Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Siebendes Buch.
meine Woltahten nicht erkennen/ sondern meinen Gottesdienst aufheben und einen neuen
dir aufdringen lassen/ so wil ich dir hiemit zeigen/ durch was vor eine grausame Straffe
ich mich an dir rächen wil; nam einen Topf mit Sand gefüllet und streuete ihn auß über
die Wiesen und Felder/ wovon alles Gewächse im Augenblik verdorrete; über die Wäl-
der goß er einen giftigen Dampf auß/ welcher dieselben versengete und algemehlich ver-
zehrete; über die Städte und Dörffer aber speyete er ein grosses Feur auß seinem Rachen/
wovon sie biß auff den Grund verbrennet wurden/ daß weder Stok noch Stiel davon ü-
brig wahr. Worauff er zu der Freia sagete/ sihe meine Schwester und Mit Göttin/ gleich
also sol Teutschland zugerichtet werden/ wo die Inwohner so frech und verwägen sind/
daß sie von uns ab zu neuen Göttern treten. Ach nein/ mein Bruder/ schone schone/ antwor-
tete Freia/ wir wollen ein besseres von den frommen Teutschen hoffen/ und uns dieses un-
sers geträuen Dieners Siegwieß gebrauchen/ welcher des Landes bestes wissen/ und sein
eigenes nicht unter die Füsse treten wird. Damit verschwand alles/ und erwachete dieser
auß dem Traum/ voller Angst und kummers/ wie er dann vor vielen andern ein Andächti-
ger Diener der Freia wahr/ und bey dem gemeinen Volk wegen seiner äusserlichen Schein-
heiligkeit in grossem ansehen: wolte demnach solchen vermeineten göttlichen Befehl nicht
in den Wind schlagen/ sattelte alsbald früh morgens sein Pferd/ und begehrete von seinem
Obersten Urlaub/ nach Hause zureiten/ unter dem einwenden/ er hätte sein Weib daheime
gelassen/ welche der Geburt sehr nahe währe/ und er auß seinem gestrigen Opfer und ange-
merketen Vogelgeschrey/ gewisse Merkzeichen genommen/ daß die Geburt sehr gefährlich
zugehen dürffte/ wann er nicht solte dabey seyn/ welches Unglük von seinem Hause abzu-
wenden/ er billich müste gefliessen seyn. Sein Obrister wolte ihm solches weder verbieten
noch zulassen/ gab ihm doch zum Bescheide/ er als einer der bey der Schlacht das Schwert
nicht führen wolte/ würde wol können Erlassung erhalten/ nur müste er den jungen Fürsten
Baldrich selbst darumb begrüssen. Dieser taht solches mit eben dem vorbringen/ und ward
von dem Fürsten mit freundlicher Antwort angesehen; es solte ihm seine Heimreise/ und
allen Pfaffen/ die es begehren würden/ nicht gehindert noch gehemmet werden; habt euch
aber/ sagte er/ wegen eures lieben Weibes nicht so hart zubefürchten/ dann ich wil euch ihret
wegen bessere Nachricht geben/ als eure Opffer und lügenhaffte Vogel nicht getahn/ nehm-
lich/ sie hat einen jungen Sohn zur Welt gebracht/ der nach verlauff eines Jahrs wird an-
fangen zu gehen und zusprechen. Dieses redete er auß blossem Scherze/ und wahr doch in
der wahrheit also ergangen. Damit er aber keinem Pfaffen ursach geben möchte/ ihn zuver-
leumden/ gab er diesem 12 Kronen Zehrgeld/ mit dem versprechen/ er wolte auff seine An-
kunft in Teutschland ihm eine bessere Verehrung tuhn. Dieser bezeigete sich äusserlich zim-
lich demühtig/ und setzete alsbald seine Reise fort. So bald er in Teutschland kam/ suchete
er hin und wieder die Pfaffen heim/ erzählete ihnen seine gehabte Erscheinung/ hielt ihnen
alles mit einem sonderlichen Eifer vor/ und unterließ nicht/ es zum ärgesten außzudeuten/
daß Baldrich von seinen Opffern und Vogelgemerk so verächtlich hätte reden dürfen; wo-
bey er als ein sonderliches Wunderwerk vermeldete/ daß sein Pferd/ sonst von geringer
Kraft/ ihn auff dieser Reise täglich 12 Meilen fortgetragen/ und kein Spier Graß oder
ander Futter dabey gefressen/ welches die unfehlbahre göttliche Begleitung ausser Zwei-

fel
f f f f

Siebendes Buch.
meine Woltahten nicht erkennen/ ſondern meinen Gottesdienſt aufheben und einen neuẽ
dir aufdringen laſſen/ ſo wil ich dir hiemit zeigen/ durch was vor eine grauſame Straffe
ich mich an dir raͤchen wil; nam einen Topf mit Sand gefuͤllet und ſtreuete ihn auß uͤber
die Wieſen und Felder/ wovon alles Gewaͤchſe im Augenblik verdorrete; uͤber die Waͤl-
der goß er einen giftigen Dampf auß/ welcher dieſelben verſengete und algemehlich ver-
zehrete; uͤber die Staͤdte und Doͤrffer aber ſpeyete er ein groſſes Feur auß ſeinem Rachen/
wovon ſie biß auff den Gꝛund verbrennet wurden/ daß weder Stok noch Stiel davon uͤ-
brig wahr. Worauff er zu der Freia ſagete/ ſihe meine Schweſter und Mit Goͤttin/ gleich
alſo ſol Teutſchland zugerichtet werden/ wo die Inwohner ſo frech und verwaͤgen ſind/
daß ſie von uns ab zu neuen Goͤttern tꝛeten. Ach nein/ mein Bꝛuder/ ſchone ſchone/ antwor-
tete Freia/ wir wollen ein beſſeres von den frommen Teutſchen hoffen/ und uns dieſes un-
ſers getraͤuen Dieners Siegwieß gebrauchen/ welcher des Landes beſtes wiſſen/ und ſein
eigenes nicht unter die Fuͤſſe treten wird. Damit verſchwand alles/ und erwachete dieſer
auß dem Traum/ voller Angſt und kummers/ wie er dann vor vielen andern ein Andaͤchti-
ger Diener der Freia wahr/ und bey dem gemeinen Volk wegen ſeiner aͤuſſerlichen Schein-
heiligkeit in groſſem anſehen: wolte demnach ſolchen vermeineten goͤttlichen Befehl nicht
in den Wind ſchlagen/ ſattelte alsbald fruͤh morgens ſein Pferd/ und begehrete von ſeinem
Oberſten Urlaub/ nach Hauſe zureiten/ unter dem einwenden/ er haͤtte ſein Weib daheime
gelaſſen/ welche der Geburt ſehr nahe waͤhre/ und er auß ſeinem geſtrigen Opfer und ange-
merketen Vogelgeſchrey/ gewiſſe Merkzeichen genommen/ daß die Geburt ſehr gefaͤhrlich
zugehen duͤrffte/ wann er nicht ſolte dabey ſeyn/ welches Ungluͤk von ſeinem Hauſe abzu-
wenden/ er billich muͤſte geflieſſen ſeyn. Sein Obriſter wolte ihm ſolches weder verbieten
noch zulaſſen/ gab ihm doch zum Beſcheide/ er als einer deꝛ bey deꝛ Schlacht das Schweꝛt
nicht fuͤhren wolte/ würde wol koͤnnen Erlaſſung erhalten/ nur muͤſte er den jungen Fuͤrſtẽ
Baldrich ſelbſt darumb begruͤſſen. Dieſeꝛ taht ſolches mit eben dem vorbꝛingen/ und ward
von dem Fuͤrſten mit freundlicher Antwort angeſehen; es ſolte ihm ſeine Heimreiſe/ und
allen Pfaffen/ die es begehren wuͤrden/ nicht gehindert noch gehemmet werden; habt euch
aber/ ſagte er/ wegen eures lieben Weibes nicht ſo hart zubefuͤrchten/ dañ ich wil euch ihret
wegen beſſere Nachricht geben/ als eure Opffer und luͤgenhaffte Vogel nicht getahn/ nehm-
lich/ ſie hat einen jungen Sohn zur Welt gebracht/ der nach verlauff eines Jahrs wird an-
fangen zu gehen und zuſprechen. Dieſes redete er auß bloſſem Scherze/ und wahr doch in
der wahrheit alſo eꝛgangen. Damit er abeꝛ keinem Pfaffen urſach geben moͤchte/ ihn zuveꝛ-
leumden/ gab er dieſem 12 Kronen Zehrgeld/ mit dem verſprechen/ er wolte auff ſeine An-
kunft in Teutſchland ihm eine beſſere Verehrung tuhn. Dieſer bezeigete ſich aͤuſſerlich zim-
lich demuͤhtig/ und ſetzete alsbald ſeine Reiſe fort. So bald er in Teutſchland kam/ ſuchete
er hin und wieder die Pfaffen heim/ erzaͤhlete ihnẽ ſeine gehabte Erſcheinung/ hielt ihnen
alles mit einem ſonderlichen Eifer vor/ und unterließ nicht/ es zum aͤrgeſten außzudeuten/
daß Baldrich von ſeinen Opffern und Vogelgemerk ſo veraͤchtlich haͤtte reden duͤrfen; wo-
bey er als ein ſonderliches Wunderwerk vermeldete/ daß ſein Pferd/ ſonſt von geringer
Kraft/ ihn auff dieſer Reiſe taͤglich 12 Meilen fortgetragen/ und kein Spier Graß oder
ander Futter dabey gefreſſen/ welches die unfehlbahre goͤttliche Begleitung auſſer Zwei-

fel
f f f f
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0599" n="593"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
meine Woltahten nicht erkennen/ &#x017F;ondern meinen Gottesdien&#x017F;t aufheben und einen neue&#x0303;<lb/>
dir aufdringen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o wil ich dir hiemit zeigen/ durch was vor eine grau&#x017F;ame Straffe<lb/>
ich mich an dir ra&#x0364;chen wil; nam einen Topf mit Sand gefu&#x0364;llet und &#x017F;treuete ihn auß u&#x0364;ber<lb/>
die Wie&#x017F;en und Felder/ wovon alles Gewa&#x0364;ch&#x017F;e im Augenblik verdorrete; u&#x0364;ber die Wa&#x0364;l-<lb/>
der goß er einen giftigen Dampf auß/ welcher die&#x017F;elben ver&#x017F;engete und algemehlich ver-<lb/>
zehrete; u&#x0364;ber die Sta&#x0364;dte und Do&#x0364;rffer aber &#x017F;peyete er ein gro&#x017F;&#x017F;es Feur auß &#x017F;einem Rachen/<lb/>
wovon &#x017F;ie biß auff den G&#xA75B;und verbrennet wurden/ daß weder Stok noch Stiel davon u&#x0364;-<lb/>
brig wahr. Worauff er zu der Freia &#x017F;agete/ &#x017F;ihe meine Schwe&#x017F;ter und Mit Go&#x0364;ttin/ gleich<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;ol Teut&#x017F;chland zugerichtet werden/ wo die Inwohner &#x017F;o frech und verwa&#x0364;gen &#x017F;ind/<lb/>
daß &#x017F;ie von uns ab zu neuen Go&#x0364;ttern t&#xA75B;eten. Ach nein/ mein B&#xA75B;uder/ &#x017F;chone &#x017F;chone/ antwor-<lb/>
tete Freia/ wir wollen ein be&#x017F;&#x017F;eres von den frommen Teut&#x017F;chen hoffen/ und uns die&#x017F;es un-<lb/>
&#x017F;ers getra&#x0364;uen Dieners Siegwieß gebrauchen/ welcher des Landes be&#x017F;tes wi&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ein<lb/>
eigenes nicht unter die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e treten wird. Damit ver&#x017F;chwand alles/ und erwachete die&#x017F;er<lb/>
auß dem Traum/ voller Ang&#x017F;t und kummers/ wie er dann vor vielen andern ein Anda&#x0364;chti-<lb/>
ger Diener der Freia wahr/ und bey dem gemeinen Volk wegen &#x017F;einer a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen Schein-<lb/>
heiligkeit in gro&#x017F;&#x017F;em an&#x017F;ehen: wolte demnach &#x017F;olchen vermeineten go&#x0364;ttlichen Befehl nicht<lb/>
in den Wind &#x017F;chlagen/ &#x017F;attelte alsbald fru&#x0364;h morgens &#x017F;ein Pferd/ und begehrete von &#x017F;einem<lb/>
Ober&#x017F;ten Urlaub/ nach Hau&#x017F;e zureiten/ unter dem einwenden/ er ha&#x0364;tte &#x017F;ein Weib daheime<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en/ welche der Geburt &#x017F;ehr nahe wa&#x0364;hre/ und er auß &#x017F;einem ge&#x017F;trigen Opfer und ange-<lb/>
merketen Vogelge&#x017F;chrey/ gewi&#x017F;&#x017F;e Merkzeichen genommen/ daß die Geburt &#x017F;ehr gefa&#x0364;hrlich<lb/>
zugehen du&#x0364;rffte/ wann er nicht &#x017F;olte dabey &#x017F;eyn/ welches Unglu&#x0364;k von &#x017F;einem Hau&#x017F;e abzu-<lb/>
wenden/ er billich mu&#x0364;&#x017F;te geflie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn. Sein Obri&#x017F;ter wolte ihm &#x017F;olches weder verbieten<lb/>
noch zula&#x017F;&#x017F;en/ gab ihm doch zum Be&#x017F;cheide/ er als einer de&#xA75B; bey de&#xA75B; Schlacht das Schwe&#xA75B;t<lb/>
nicht fu&#x0364;hren wolte/ würde wol ko&#x0364;nnen Erla&#x017F;&#x017F;ung erhalten/ nur mu&#x0364;&#x017F;te er den jungen Fu&#x0364;r&#x017F;te&#x0303;<lb/>
Baldrich &#x017F;elb&#x017F;t darumb begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e&#xA75B; taht &#x017F;olches mit eben dem vorb&#xA75B;ingen/ und ward<lb/>
von dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten mit freundlicher Antwort ange&#x017F;ehen; es &#x017F;olte ihm &#x017F;eine Heimrei&#x017F;e/ und<lb/>
allen Pfaffen/ die es begehren wu&#x0364;rden/ nicht gehindert noch gehemmet werden; habt euch<lb/>
aber/ &#x017F;agte er/ wegen eures lieben Weibes nicht &#x017F;o hart zubefu&#x0364;rchten/ dan&#x0303; ich wil euch ihret<lb/>
wegen be&#x017F;&#x017F;ere Nachricht geben/ als eure Opffer und lu&#x0364;genhaffte Vogel nicht getahn/ nehm-<lb/>
lich/ &#x017F;ie hat einen jungen Sohn zur Welt gebracht/ der nach verlauff eines Jahrs wird an-<lb/>
fangen zu gehen und zu&#x017F;prechen. Die&#x017F;es redete er auß blo&#x017F;&#x017F;em Scherze/ und wahr doch in<lb/>
der wahrheit al&#x017F;o e&#xA75B;gangen. Damit er abe&#xA75B; keinem Pfaffen ur&#x017F;ach geben mo&#x0364;chte/ ihn zuve&#xA75B;-<lb/>
leumden/ gab er die&#x017F;em 12 Kronen Zehrgeld/ mit dem ver&#x017F;prechen/ er wolte auff &#x017F;eine An-<lb/>
kunft in Teut&#x017F;chland ihm eine be&#x017F;&#x017F;ere Verehrung tuhn. Die&#x017F;er bezeigete &#x017F;ich a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich zim-<lb/>
lich demu&#x0364;htig/ und &#x017F;etzete alsbald &#x017F;eine Rei&#x017F;e fort. So bald er in Teut&#x017F;chland kam/ &#x017F;uchete<lb/>
er hin und wieder die Pfaffen heim/ erza&#x0364;hlete ihne&#x0303; &#x017F;eine gehabte Er&#x017F;cheinung/ hielt ihnen<lb/>
alles mit einem &#x017F;onderlichen Eifer vor/ und unterließ nicht/ es zum a&#x0364;rge&#x017F;ten außzudeuten/<lb/>
daß Baldrich von &#x017F;einen Opffern und Vogelgemerk &#x017F;o vera&#x0364;chtlich ha&#x0364;tte reden du&#x0364;rfen; wo-<lb/>
bey er als ein &#x017F;onderliches Wunderwerk vermeldete/ daß &#x017F;ein Pferd/ &#x017F;on&#x017F;t von geringer<lb/>
Kraft/ ihn auff die&#x017F;er Rei&#x017F;e ta&#x0364;glich 12 Meilen fortgetragen/ und kein Spier Graß oder<lb/>
ander Futter dabey gefre&#x017F;&#x017F;en/ welches die unfehlbahre go&#x0364;ttliche Begleitung au&#x017F;&#x017F;er Zwei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">f f f f</fw><fw place="bottom" type="catch">fel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[593/0599] Siebendes Buch. meine Woltahten nicht erkennen/ ſondern meinen Gottesdienſt aufheben und einen neuẽ dir aufdringen laſſen/ ſo wil ich dir hiemit zeigen/ durch was vor eine grauſame Straffe ich mich an dir raͤchen wil; nam einen Topf mit Sand gefuͤllet und ſtreuete ihn auß uͤber die Wieſen und Felder/ wovon alles Gewaͤchſe im Augenblik verdorrete; uͤber die Waͤl- der goß er einen giftigen Dampf auß/ welcher dieſelben verſengete und algemehlich ver- zehrete; uͤber die Staͤdte und Doͤrffer aber ſpeyete er ein groſſes Feur auß ſeinem Rachen/ wovon ſie biß auff den Gꝛund verbrennet wurden/ daß weder Stok noch Stiel davon uͤ- brig wahr. Worauff er zu der Freia ſagete/ ſihe meine Schweſter und Mit Goͤttin/ gleich alſo ſol Teutſchland zugerichtet werden/ wo die Inwohner ſo frech und verwaͤgen ſind/ daß ſie von uns ab zu neuen Goͤttern tꝛeten. Ach nein/ mein Bꝛuder/ ſchone ſchone/ antwor- tete Freia/ wir wollen ein beſſeres von den frommen Teutſchen hoffen/ und uns dieſes un- ſers getraͤuen Dieners Siegwieß gebrauchen/ welcher des Landes beſtes wiſſen/ und ſein eigenes nicht unter die Fuͤſſe treten wird. Damit verſchwand alles/ und erwachete dieſer auß dem Traum/ voller Angſt und kummers/ wie er dann vor vielen andern ein Andaͤchti- ger Diener der Freia wahr/ und bey dem gemeinen Volk wegen ſeiner aͤuſſerlichen Schein- heiligkeit in groſſem anſehen: wolte demnach ſolchen vermeineten goͤttlichen Befehl nicht in den Wind ſchlagen/ ſattelte alsbald fruͤh morgens ſein Pferd/ und begehrete von ſeinem Oberſten Urlaub/ nach Hauſe zureiten/ unter dem einwenden/ er haͤtte ſein Weib daheime gelaſſen/ welche der Geburt ſehr nahe waͤhre/ und er auß ſeinem geſtrigen Opfer und ange- merketen Vogelgeſchrey/ gewiſſe Merkzeichen genommen/ daß die Geburt ſehr gefaͤhrlich zugehen duͤrffte/ wann er nicht ſolte dabey ſeyn/ welches Ungluͤk von ſeinem Hauſe abzu- wenden/ er billich muͤſte geflieſſen ſeyn. Sein Obriſter wolte ihm ſolches weder verbieten noch zulaſſen/ gab ihm doch zum Beſcheide/ er als einer deꝛ bey deꝛ Schlacht das Schweꝛt nicht fuͤhren wolte/ würde wol koͤnnen Erlaſſung erhalten/ nur muͤſte er den jungen Fuͤrſtẽ Baldrich ſelbſt darumb begruͤſſen. Dieſeꝛ taht ſolches mit eben dem vorbꝛingen/ und ward von dem Fuͤrſten mit freundlicher Antwort angeſehen; es ſolte ihm ſeine Heimreiſe/ und allen Pfaffen/ die es begehren wuͤrden/ nicht gehindert noch gehemmet werden; habt euch aber/ ſagte er/ wegen eures lieben Weibes nicht ſo hart zubefuͤrchten/ dañ ich wil euch ihret wegen beſſere Nachricht geben/ als eure Opffer und luͤgenhaffte Vogel nicht getahn/ nehm- lich/ ſie hat einen jungen Sohn zur Welt gebracht/ der nach verlauff eines Jahrs wird an- fangen zu gehen und zuſprechen. Dieſes redete er auß bloſſem Scherze/ und wahr doch in der wahrheit alſo eꝛgangen. Damit er abeꝛ keinem Pfaffen urſach geben moͤchte/ ihn zuveꝛ- leumden/ gab er dieſem 12 Kronen Zehrgeld/ mit dem verſprechen/ er wolte auff ſeine An- kunft in Teutſchland ihm eine beſſere Verehrung tuhn. Dieſer bezeigete ſich aͤuſſerlich zim- lich demuͤhtig/ und ſetzete alsbald ſeine Reiſe fort. So bald er in Teutſchland kam/ ſuchete er hin und wieder die Pfaffen heim/ erzaͤhlete ihnẽ ſeine gehabte Erſcheinung/ hielt ihnen alles mit einem ſonderlichen Eifer vor/ und unterließ nicht/ es zum aͤrgeſten außzudeuten/ daß Baldrich von ſeinen Opffern und Vogelgemerk ſo veraͤchtlich haͤtte reden duͤrfen; wo- bey er als ein ſonderliches Wunderwerk vermeldete/ daß ſein Pferd/ ſonſt von geringer Kraft/ ihn auff dieſer Reiſe taͤglich 12 Meilen fortgetragen/ und kein Spier Graß oder ander Futter dabey gefreſſen/ welches die unfehlbahre goͤttliche Begleitung auſſer Zwei- fel f f f f

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/599
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 593. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/599>, abgerufen am 16.07.2024.