befehlichte Fuͤrſt Oſazes/ ein Ritter von groſſer Leibeskraft/ der in rit- terlichen uͤbungen nie unten gelegen wahr. Sein Heer begrief in ſich 55000 Parthen/ 66000 Skythen/ und 7000 geworbenen/ ingeſamt 128000 Koͤpffe. Den rechten Fluͤgel hatte Fuͤrſt Vonones des Koͤniges naher anverwanter/ uñ ein außbund eines guten Feld- Obriſten; er fuͤhrete 55000 Parthen/ 26000 Indier/ und 47000 geworbene/ wahr alſo gleich ſo ſtark als Oſazes. Ein Sogdianiſcher Herr/ nahmens Arimazes/ wahr uͤber die 1200 Eiſerne Streitwagen geordnet. Der geſtrichene Madates uͤber die 12000 Elefan- ten-Schuͤtzen; und Fuͤrſt Vologeſes wahr algemeiner Feldmarſchalk uͤber das ganze Koͤ- nigliche Heer. Als dieſe erſchrekliche Macht gemuſtert ward/ ſaß Artabanus auff einem hohen Turm/ von dannen er alles eigentlich wahrnehmen/ und das ganze Heer uͤberſehen kunte; ſein Fuchsſtreicher Bagophanes ſtund neben ihm/ und fuͤllete ihn mit Hoffnung von oben an biß unten aus/ wie es moͤglich waͤhre/ daß die abtruͤñigen Auffruͤhrer ſo groſ- ſer Macht wiederſtehen ſolten/ unter welchen kein unduͤchtiger Mann waͤhre. O wie hef- tige Reue wird dem Koͤniglichen Fraͤulein in wenig Tagen kommen/ ſagte er/ daß ſie eure Hocheit verlaſſen/ uñ an den unbaͤrtigen Laffen ſich gehenket hat/ welcher die erſten Fruͤch- te ihres ſchoͤnen Leibes gebrochen/ zu deren nieſſung niemand/ als ihre Hocheit berechtiget iſt; jedoch kan eine ſchoͤne junge Witwe auch noch wol ihren Mann erfreuen/ die ich dann in kurzen gedenke eurer Hocheit zuzuführen. Artabanus ward hiedurch ſo enttzuͤndet/ daß er vor ungeduld nicht zu bleiben wuſte; die Seufzer brachen ihm loß/ uñ fing an zu ruffen; O du außbund der ungefaͤrbeten Schoͤnheit/ du allerholdſeligſte Herkuliſka; wie haſtu doch aus getrieb einer toͤhrichten Liebe die hoͤchſte Ehr dieſer Welt verlaſſen/ und mit Leib und Lebensgefahr dich von hinnen machen koͤnnen/ da dir doch alles/ was dein Herz wuͤn- ſchete/ gegoͤnnet/ und willig eingereichet ward; dir ſtund frey/ mein Blut in meinen Anveꝛ- wanten und liebſtem Sohne zuvergieſſen; mehr Verehrungen haſtu meinetwegen em- pfangen/ als niemahls einige Koͤnigin vor dir; und mochte doch dieſes alles deine Dank- barkeit nicht heraus locken. O du nichtiger boßhafter Valikules/ haͤtteſtu dir nicht irgend- wo ein Weib uñ Beyſchlaͤfferin ſuchen koͤnnen/ du muſteſt uns dañ den treflichſten Schaz unſer Seelen diebiſcher Weiſe entführen? Nun nun! wir muͤſſen/ wiewol ungern/ dir die erſten Blumen und Liebesnieſſung goͤnnen/ aber wuͤſteſtu/ wie teur ſie dir ſtehen wird/ du ſolteſt dich nicht ſo bald daran vergriffen haben; dañ wir wollen dich an allen deinẽ Glied- maſſen/ ſonderlich/ die uns am meiſten beleidiget/ dergeſtalt peinigen und quaͤlen/ daß du ein Beyſpiel ſeyn ſolt der ganzen Welt; damit hinfuͤro niemand ſich geluͤſten laſſe/ derglei- chen frevel und muhtwillen an Koͤniglichen verlobeten Fraͤulein zubegehen. Aber ruffe mir Syſimithres her/ ſagte er zu Bagophanes/ daß er uns außfuͤhrlich erzaͤhle/ in was Schoͤnheit er ſie leztmahl geſehen. Dieſer merkete/ daß den Koͤnig ſolches zuhoͤren/ die un- nuͤtzen Begierden antrieben/ gedachte deßwegen/ alle ſeine Reden dahin zurichten/ daß ihm die vergebliche Liebe moͤchte benommen werden/ und ſagte: Allergnaͤdigſter Koͤnig; die Schoͤnheit/ ſo ich leztmahl an der Groß Fürſtin Valiſka geſehen/ kam alle von ihrer Groß- Koͤnig- f iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0051" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> haft/ auch eine Schlacht zu ordnen geſchikt wahr. Die Partiſche Reuterey ward in drey<lb/> Teile geſetzet; den erſten fuͤhrete Dorylaus zum vortrabe/ ein verwaͤgener Menſch/ und be-<lb/> ſtund in 40000 Reutern/ als 26000 geworbenen/ 10000 Parthen/ und 4000 Skythen.<lb/> Den linken Fluͤgel befehlichte Fuͤrſt Oſazes/ ein Ritter von groſſer Leibeskraft/ der in rit-<lb/> terlichen uͤbungen nie unten gelegen wahr. Sein Heer begrief in ſich 55000 Parthen/<lb/> 66000 Skythen/ und 7000 geworbenen/ ingeſamt 128000 Koͤpffe. Den rechten Fluͤgel<lb/> hatte Fuͤrſt Vonones des Koͤniges naher anverwanter/ uñ ein außbund eines guten Feld-<lb/> Obriſten; er fuͤhrete 55000 Parthen/ 26000 Indier/ und 47000 geworbene/ wahr alſo<lb/> gleich ſo ſtark als Oſazes. Ein Sogdianiſcher Herr/ nahmens Arimazes/ wahr uͤber die<lb/> 1200 Eiſerne Streitwagen geordnet. Der geſtrichene Madates uͤber die 12000 Elefan-<lb/> ten-Schuͤtzen; und Fuͤrſt Vologeſes wahr algemeiner Feldmarſchalk uͤber das ganze Koͤ-<lb/> nigliche Heer. Als dieſe erſchrekliche Macht gemuſtert ward/ ſaß Artabanus auff einem<lb/> hohen Turm/ von dannen er alles eigentlich wahrnehmen/ und das ganze Heer uͤberſehen<lb/> kunte; ſein Fuchsſtreicher Bagophanes ſtund neben ihm/ und fuͤllete ihn mit Hoffnung<lb/> von oben an biß unten aus/ wie es moͤglich waͤhre/ daß die abtruͤñigen Auffruͤhrer ſo groſ-<lb/> ſer Macht wiederſtehen ſolten/ unter welchen kein unduͤchtiger Mann waͤhre. O wie hef-<lb/> tige Reue wird dem Koͤniglichen Fraͤulein in wenig Tagen kommen/ ſagte er/ daß ſie eure<lb/> Hocheit verlaſſen/ uñ an den unbaͤrtigen Laffen ſich gehenket hat/ welcher die erſten Fruͤch-<lb/> te ihres ſchoͤnen Leibes gebrochen/ zu deren nieſſung niemand/ als ihre Hocheit berechtiget<lb/> iſt; jedoch kan eine ſchoͤne junge Witwe auch noch wol ihren Mann erfreuen/ die ich dann<lb/> in kurzen gedenke eurer Hocheit zuzuführen. Artabanus ward hiedurch ſo enttzuͤndet/ daß<lb/> er vor ungeduld nicht zu bleiben wuſte; die Seufzer brachen ihm loß/ uñ fing an zu ruffen;<lb/> O du außbund der ungefaͤrbeten Schoͤnheit/ du allerholdſeligſte Herkuliſka; wie haſtu<lb/> doch aus getrieb einer toͤhrichten Liebe die hoͤchſte Ehr dieſer Welt verlaſſen/ und mit Leib<lb/> und Lebensgefahr dich von hinnen machen koͤnnen/ da dir doch alles/ was dein Herz wuͤn-<lb/> ſchete/ gegoͤnnet/ und willig eingereichet ward; dir ſtund frey/ mein Blut in meinen Anveꝛ-<lb/> wanten und liebſtem Sohne zuvergieſſen; mehr Verehrungen haſtu meinetwegen em-<lb/> pfangen/ als niemahls einige Koͤnigin vor dir; und mochte doch dieſes alles deine Dank-<lb/> barkeit nicht heraus locken. O du nichtiger boßhafter Valikules/ haͤtteſtu dir nicht irgend-<lb/> wo ein Weib uñ Beyſchlaͤfferin ſuchen koͤnnen/ du muſteſt uns dañ den treflichſten Schaz<lb/> unſer Seelen diebiſcher Weiſe entführen? Nun nun! wir muͤſſen/ wiewol ungern/ dir die<lb/> erſten Blumen und Liebesnieſſung goͤnnen/ aber wuͤſteſtu/ wie teur ſie dir ſtehen wird/ du<lb/> ſolteſt dich nicht ſo bald daran vergriffen haben; dañ wir wollen dich an allen deinẽ Glied-<lb/> maſſen/ ſonderlich/ die uns am meiſten beleidiget/ dergeſtalt peinigen und quaͤlen/ daß du<lb/> ein Beyſpiel ſeyn ſolt der ganzen Welt; damit hinfuͤro niemand ſich geluͤſten laſſe/ derglei-<lb/> chen frevel und muhtwillen an Koͤniglichen verlobeten Fraͤulein zubegehen. Aber ruffe<lb/> mir Syſimithres her/ ſagte er zu Bagophanes/ daß er uns außfuͤhrlich erzaͤhle/ in was<lb/> Schoͤnheit er ſie leztmahl geſehen. Dieſer merkete/ daß den Koͤnig ſolches zuhoͤren/ die un-<lb/> nuͤtzen Begierden antrieben/ gedachte deßwegen/ alle ſeine Reden dahin zurichten/ daß ihm<lb/> die vergebliche Liebe moͤchte benommen werden/ und ſagte: Allergnaͤdigſter Koͤnig; die<lb/> Schoͤnheit/ ſo ich leztmahl an der Groß Fürſtin Valiſka geſehen/ kam alle von ihrer Groß-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">f iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Koͤnig-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [45/0051]
Fuͤnftes Buch.
haft/ auch eine Schlacht zu ordnen geſchikt wahr. Die Partiſche Reuterey ward in drey
Teile geſetzet; den erſten fuͤhrete Dorylaus zum vortrabe/ ein verwaͤgener Menſch/ und be-
ſtund in 40000 Reutern/ als 26000 geworbenen/ 10000 Parthen/ und 4000 Skythen.
Den linken Fluͤgel befehlichte Fuͤrſt Oſazes/ ein Ritter von groſſer Leibeskraft/ der in rit-
terlichen uͤbungen nie unten gelegen wahr. Sein Heer begrief in ſich 55000 Parthen/
66000 Skythen/ und 7000 geworbenen/ ingeſamt 128000 Koͤpffe. Den rechten Fluͤgel
hatte Fuͤrſt Vonones des Koͤniges naher anverwanter/ uñ ein außbund eines guten Feld-
Obriſten; er fuͤhrete 55000 Parthen/ 26000 Indier/ und 47000 geworbene/ wahr alſo
gleich ſo ſtark als Oſazes. Ein Sogdianiſcher Herr/ nahmens Arimazes/ wahr uͤber die
1200 Eiſerne Streitwagen geordnet. Der geſtrichene Madates uͤber die 12000 Elefan-
ten-Schuͤtzen; und Fuͤrſt Vologeſes wahr algemeiner Feldmarſchalk uͤber das ganze Koͤ-
nigliche Heer. Als dieſe erſchrekliche Macht gemuſtert ward/ ſaß Artabanus auff einem
hohen Turm/ von dannen er alles eigentlich wahrnehmen/ und das ganze Heer uͤberſehen
kunte; ſein Fuchsſtreicher Bagophanes ſtund neben ihm/ und fuͤllete ihn mit Hoffnung
von oben an biß unten aus/ wie es moͤglich waͤhre/ daß die abtruͤñigen Auffruͤhrer ſo groſ-
ſer Macht wiederſtehen ſolten/ unter welchen kein unduͤchtiger Mann waͤhre. O wie hef-
tige Reue wird dem Koͤniglichen Fraͤulein in wenig Tagen kommen/ ſagte er/ daß ſie eure
Hocheit verlaſſen/ uñ an den unbaͤrtigen Laffen ſich gehenket hat/ welcher die erſten Fruͤch-
te ihres ſchoͤnen Leibes gebrochen/ zu deren nieſſung niemand/ als ihre Hocheit berechtiget
iſt; jedoch kan eine ſchoͤne junge Witwe auch noch wol ihren Mann erfreuen/ die ich dann
in kurzen gedenke eurer Hocheit zuzuführen. Artabanus ward hiedurch ſo enttzuͤndet/ daß
er vor ungeduld nicht zu bleiben wuſte; die Seufzer brachen ihm loß/ uñ fing an zu ruffen;
O du außbund der ungefaͤrbeten Schoͤnheit/ du allerholdſeligſte Herkuliſka; wie haſtu
doch aus getrieb einer toͤhrichten Liebe die hoͤchſte Ehr dieſer Welt verlaſſen/ und mit Leib
und Lebensgefahr dich von hinnen machen koͤnnen/ da dir doch alles/ was dein Herz wuͤn-
ſchete/ gegoͤnnet/ und willig eingereichet ward; dir ſtund frey/ mein Blut in meinen Anveꝛ-
wanten und liebſtem Sohne zuvergieſſen; mehr Verehrungen haſtu meinetwegen em-
pfangen/ als niemahls einige Koͤnigin vor dir; und mochte doch dieſes alles deine Dank-
barkeit nicht heraus locken. O du nichtiger boßhafter Valikules/ haͤtteſtu dir nicht irgend-
wo ein Weib uñ Beyſchlaͤfferin ſuchen koͤnnen/ du muſteſt uns dañ den treflichſten Schaz
unſer Seelen diebiſcher Weiſe entführen? Nun nun! wir muͤſſen/ wiewol ungern/ dir die
erſten Blumen und Liebesnieſſung goͤnnen/ aber wuͤſteſtu/ wie teur ſie dir ſtehen wird/ du
ſolteſt dich nicht ſo bald daran vergriffen haben; dañ wir wollen dich an allen deinẽ Glied-
maſſen/ ſonderlich/ die uns am meiſten beleidiget/ dergeſtalt peinigen und quaͤlen/ daß du
ein Beyſpiel ſeyn ſolt der ganzen Welt; damit hinfuͤro niemand ſich geluͤſten laſſe/ derglei-
chen frevel und muhtwillen an Koͤniglichen verlobeten Fraͤulein zubegehen. Aber ruffe
mir Syſimithres her/ ſagte er zu Bagophanes/ daß er uns außfuͤhrlich erzaͤhle/ in was
Schoͤnheit er ſie leztmahl geſehen. Dieſer merkete/ daß den Koͤnig ſolches zuhoͤren/ die un-
nuͤtzen Begierden antrieben/ gedachte deßwegen/ alle ſeine Reden dahin zurichten/ daß ihm
die vergebliche Liebe moͤchte benommen werden/ und ſagte: Allergnaͤdigſter Koͤnig; die
Schoͤnheit/ ſo ich leztmahl an der Groß Fürſtin Valiſka geſehen/ kam alle von ihrer Groß-
Koͤnig-
f iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |