Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. nach du ungehorsamer wiederspenstiger Bube dich unterstehen darfft/ dasselbe schimpflichzuverachten/ welches wir uns sonderlich außersehen/ und es zuerlangen/ Leib und Gut wa- gen wollen/ hastu dich forthin keiner Königlichen Gnade mehr zugetrösten; und ob du zwar dein Leben verwirket hast/ wollen wir doch nach der schärffe nicht verfahren/ sondern du solt in das Untergemach dieses Turms gehen/ biß wir uns einer gewissen Straffe erkläret haben. Der erschrockene Mensch fiel vor ihm nider/ und baht sehr kläglich/ ihm seine un- bedachtsame Reden allergnädigst zuverzeihen/ weil er sie böser Meynung nit vorgebracht/ sondern in den Gedanken gestanden/ ihre Hocheit hätten einen ungnädigen Willen auff das Durchl. Fräulein geworffen/ wolte sich hinfüro wissen zuhüten/ auch sonst in allen be- gebenheiten sein Blut und Leben vor ihrer Hocheit Wolfahrt willigst anwenden. Weil dann Bagophanes auch sehr vor ihn baht/ überkam er endlich verzeihung/ jedoch mit dem bedinge/ daß da er dieses Gespräch einigem Menschen offenbahren würde/ er eines schänd- lichen todes sterben solte. Hiedurch ward Sysimithres gewitziget/ seiner Zungen Frey- heit zu mässigen/ und in dem er seines Königes bestes suchete/ zugleich auch seiner eigenen Wolfahrt wahr zunehmen; dann grosse Herrn können von ihren Untertahnen die Un- terweisung zum guten nicht wol annehmen/ insonderheit wann sie einer wüterischen Art sind/ und ihren Willen zur Richtschnur der Erbarkeit setzen; aber den Ohrenbläsern und lasterhaften/ und die alle Tugend/ so wieder des Königs Willen strebet/ unterdrücken/ de- nen stehet gemeinlich der Fürstliche Saal offen/ welche man doch billich mit verfluchung und instendigem Gebeht der unmündigen Kinder tödten solte/ weil von ihnen alle Landes verderbung herrühret/ und umb ihretwillen die frommen solche Straffe über sich nehmen müssen/ welche sie nicht verschuldet haben. O des glükseligen Landes/ dessen Fürst oder König nicht gedenket/ er könne allein rahten/ sondern höret auch die/ so bey redlichen Leuten wol geachtet sind/ insonderheit/ wann sie nicht so sehr auff die bereicherung ihrer selbst oder der Fürstlichen Schazkammer/ sondern auff des Fürstlichen Hauses und des Landes wol- fahrt sehen. Wie leicht ist es geschehen/ daß ein boßhafter Mensch unter dem Schatten einer sonderlichen Frömmigkeit und untertähnigen gehorsams sich bey dem Fürsten be- liebt machet/ und wann er erst freien Zutrit hat/ gibt er genaue achtung/ wohin dessen Ge- müht am meisten sich lenket; findet er ihn dem Trunk zugetahn/ so ist er mit Bechern und Gläsern bereit und fertig; ist er liebsüchtig/ so rühmet er ihm fleisches Wollust/ und weiß das Laster der Unzucht so artig zuentschuldigen/ als währe es eine halbe Tugend/ durch un- sere Eltern selbst uns eingepflanzet/ dessen lässet sich dann ein ohndaß freier Herr leicht be- reden/ und da er vorhin den Begierden kaum das Schwankrütlein erteilete/ häuet er sie mit beyden Sporen an/ daß er alle so ihm im Wege stehen/ übern hauffen rennet/ und von allem guten reine Bahn machet/ biß ihm niemand einreden darff. O ihr Fürsten/ O leidet ja diese Schmeichler an euren Höfen nicht/ die euch nur nach dem Maule reden; ihr seid ja in euer Jugend zum guten und löblichen angeführet/ und wisset/ was an sich selbst straff- bar und lobwirdig ist; drumb leihet denen eure Ohren nicht/ welche vorgeben dürffen/ ei- nem Fürsten stehe dieses oft wol an/ was andere mit dem Kopfe bezahlen müssen. Hätte Artabanus auffrichtige Rähte hören wollen/ die sein und seines Reichs bestes sucheten/ und dagegen den Fuchsschwänzern/ Bagophanes und andern seines gleichen nicht ins Maul
Fuͤnftes Buch. nach du ungehorſamer wiederſpenſtiger Bube dich unterſtehen darfft/ daſſelbe ſchimpflichzuverachten/ welches wir uns ſonderlich außerſehen/ und es zuerlangen/ Leib und Gut wa- gen wollen/ haſtu dich forthin keiner Koͤniglichen Gnade mehr zugetroͤſten; uñ ob du zwaꝛ dein Leben verwirket haſt/ wollen wir doch nach der ſchaͤrffe nicht verfahren/ ſondern du ſolt in das Untergemach dieſes Turms gehen/ biß wir uns einer gewiſſen Straffe erklaͤret haben. Der erſchrockene Menſch fiel vor ihm nider/ und baht ſehr klaͤglich/ ihm ſeine un- bedachtſame Reden allergnaͤdigſt zuverzeihen/ weil er ſie boͤſer Meynung nit vorgebracht/ ſondern in den Gedanken geſtanden/ ihre Hocheit haͤtten einen ungnaͤdigen Willen auff das Durchl. Fraͤulein geworffen/ wolte ſich hinfuͤro wiſſen zuhuͤten/ auch ſonſt in allen be- gebenheiten ſein Blut und Leben vor ihrer Hocheit Wolfahrt willigſt anwenden. Weil dann Bagophanes auch ſehr vor ihn baht/ uͤberkam er endlich verzeihung/ jedoch mit dem bedinge/ daß da eꝛ dieſes Geſpraͤch einigem Menſchen offenbahꝛen wuͤrde/ er eines ſchaͤnd- lichen todes ſterben ſolte. Hiedurch ward Syſimithres gewitziget/ ſeiner Zungen Frey- heit zu maͤſſigen/ und in dem er ſeines Koͤniges beſtes ſuchete/ zugleich auch ſeiner eigenen Wolfahrt wahr zunehmen; dann groſſe Herrn koͤnnen von ihren Untertahnen die Un- terweiſung zum guten nicht wol annehmen/ inſonderheit wann ſie einer wuͤteriſchen Art ſind/ und ihren Willen zur Richtſchnur der Erbarkeit ſetzen; aber den Ohrenblaͤſern und laſterhaften/ und die alle Tugend/ ſo wieder des Koͤnigs Willen ſtrebet/ unterdrücken/ de- nen ſtehet gemeinlich der Fuͤrſtliche Saal offen/ welche man doch billich mit verfluchung und inſtendigem Gebeht der unmuͤndigen Kinder toͤdten ſolte/ weil von ihnen alle Landes verderbung herruͤhret/ und umb ihretwillen die frommen ſolche Straffe uͤber ſich nehmen muͤſſen/ welche ſie nicht verſchuldet haben. O des gluͤkſeligen Landes/ deſſen Fuͤrſt oder Koͤnig nicht gedenket/ er koͤnne allein rahten/ ſondern hoͤret auch die/ ſo bey redlichen Leutẽ wol geachtet ſind/ inſonderheit/ wann ſie nicht ſo ſehr auff die bereicheꝛung ihrer ſelbſt oder der Fuͤrſtlichen Schazkammer/ ſondern auff des Fürſtlichen Hauſes und des Landes wol- fahrt ſehen. Wie leicht iſt es geſchehen/ daß ein boßhafter Menſch unter dem Schatten einer ſonderlichen Froͤmmigkeit und untertaͤhnigen gehorſams ſich bey dem Fuͤrſten be- liebt machet/ und wann er erſt freien Zutrit hat/ gibt er genaue achtung/ wohin deſſen Ge- muͤht am meiſten ſich lenket; findet er ihn dem Trunk zugetahn/ ſo iſt er mit Bechern und Glaͤſern bereit und fertig; iſt er liebſuͤchtig/ ſo ruͤhmet er ihm fleiſches Wolluſt/ und weiß das Laſter der Unzucht ſo artig zuentſchuldigen/ als waͤhre es eine halbe Tugend/ durch un- ſere Eltern ſelbſt uns eingepflanzet/ deſſen laͤſſet ſich dann ein ohndaß freier Herr leicht be- reden/ und da er vorhin den Begierden kaum das Schwankruͤtlein erteilete/ haͤuet er ſie mit beyden Sporen an/ daß er alle ſo ihm im Wege ſtehen/ uͤbern hauffen rennet/ und von allem guten reine Bahn machet/ biß ihm niemand einreden darff. O ihr Fuͤrſten/ O leidet ja dieſe Schmeichler an euren Hoͤfen nicht/ die euch nur nach dem Maule reden; ihr ſeid ja in euer Jugend zum guten und loͤblichen angefuͤhret/ und wiſſet/ was an ſich ſelbſt ſtraff- bar und lobwirdig iſt; drumb leihet denen eure Ohren nicht/ welche vorgeben dürffen/ ei- nem Fuͤrſten ſtehe dieſes oft wol an/ was andere mit dem Kopfe bezahlen muͤſſen. Haͤtte Artabanus auffrichtige Raͤhte hoͤren wollen/ die ſein und ſeines Reichs beſtes ſucheten/ und dagegen den Fuchsſchwaͤnzern/ Bagophanes und andern ſeines gleichen nicht ins Maul
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0056" n="50"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> nach du ungehorſamer wiederſpenſtiger Bube dich unterſtehen darfft/ daſſelbe ſchimpflich<lb/> zuverachten/ welches wir uns ſonderlich außerſehen/ und es zuerlangen/ Leib und Gut wa-<lb/> gen wollen/ haſtu dich forthin keiner Koͤniglichen Gnade mehr zugetroͤſten; uñ ob du zwaꝛ<lb/> dein Leben verwirket haſt/ wollen wir doch nach der ſchaͤrffe nicht verfahren/ ſondern du<lb/> ſolt in das Untergemach dieſes Turms gehen/ biß wir uns einer gewiſſen Straffe erklaͤret<lb/> haben. Der erſchrockene Menſch fiel vor ihm nider/ und baht ſehr klaͤglich/ ihm ſeine un-<lb/> bedachtſame Reden allergnaͤdigſt zuverzeihen/ weil er ſie boͤſer Meynung nit vorgebracht/<lb/> ſondern in den Gedanken geſtanden/ ihre Hocheit haͤtten einen ungnaͤdigen Willen auff<lb/> das Durchl. Fraͤulein geworffen/ wolte ſich hinfuͤro wiſſen zuhuͤten/ auch ſonſt in allen be-<lb/> gebenheiten ſein Blut und Leben vor ihrer Hocheit Wolfahrt willigſt anwenden. Weil<lb/> dann Bagophanes auch ſehr vor ihn baht/ uͤberkam er endlich verzeihung/ jedoch mit dem<lb/> bedinge/ daß da eꝛ dieſes Geſpraͤch einigem Menſchen offenbahꝛen wuͤrde/ er eines ſchaͤnd-<lb/> lichen todes ſterben ſolte. Hiedurch ward Syſimithres gewitziget/ ſeiner Zungen Frey-<lb/> heit zu maͤſſigen/ und in dem er ſeines Koͤniges beſtes ſuchete/ zugleich auch ſeiner eigenen<lb/> Wolfahrt wahr zunehmen; dann groſſe Herrn koͤnnen von ihren Untertahnen die Un-<lb/> terweiſung zum guten nicht wol annehmen/ inſonderheit wann ſie einer wuͤteriſchen Art<lb/> ſind/ und ihren Willen zur Richtſchnur der Erbarkeit ſetzen; aber den Ohrenblaͤſern und<lb/> laſterhaften/ und die alle Tugend/ ſo wieder des Koͤnigs Willen ſtrebet/ unterdrücken/ de-<lb/> nen ſtehet gemeinlich der Fuͤrſtliche Saal offen/ welche man doch billich mit verfluchung<lb/> und inſtendigem Gebeht der unmuͤndigen Kinder toͤdten ſolte/ weil von ihnen alle Landes<lb/> verderbung herruͤhret/ und umb ihretwillen die frommen ſolche Straffe uͤber ſich nehmen<lb/> muͤſſen/ welche ſie nicht verſchuldet haben. O des gluͤkſeligen Landes/ deſſen Fuͤrſt oder<lb/> Koͤnig nicht gedenket/ er koͤnne allein rahten/ ſondern hoͤret auch die/ ſo bey redlichen Leutẽ<lb/> wol geachtet ſind/ inſonderheit/ wann ſie nicht ſo ſehr auff die bereicheꝛung ihrer ſelbſt oder<lb/> der Fuͤrſtlichen Schazkammer/ ſondern auff des Fürſtlichen Hauſes und des Landes wol-<lb/> fahrt ſehen. Wie leicht iſt es geſchehen/ daß ein boßhafter Menſch unter dem Schatten<lb/> einer ſonderlichen Froͤmmigkeit und untertaͤhnigen gehorſams ſich bey dem Fuͤrſten be-<lb/> liebt machet/ und wann er erſt freien Zutrit hat/ gibt er genaue achtung/ wohin deſſen Ge-<lb/> muͤht am meiſten ſich lenket; findet er ihn dem Trunk zugetahn/ ſo iſt er mit Bechern und<lb/> Glaͤſern bereit und fertig; iſt er liebſuͤchtig/ ſo ruͤhmet er ihm fleiſches Wolluſt/ und weiß<lb/> das Laſter der Unzucht ſo artig zuentſchuldigen/ als waͤhre es eine halbe Tugend/ durch un-<lb/> ſere Eltern ſelbſt uns eingepflanzet/ deſſen laͤſſet ſich dann ein ohndaß freier Herr leicht be-<lb/> reden/ und da er vorhin den Begierden kaum das Schwankruͤtlein erteilete/ haͤuet er ſie<lb/> mit beyden Sporen an/ daß er alle ſo ihm im Wege ſtehen/ uͤbern hauffen rennet/ und von<lb/> allem guten reine Bahn machet/ biß ihm niemand einreden darff. O ihr Fuͤrſten/ O leidet<lb/> ja dieſe Schmeichler an euren Hoͤfen nicht/ die euch nur nach dem Maule reden; ihr ſeid<lb/> ja in euer Jugend zum guten und loͤblichen angefuͤhret/ und wiſſet/ was an ſich ſelbſt ſtraff-<lb/> bar und lobwirdig iſt; drumb leihet denen eure Ohren nicht/ welche vorgeben dürffen/ ei-<lb/> nem Fuͤrſten ſtehe dieſes oft wol an/ was andere mit dem Kopfe bezahlen muͤſſen. Haͤtte<lb/> Artabanus auffrichtige Raͤhte hoͤren wollen/ die ſein und ſeines Reichs beſtes ſucheten/<lb/> und dagegen den Fuchsſchwaͤnzern/ Bagophanes und andern ſeines gleichen nicht ins<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Maul</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [50/0056]
Fuͤnftes Buch.
nach du ungehorſamer wiederſpenſtiger Bube dich unterſtehen darfft/ daſſelbe ſchimpflich
zuverachten/ welches wir uns ſonderlich außerſehen/ und es zuerlangen/ Leib und Gut wa-
gen wollen/ haſtu dich forthin keiner Koͤniglichen Gnade mehr zugetroͤſten; uñ ob du zwaꝛ
dein Leben verwirket haſt/ wollen wir doch nach der ſchaͤrffe nicht verfahren/ ſondern du
ſolt in das Untergemach dieſes Turms gehen/ biß wir uns einer gewiſſen Straffe erklaͤret
haben. Der erſchrockene Menſch fiel vor ihm nider/ und baht ſehr klaͤglich/ ihm ſeine un-
bedachtſame Reden allergnaͤdigſt zuverzeihen/ weil er ſie boͤſer Meynung nit vorgebracht/
ſondern in den Gedanken geſtanden/ ihre Hocheit haͤtten einen ungnaͤdigen Willen auff
das Durchl. Fraͤulein geworffen/ wolte ſich hinfuͤro wiſſen zuhuͤten/ auch ſonſt in allen be-
gebenheiten ſein Blut und Leben vor ihrer Hocheit Wolfahrt willigſt anwenden. Weil
dann Bagophanes auch ſehr vor ihn baht/ uͤberkam er endlich verzeihung/ jedoch mit dem
bedinge/ daß da eꝛ dieſes Geſpraͤch einigem Menſchen offenbahꝛen wuͤrde/ er eines ſchaͤnd-
lichen todes ſterben ſolte. Hiedurch ward Syſimithres gewitziget/ ſeiner Zungen Frey-
heit zu maͤſſigen/ und in dem er ſeines Koͤniges beſtes ſuchete/ zugleich auch ſeiner eigenen
Wolfahrt wahr zunehmen; dann groſſe Herrn koͤnnen von ihren Untertahnen die Un-
terweiſung zum guten nicht wol annehmen/ inſonderheit wann ſie einer wuͤteriſchen Art
ſind/ und ihren Willen zur Richtſchnur der Erbarkeit ſetzen; aber den Ohrenblaͤſern und
laſterhaften/ und die alle Tugend/ ſo wieder des Koͤnigs Willen ſtrebet/ unterdrücken/ de-
nen ſtehet gemeinlich der Fuͤrſtliche Saal offen/ welche man doch billich mit verfluchung
und inſtendigem Gebeht der unmuͤndigen Kinder toͤdten ſolte/ weil von ihnen alle Landes
verderbung herruͤhret/ und umb ihretwillen die frommen ſolche Straffe uͤber ſich nehmen
muͤſſen/ welche ſie nicht verſchuldet haben. O des gluͤkſeligen Landes/ deſſen Fuͤrſt oder
Koͤnig nicht gedenket/ er koͤnne allein rahten/ ſondern hoͤret auch die/ ſo bey redlichen Leutẽ
wol geachtet ſind/ inſonderheit/ wann ſie nicht ſo ſehr auff die bereicheꝛung ihrer ſelbſt oder
der Fuͤrſtlichen Schazkammer/ ſondern auff des Fürſtlichen Hauſes und des Landes wol-
fahrt ſehen. Wie leicht iſt es geſchehen/ daß ein boßhafter Menſch unter dem Schatten
einer ſonderlichen Froͤmmigkeit und untertaͤhnigen gehorſams ſich bey dem Fuͤrſten be-
liebt machet/ und wann er erſt freien Zutrit hat/ gibt er genaue achtung/ wohin deſſen Ge-
muͤht am meiſten ſich lenket; findet er ihn dem Trunk zugetahn/ ſo iſt er mit Bechern und
Glaͤſern bereit und fertig; iſt er liebſuͤchtig/ ſo ruͤhmet er ihm fleiſches Wolluſt/ und weiß
das Laſter der Unzucht ſo artig zuentſchuldigen/ als waͤhre es eine halbe Tugend/ durch un-
ſere Eltern ſelbſt uns eingepflanzet/ deſſen laͤſſet ſich dann ein ohndaß freier Herr leicht be-
reden/ und da er vorhin den Begierden kaum das Schwankruͤtlein erteilete/ haͤuet er ſie
mit beyden Sporen an/ daß er alle ſo ihm im Wege ſtehen/ uͤbern hauffen rennet/ und von
allem guten reine Bahn machet/ biß ihm niemand einreden darff. O ihr Fuͤrſten/ O leidet
ja dieſe Schmeichler an euren Hoͤfen nicht/ die euch nur nach dem Maule reden; ihr ſeid
ja in euer Jugend zum guten und loͤblichen angefuͤhret/ und wiſſet/ was an ſich ſelbſt ſtraff-
bar und lobwirdig iſt; drumb leihet denen eure Ohren nicht/ welche vorgeben dürffen/ ei-
nem Fuͤrſten ſtehe dieſes oft wol an/ was andere mit dem Kopfe bezahlen muͤſſen. Haͤtte
Artabanus auffrichtige Raͤhte hoͤren wollen/ die ſein und ſeines Reichs beſtes ſucheten/
und dagegen den Fuchsſchwaͤnzern/ Bagophanes und andern ſeines gleichen nicht ins
Maul
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |