Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. blieb. Arbianes beklagete das Fräulein sehr/ und führete sie stets unter dem Arme/ welchesich aber keine Ungelegenheit verdriessen ließ/ vorgebend/ sie hätte nie keinen angenehmern Lustgang verrichtet/ und könte das Wetter so ungestüm nicht seyn/ daß sie es nicht schärffer wünschete/ wann sie nur hiedurch vor Unfal gesichert würde; aber als sie den Weg zur Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen grossen Bäumen her/ hinter welchen sich drey verschlagene Wendische Fußknechte wegen des Regens auf- hielten/ deren einer ein Schwert bey sich führete/ die andern beiden aber mit langen Prü- geln sich versehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anschlag auff die unsern/ ihnen/ wz sie etwa bey sich hätten/ abzunehmen/ weil sie sonst keine Leute im Felde spüreten/ insonder- heit hatten sie Lust/ Arbianes umb seine Baurenplötze zubringen/ und sich damit zuwapnen/ daher sie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine sein Schwert/ noch ehe sie gar na- he kahmen/ entblössete/ welches Arbianes ersehend/ dem Fräulein einen Muht einredete/ sie solte sich wegen dieses überfalles durchaus nicht fürchten/ sondern bey Wolffgangen blei- ben/ oder/ welches das beste/ sich nur an den einen Baum nidersetzen/ massen da diese Räu- ber ihnen etwas würden anmuhten seyn/ sie es bald gereuen solte. Hernach hieß er Wolff- gangen ein gutes Herz fassen/ und mit seinem Springstecken sich dem einen frisch entgegen setzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Prügel nicht getroffen würde/ er wolte mit Gottes Hülffe den andern beiden Mannes gnug seyn. Kaum hatte er solches ausge- redet/ da rieffen jene ihnen zu/ sie solten stille stehen/ oder alsbald niedergemacht werden. Das Fräulein verließ sich auff Gott und ihres Fürsten Herzhafftigkeit/ daher sie ohn ei- nige Wehklage sich nidersetzete/ nicht zweifelnd/ dieser Streit würde bald geendiget seyn. Arbianes aber gab den Ansprengern zur Antwort; was sie ihnen zugebieten hätten zu ste- hen oder fortzugehen? sie solten sich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei- de stecken/ oder es würde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Diese liessen auff solche Dräuung sich trotzig vernehmen/ weil sie keine Gnade erkennen könten/ müsten sie ohn alles erbarmen in grüner Heide das Leben verlieren; da dann der eine mit dem Prü- gel auff Wolgang loßging/ der andere sich auff die Huht stellete/ ob diesen etwa ein Entsaz zukommen würde/ der mit dem Schwerte aber sich an Arbianes machete/ des festen Vor- satzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit seiner kurzen Plötze sich zum recht- mässigen Gefechte stellete/ und seines Feindes getrost erwartete. Dieser erkennete hieraus/ daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunst nicht allerdinge unwissend seyn müste/ gedachte doch/ weil er selbst ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuversetzen/ biß er ihn würde auffgerieben haben/ da er sich dann nicht wenig auff sein langes Schwert verließ. Arbianes aber achtete sein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit seinem Man- ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß diese beiden einer dem andern gewachsen wahren/ hielt er seinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn so kühn machete/ die In- wohner dieses Landes auff freyer offener Landstrasse zuüberfallen/ und möchte gerne wis- sen/ ob er ihn vor einen Mörder und Räuber/ oder vor einen abgestrichenen Landsknecht halten solte. Diesen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/ welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anstund/ daß er ihm ei- nen Schnit über das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor flosse/ welches die- sen
Siebendes Buch. blieb. Arbianes beklagete das Fraͤulein ſehr/ und fuͤhrete ſie ſtets unter dem Arme/ welcheſich aber keine Ungelegenheit verdrieſſen ließ/ vorgebend/ ſie haͤtte nie keinen angenehmern Luſtgang verrichtet/ und koͤnte das Wetter ſo ungeſtuͤm nicht ſeyn/ daß ſie es nicht ſchaͤrffeꝛ wuͤnſchete/ wann ſie nur hiedurch vor Unfal geſichert wuͤrde; aber als ſie den Weg zur Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen groſſen Baͤumen her/ hinter welchen ſich drey verſchlagene Wendiſche Fußknechte wegen des Regens auf- hielten/ deren einer ein Schwert bey ſich führete/ die andern beiden aber mit langen Pruͤ- geln ſich verſehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anſchlag auff die unſern/ ihnen/ wz ſie etwa bey ſich haͤtten/ abzunehmen/ weil ſie ſonſt keine Leute im Felde ſpuͤreten/ inſonder- heit hatten ſie Luſt/ Arbianes umb ſeine Baurenploͤtze zubringen/ und ſich damit zuwapnẽ/ daher ſie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine ſein Schwert/ noch ehe ſie gar na- he kahmen/ entbloͤſſete/ welches Arbianes erſehend/ dem Fraͤulein einẽ Muht einredete/ ſie ſolte ſich wegen dieſes uͤberfalles durchaus nicht fuͤrchten/ ſondern bey Wolffgangen blei- ben/ oder/ welches das beſte/ ſich nur an den einen Baum niderſetzen/ maſſen da dieſe Raͤu- ber ihnen etwas würden anmuhten ſeyn/ ſie es bald gereuen ſolte. Hernach hieß er Wolff- gangen ein gutes Herz faſſen/ und mit ſeinem Springſtecken ſich dem einen friſch entgegẽ ſetzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Pruͤgel nicht getroffen wuͤrde/ er wolte mit Gottes Huͤlffe den andern beiden Mannes gnug ſeyn. Kaum hatte er ſolches ausge- redet/ da rieffen jene ihnen zu/ ſie ſolten ſtille ſtehen/ oder alsbald niedergemacht werden. Das Fraͤulein verließ ſich auff Gott und ihres Fuͤrſten Herzhafftigkeit/ daher ſie ohn ei- nige Wehklage ſich niderſetzete/ nicht zweifelnd/ dieſer Streit wuͤrde bald geendiget ſeyn. Arbianes aber gab den Anſprengern zur Antwort; was ſie ihnen zugebieten haͤtten zu ſte- hen oder fortzugehen? ſie ſolten ſich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei- de ſtecken/ oder es wuͤrde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Dieſe lieſſen auff ſolche Draͤuung ſich trotzig vernehmen/ weil ſie keine Gnade erkennen koͤnten/ müſten ſie ohn alles erbarmen in gruͤner Heide das Leben verlieren; da dañ der eine mit dem Pruͤ- gel auff Wolgang loßging/ der andere ſich auff die Huht ſtellete/ ob dieſen etwa ein Entſaz zukommen wuͤrde/ der mit dem Schwerte aber ſich an Arbianes machete/ des feſten Vor- ſatzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit ſeiner kurzen Ploͤtze ſich zum recht- maͤſſigen Gefechte ſtellete/ und ſeines Feindes getroſt erwartete. Dieſer erkennete hieraus/ daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunſt nicht allerdinge unwiſſend ſeyn muͤſte/ gedachte doch/ weil er ſelbſt ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuverſetzẽ/ biß er ihn wuͤrde auffgerieben haben/ da er ſich dann nicht wenig auff ſein langes Schwert verließ. Arbianes aber achtete ſein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit ſeinem Man- ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß dieſe beiden einer dem andern gewachſen wahꝛẽ/ hielt er ſeinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn ſo kuͤhn machete/ die In- wohner dieſes Landes auff freyer offener Landſtraſſe zuuͤberfallen/ und moͤchte gerne wiſ- ſen/ ob er ihn vor einen Moͤrder und Raͤuber/ oder vor einen abgeſtrichenen Landsknecht halten ſolte. Dieſen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/ welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anſtund/ daß er ihm ei- nen Schnit uͤber das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor floſſe/ welches die- ſen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0568" n="562"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> blieb. Arbianes beklagete das Fraͤulein ſehr/ und fuͤhrete ſie ſtets unter dem Arme/ welche<lb/> ſich aber keine Ungelegenheit verdrieſſen ließ/ vorgebend/ ſie haͤtte nie keinen angenehmern<lb/> Luſtgang verrichtet/ und koͤnte das Wetter ſo ungeſtuͤm nicht ſeyn/ daß ſie es nicht ſchaͤrffeꝛ<lb/> wuͤnſchete/ wann ſie nur hiedurch vor Unfal geſichert wuͤrde; aber als ſie den Weg zur<lb/> Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen groſſen Baͤumen<lb/> her/ hinter welchen ſich drey verſchlagene Wendiſche Fußknechte wegen des Regens auf-<lb/> hielten/ deren einer ein Schwert bey ſich führete/ die andern beiden aber mit langen Pruͤ-<lb/> geln ſich verſehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anſchlag auff die unſern/ ihnen/ wz<lb/> ſie etwa bey ſich haͤtten/ abzunehmen/ weil ſie ſonſt keine Leute im Felde ſpuͤreten/ inſonder-<lb/> heit hatten ſie Luſt/ Arbianes umb ſeine Baurenploͤtze zubringen/ und ſich damit zuwapnẽ/<lb/> daher ſie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine ſein Schwert/ noch ehe ſie gar na-<lb/> he kahmen/ entbloͤſſete/ welches Arbianes erſehend/ dem Fraͤulein einẽ Muht einredete/ ſie<lb/> ſolte ſich wegen dieſes uͤberfalles durchaus nicht fuͤrchten/ ſondern bey Wolffgangen blei-<lb/> ben/ oder/ welches das beſte/ ſich nur an den einen Baum niderſetzen/ maſſen da dieſe Raͤu-<lb/> ber ihnen etwas würden anmuhten ſeyn/ ſie es bald gereuen ſolte. Hernach hieß er Wolff-<lb/> gangen ein gutes Herz faſſen/ und mit ſeinem Springſtecken ſich dem einen friſch entgegẽ<lb/> ſetzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Pruͤgel nicht getroffen wuͤrde/ er wolte<lb/> mit Gottes Huͤlffe den andern beiden Mannes gnug ſeyn. Kaum hatte er ſolches ausge-<lb/> redet/ da rieffen jene ihnen zu/ ſie ſolten ſtille ſtehen/ oder alsbald niedergemacht werden.<lb/> Das Fraͤulein verließ ſich auff Gott und ihres Fuͤrſten Herzhafftigkeit/ daher ſie ohn ei-<lb/> nige Wehklage ſich niderſetzete/ nicht zweifelnd/ dieſer Streit wuͤrde bald geendiget ſeyn.<lb/> Arbianes aber gab den Anſprengern zur Antwort; was ſie ihnen zugebieten haͤtten zu ſte-<lb/> hen oder fortzugehen? ſie ſolten ſich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei-<lb/> de ſtecken/ oder es wuͤrde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Dieſe lieſſen<lb/> auff ſolche Draͤuung ſich trotzig vernehmen/ weil ſie keine Gnade erkennen koͤnten/ müſten<lb/> ſie ohn alles erbarmen in gruͤner Heide das Leben verlieren; da dañ der eine mit dem Pruͤ-<lb/> gel auff Wolgang loßging/ der andere ſich auff die Huht ſtellete/ ob dieſen etwa ein Entſaz<lb/> zukommen wuͤrde/ der mit dem Schwerte aber ſich an Arbianes machete/ des feſten Vor-<lb/> ſatzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit ſeiner kurzen Ploͤtze ſich zum recht-<lb/> maͤſſigen Gefechte ſtellete/ und ſeines Feindes getroſt erwartete. Dieſer erkennete hieraus/<lb/> daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunſt nicht allerdinge unwiſſend ſeyn muͤſte/<lb/> gedachte doch/ weil er ſelbſt ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuverſetzẽ/<lb/> biß er ihn wuͤrde auffgerieben haben/ da er ſich dann nicht wenig auff ſein langes Schwert<lb/> verließ. Arbianes aber achtete ſein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit ſeinem Man-<lb/> ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß dieſe beiden einer dem andern gewachſen wahꝛẽ/<lb/> hielt er ſeinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn ſo kuͤhn machete/ die In-<lb/> wohner dieſes Landes auff freyer offener Landſtraſſe zuuͤberfallen/ und moͤchte gerne wiſ-<lb/> ſen/ ob er ihn vor einen Moͤrder und Raͤuber/ oder vor einen abgeſtrichenen Landsknecht<lb/> halten ſolte. Dieſen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/<lb/> welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anſtund/ daß er ihm ei-<lb/> nen Schnit uͤber das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor floſſe/ welches die-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [562/0568]
Siebendes Buch.
blieb. Arbianes beklagete das Fraͤulein ſehr/ und fuͤhrete ſie ſtets unter dem Arme/ welche
ſich aber keine Ungelegenheit verdrieſſen ließ/ vorgebend/ ſie haͤtte nie keinen angenehmern
Luſtgang verrichtet/ und koͤnte das Wetter ſo ungeſtuͤm nicht ſeyn/ daß ſie es nicht ſchaͤrffeꝛ
wuͤnſchete/ wann ſie nur hiedurch vor Unfal geſichert wuͤrde; aber als ſie den Weg zur
Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen groſſen Baͤumen
her/ hinter welchen ſich drey verſchlagene Wendiſche Fußknechte wegen des Regens auf-
hielten/ deren einer ein Schwert bey ſich führete/ die andern beiden aber mit langen Pruͤ-
geln ſich verſehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anſchlag auff die unſern/ ihnen/ wz
ſie etwa bey ſich haͤtten/ abzunehmen/ weil ſie ſonſt keine Leute im Felde ſpuͤreten/ inſonder-
heit hatten ſie Luſt/ Arbianes umb ſeine Baurenploͤtze zubringen/ und ſich damit zuwapnẽ/
daher ſie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine ſein Schwert/ noch ehe ſie gar na-
he kahmen/ entbloͤſſete/ welches Arbianes erſehend/ dem Fraͤulein einẽ Muht einredete/ ſie
ſolte ſich wegen dieſes uͤberfalles durchaus nicht fuͤrchten/ ſondern bey Wolffgangen blei-
ben/ oder/ welches das beſte/ ſich nur an den einen Baum niderſetzen/ maſſen da dieſe Raͤu-
ber ihnen etwas würden anmuhten ſeyn/ ſie es bald gereuen ſolte. Hernach hieß er Wolff-
gangen ein gutes Herz faſſen/ und mit ſeinem Springſtecken ſich dem einen friſch entgegẽ
ſetzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Pruͤgel nicht getroffen wuͤrde/ er wolte
mit Gottes Huͤlffe den andern beiden Mannes gnug ſeyn. Kaum hatte er ſolches ausge-
redet/ da rieffen jene ihnen zu/ ſie ſolten ſtille ſtehen/ oder alsbald niedergemacht werden.
Das Fraͤulein verließ ſich auff Gott und ihres Fuͤrſten Herzhafftigkeit/ daher ſie ohn ei-
nige Wehklage ſich niderſetzete/ nicht zweifelnd/ dieſer Streit wuͤrde bald geendiget ſeyn.
Arbianes aber gab den Anſprengern zur Antwort; was ſie ihnen zugebieten haͤtten zu ſte-
hen oder fortzugehen? ſie ſolten ſich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei-
de ſtecken/ oder es wuͤrde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Dieſe lieſſen
auff ſolche Draͤuung ſich trotzig vernehmen/ weil ſie keine Gnade erkennen koͤnten/ müſten
ſie ohn alles erbarmen in gruͤner Heide das Leben verlieren; da dañ der eine mit dem Pruͤ-
gel auff Wolgang loßging/ der andere ſich auff die Huht ſtellete/ ob dieſen etwa ein Entſaz
zukommen wuͤrde/ der mit dem Schwerte aber ſich an Arbianes machete/ des feſten Vor-
ſatzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit ſeiner kurzen Ploͤtze ſich zum recht-
maͤſſigen Gefechte ſtellete/ und ſeines Feindes getroſt erwartete. Dieſer erkennete hieraus/
daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunſt nicht allerdinge unwiſſend ſeyn muͤſte/
gedachte doch/ weil er ſelbſt ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuverſetzẽ/
biß er ihn wuͤrde auffgerieben haben/ da er ſich dann nicht wenig auff ſein langes Schwert
verließ. Arbianes aber achtete ſein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit ſeinem Man-
ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß dieſe beiden einer dem andern gewachſen wahꝛẽ/
hielt er ſeinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn ſo kuͤhn machete/ die In-
wohner dieſes Landes auff freyer offener Landſtraſſe zuuͤberfallen/ und moͤchte gerne wiſ-
ſen/ ob er ihn vor einen Moͤrder und Raͤuber/ oder vor einen abgeſtrichenen Landsknecht
halten ſolte. Dieſen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/
welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anſtund/ daß er ihm ei-
nen Schnit uͤber das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor floſſe/ welches die-
ſen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/568 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 562. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/568>, abgerufen am 16.07.2024. |