Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. sie haben an der ihren Niederlage sich wol zu spiegeln/ und können daher/ wo sie nicht ver-blendet sind/ fein lernen/ was vor einen Lohn der allerhöchste Gott den Räubern/ Mördern und Mordbrennern mitzuteilen pflege. Der ander wahr nicht viel bey solchen werbungen gewesen/ nam das eingereichete zu sich/ und ging damit nach des Königes Zelt/ da inzwischen der unsere auff seinem schnellen Pferde glüklich davon kam/ sonst würde man sein übel ge- wartet haben; dann so bald jener seinem Könige neben erzählung der Rede/ die er fein be- halten hatte/ alles vortrug/ ward er alsbald angeknüpfet/ und fassete Mnata neben Dropion und andern Kriegs Obersten daher solchen Grim/ daß sie schwuren/ es ungerochen nicht zu lassen; ja/ sagten etliche/ es währe dieser Schimpf mit dem vorigen schäbichten Hunde fast gleich zu schätzen. Die übrigen beyden Tage des anstandes wurden ohn alle denkwürdige Begebnissen hingebracht/ nur daß man allerseits die Völker übete/ und das Gewehr wol versahe. Des lezten Abends bekam König Mnata bey eiliger Botschaft die Zeitung/ daß sein treflicher Entsaz in der nähe währe/ dessen er sich sehr freuete/ lieferte die Bömischen Geisel/ und foderte die seinen wieder ab/ worauff er alsbald/ noch desselbigen Abends/ den vorigen Heerhold an König Ladisla schickete/ und ihn erinnern ließ/ daß die Zeit der offe- nen Feldschlacht Morgen früh seyn würde/ dero behueff er zwo gute Meilen zurük gehen wolte/ und ihnen raum gnug machen/ sich zur Schlacht einzustellen. Aber Ladisla gab ihm kurzen Bescheid/ ob seinem Könige irgend träumete; es währe ihm ja die Macht nicht ein- geräumet/ daß er ihm vorschreiben solte; wann seine Zeit zur Schlacht kommen würde/ solte er noch mehr als zu früh erfahren/ hoffete auch in kurzen ihm so nahe zu treten/ daß er ihm freilich raum genung lassen solte. Mnata hatte sich dieses Abschlages nicht vermuh- tet/ nam nicht desto weniger seinen Abzug/ und schickete diesen Heerhold abermahl an ihn/ mit diesem vorbringen; ob die Böhmen unter der Teutschen Beschützung sich nicht schä- meten/ daß sie ihre Feinde mitten im Lande liegen hätten/ und ohn wagung einer redlichen Schlacht/ sie vor sich sehen könten; man hätte gedacht/ sie würden durch das nähst erhal- tene Sieglein/ da 120 Teutsche und Bömische Kriegs Obersten/ wieder so viel gemeine Pannonische Reuter gekämpfet/ einen Muht geschöpfet haben/ welches sich aber nicht fin- den wolte; währe Ladisla ein Kriegsheld/ wie ihn etliche nennen dürften/ solte er sich finden lassen/ oder es nicht vor übel auffnehmen/ daß man ihn mit einem grossen feigen Herzen abmahlete. Es kähme dem Pannonischen Könige glaubwirdig vor/ ob solte er seine ural- ten Landgötter verleugnet/ und an deren stat einen erhenketen angenommen haben; währe dem nun also/ müste er gedenken/ die Pannonier währen von den Bömischen Göttern auf- gemahnet/ ihren Schimpf zu rächen. Hätte er dann das Vertrauen zu seinem neugebacke- nen Gott/ daß er mächtiger als die Alten währe/ warumb stellete er sich dann so zaghaftig/ und dürfte auff die angebohtene Schlacht keinen richtigen Bescheid geben; er der Pan- nonische König währe schon vorhin/ und hinter sich gewichen/ den Böhmen raum zu ma- chen/ würden sie folgen/ wolten sie auff gut Landknechtisch handeln/ wo nicht/ müste er ihm einen andern Streich sehen lassen/ als einer der seiner guten Sache/ seinem Glük und sei- nen Fäusten trauete. Ladisla empfand nichts über al so hoch/ als daß er die verächtliche Got- teslästerung anhören muste/ wolte dem Heerhold keine Antwort geben/ sondern ließ ihn verwahrlich anhalten/ beredete sich mit den übrigen Fürsten/ und hielt mit allen Christen (unter
Achtes Buch. ſie haben an der ihren Niederlage ſich wol zu ſpiegeln/ und koͤnnen daher/ wo ſie nicht ver-blendet ſind/ fein lernen/ was vor einen Lohn der allerhoͤchſte Gott den Raͤubern/ Moͤrdern und Mordbrennern mitzuteilen pflege. Der ander wahr nicht viel bey ſolchen werbungen geweſen/ nam das eingereichete zu ſich/ und ging damit nach des Koͤniges Zelt/ da inzwiſchẽ der unſere auff ſeinem ſchnellen Pferde gluͤklich davon kam/ ſonſt wuͤrde man ſein uͤbel ge- wartet haben; dann ſo bald jener ſeinem Koͤnige neben erzaͤhlung der Rede/ die er fein be- halten hatte/ alles vortrug/ ward er alsbald angeknuͤpfet/ und faſſete Mnata neben Dropion und andern Kriegs Oberſten daher ſolchen Grim/ daß ſie ſchwuren/ es ungerochen nicht zu laſſen; ja/ ſagten etliche/ es waͤhre dieſer Schimpf mit dem vorigen ſchaͤbichten Hunde faſt gleich zu ſchaͤtzen. Die uͤbrigen beyden Tage des anſtandes wurden ohn alle denkwuͤrdige Begebniſſen hingebracht/ nur daß man allerſeits die Voͤlker uͤbete/ und das Gewehr wol verſahe. Des lezten Abends bekam Koͤnig Mnata bey eiliger Botſchaft die Zeitung/ daß ſein treflicher Entſaz in der naͤhe waͤhre/ deſſen er ſich ſehr freuete/ lieferte die Boͤmiſchen Geiſel/ und foderte die ſeinen wieder ab/ worauff er alsbald/ noch deſſelbigen Abends/ den vorigen Heerhold an Koͤnig Ladiſla ſchickete/ und ihn erinnern ließ/ daß die Zeit der offe- nen Feldſchlacht Morgen fruͤh ſeyn wuͤrde/ dero behueff er zwo gute Meilen zuruͤk gehen wolte/ und ihnen raum gnug machen/ ſich zur Schlacht einzuſtellen. Aber Ladiſla gab ihm kurzen Beſcheid/ ob ſeinem Koͤnige irgend traͤumete; es waͤhre ihm ja die Macht nicht ein- geraͤumet/ daß er ihm vorſchreiben ſolte; wann ſeine Zeit zur Schlacht kommen würde/ ſolte er noch mehr als zu fruͤh erfahren/ hoffete auch in kurzen ihm ſo nahe zu treten/ daß er ihm freilich raum genung laſſen ſolte. Mnata hatte ſich dieſes Abſchlages nicht vermuh- tet/ nam nicht deſto weniger ſeinen Abzug/ und ſchickete dieſen Heerhold abermahl an ihn/ mit dieſem vorbringen; ob die Boͤhmen unter der Teutſchen Beſchuͤtzung ſich nicht ſchaͤ- meten/ daß ſie ihre Feinde mitten im Lande liegen haͤtten/ und ohn wagung einer redlichen Schlacht/ ſie vor ſich ſehen koͤnten; man haͤtte gedacht/ ſie wuͤrden durch das naͤhſt erhal- tene Sieglein/ da 120 Teutſche und Boͤmiſche Kriegs Oberſten/ wieder ſo viel gemeine Pannoniſche Reuter gekaͤmpfet/ einen Muht geſchoͤpfet haben/ welches ſich aber nicht fin- den wolte; waͤhre Ladiſla ein Kriegsheld/ wie ihn etliche nennen duͤrften/ ſolte er ſich finden laſſen/ oder es nicht vor uͤbel auffnehmen/ daß man ihn mit einem groſſen feigen Herzen abmahlete. Es kaͤhme dem Pannoniſchen Koͤnige glaubwirdig vor/ ob ſolte er ſeine ural- ten Landgoͤtter verleugnet/ und an deren ſtat einen erhenketen angenommen haben; waͤhre dem nun alſo/ muͤſte er gedenken/ die Pannonier waͤhren von den Boͤmiſchen Goͤttern auf- gemahnet/ ihren Schimpf zu raͤchen. Haͤtte er dann das Vertrauen zu ſeinem neugebacke- nen Gott/ daß er maͤchtiger als die Alten waͤhre/ warumb ſtellete er ſich dann ſo zaghaftig/ und duͤrfte auff die angebohtene Schlacht keinen richtigen Beſcheid geben; er der Pan- noniſche Koͤnig waͤhre ſchon vorhin/ und hinter ſich gewichen/ den Boͤhmen raum zu ma- chen/ wuͤrden ſie folgen/ wolten ſie auff gut Landknechtiſch handeln/ wo nicht/ muͤſte er ihm einen andern Streich ſehen laſſen/ als einer der ſeiner guten Sache/ ſeinem Gluͤk und ſei- nen Faͤuſten trauete. Ladiſla empfand nichts uͤber al ſo hoch/ als daß er die veraͤchtliche Got- teslaͤſterung anhoͤren muſte/ wolte dem Heerhold keine Antwort geben/ ſondern ließ ihn verwahrlich anhalten/ beredete ſich mit den übrigen Fuͤrſten/ und hielt mit allen Chriſten (unter
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0773" n="767"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> ſie haben an der ihren Niederlage ſich wol zu ſpiegeln/ und koͤnnen daher/ wo ſie nicht ver-<lb/> blendet ſind/ fein lernen/ was vor einen Lohn der allerhoͤchſte Gott den Raͤubern/ Moͤrdern<lb/> und Mordbrennern mitzuteilen pflege. Der ander wahr nicht viel bey ſolchen werbungen<lb/> geweſen/ nam das eingereichete zu ſich/ und ging damit nach des Koͤniges Zelt/ da inzwiſchẽ<lb/> der unſere auff ſeinem ſchnellen Pferde gluͤklich davon kam/ ſonſt wuͤrde man ſein uͤbel ge-<lb/> wartet haben; dann ſo bald jener ſeinem Koͤnige neben erzaͤhlung der Rede/ die er fein be-<lb/> halten hatte/ alles vortrug/ ward er alsbald angeknuͤpfet/ und faſſete Mnata neben Dropion<lb/> und andern Kriegs Oberſten daher ſolchen Grim/ daß ſie ſchwuren/ es ungerochen nicht zu<lb/> laſſen; ja/ ſagten etliche/ es waͤhre dieſer Schimpf mit dem vorigen ſchaͤbichten Hunde faſt<lb/> gleich zu ſchaͤtzen. Die uͤbrigen beyden Tage des anſtandes wurden ohn alle denkwuͤrdige<lb/> Begebniſſen hingebracht/ nur daß man allerſeits die Voͤlker uͤbete/ und das Gewehr wol<lb/> verſahe. Des lezten Abends bekam Koͤnig Mnata bey eiliger Botſchaft die Zeitung/ daß<lb/> ſein treflicher Entſaz in der naͤhe waͤhre/ deſſen er ſich ſehr freuete/ lieferte die Boͤmiſchen<lb/> Geiſel/ und foderte die ſeinen wieder ab/ worauff er alsbald/ noch deſſelbigen Abends/ den<lb/> vorigen Heerhold an Koͤnig Ladiſla ſchickete/ und ihn erinnern ließ/ daß die Zeit der offe-<lb/> nen Feldſchlacht Morgen fruͤh ſeyn wuͤrde/ dero behueff er zwo gute Meilen zuruͤk gehen<lb/> wolte/ und ihnen raum gnug machen/ ſich zur Schlacht einzuſtellen. Aber Ladiſla gab ihm<lb/> kurzen Beſcheid/ ob ſeinem Koͤnige irgend traͤumete; es waͤhre ihm ja die Macht nicht ein-<lb/> geraͤumet/ daß er ihm vorſchreiben ſolte; wann ſeine Zeit zur Schlacht kommen würde/<lb/> ſolte er noch mehr als zu fruͤh erfahren/ hoffete auch in kurzen ihm ſo nahe zu treten/ daß er<lb/> ihm freilich raum genung laſſen ſolte. Mnata hatte ſich dieſes Abſchlages nicht vermuh-<lb/> tet/ nam nicht deſto weniger ſeinen Abzug/ und ſchickete dieſen Heerhold abermahl an ihn/<lb/> mit dieſem vorbringen; ob die Boͤhmen unter der Teutſchen Beſchuͤtzung ſich nicht ſchaͤ-<lb/> meten/ daß ſie ihre Feinde mitten im Lande liegen haͤtten/ und ohn wagung einer redlichen<lb/> Schlacht/ ſie vor ſich ſehen koͤnten; man haͤtte gedacht/ ſie wuͤrden durch das naͤhſt erhal-<lb/> tene Sieglein/ da 120 Teutſche und Boͤmiſche Kriegs Oberſten/ wieder ſo viel gemeine<lb/> Pannoniſche Reuter gekaͤmpfet/ einen Muht geſchoͤpfet haben/ welches ſich aber nicht fin-<lb/> den wolte; waͤhre Ladiſla ein Kriegsheld/ wie ihn etliche nennen duͤrften/ ſolte er ſich finden<lb/> laſſen/ oder es nicht vor uͤbel auffnehmen/ daß man ihn mit einem groſſen feigen Herzen<lb/> abmahlete. Es kaͤhme dem Pannoniſchen Koͤnige glaubwirdig vor/ ob ſolte er ſeine ural-<lb/> ten Landgoͤtter verleugnet/ und an deren ſtat einen erhenketen angenommen haben; waͤhre<lb/> dem nun alſo/ muͤſte er gedenken/ die Pannonier waͤhren von den Boͤmiſchen Goͤttern auf-<lb/> gemahnet/ ihren Schimpf zu raͤchen. Haͤtte er dann das Vertrauen zu ſeinem neugebacke-<lb/> nen Gott/ daß er maͤchtiger als die Alten waͤhre/ warumb ſtellete er ſich dann ſo zaghaftig/<lb/> und duͤrfte auff die angebohtene Schlacht keinen richtigen Beſcheid geben; er der Pan-<lb/> noniſche Koͤnig waͤhre ſchon vorhin/ und hinter ſich gewichen/ den Boͤhmen raum zu ma-<lb/> chen/ wuͤrden ſie folgen/ wolten ſie auff gut Landknechtiſch handeln/ wo nicht/ muͤſte er ihm<lb/> einen andern Streich ſehen laſſen/ als einer der ſeiner guten Sache/ ſeinem Gluͤk und ſei-<lb/> nen Faͤuſten trauete. Ladiſla empfand nichts uͤber al ſo hoch/ als daß er die veraͤchtliche Got-<lb/> teslaͤſterung anhoͤren muſte/ wolte dem Heerhold keine Antwort geben/ ſondern ließ ihn<lb/> verwahrlich anhalten/ beredete ſich mit den übrigen Fuͤrſten/ und hielt mit allen Chriſten<lb/> <fw place="bottom" type="catch">(unter</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [767/0773]
Achtes Buch.
ſie haben an der ihren Niederlage ſich wol zu ſpiegeln/ und koͤnnen daher/ wo ſie nicht ver-
blendet ſind/ fein lernen/ was vor einen Lohn der allerhoͤchſte Gott den Raͤubern/ Moͤrdern
und Mordbrennern mitzuteilen pflege. Der ander wahr nicht viel bey ſolchen werbungen
geweſen/ nam das eingereichete zu ſich/ und ging damit nach des Koͤniges Zelt/ da inzwiſchẽ
der unſere auff ſeinem ſchnellen Pferde gluͤklich davon kam/ ſonſt wuͤrde man ſein uͤbel ge-
wartet haben; dann ſo bald jener ſeinem Koͤnige neben erzaͤhlung der Rede/ die er fein be-
halten hatte/ alles vortrug/ ward er alsbald angeknuͤpfet/ und faſſete Mnata neben Dropion
und andern Kriegs Oberſten daher ſolchen Grim/ daß ſie ſchwuren/ es ungerochen nicht zu
laſſen; ja/ ſagten etliche/ es waͤhre dieſer Schimpf mit dem vorigen ſchaͤbichten Hunde faſt
gleich zu ſchaͤtzen. Die uͤbrigen beyden Tage des anſtandes wurden ohn alle denkwuͤrdige
Begebniſſen hingebracht/ nur daß man allerſeits die Voͤlker uͤbete/ und das Gewehr wol
verſahe. Des lezten Abends bekam Koͤnig Mnata bey eiliger Botſchaft die Zeitung/ daß
ſein treflicher Entſaz in der naͤhe waͤhre/ deſſen er ſich ſehr freuete/ lieferte die Boͤmiſchen
Geiſel/ und foderte die ſeinen wieder ab/ worauff er alsbald/ noch deſſelbigen Abends/ den
vorigen Heerhold an Koͤnig Ladiſla ſchickete/ und ihn erinnern ließ/ daß die Zeit der offe-
nen Feldſchlacht Morgen fruͤh ſeyn wuͤrde/ dero behueff er zwo gute Meilen zuruͤk gehen
wolte/ und ihnen raum gnug machen/ ſich zur Schlacht einzuſtellen. Aber Ladiſla gab ihm
kurzen Beſcheid/ ob ſeinem Koͤnige irgend traͤumete; es waͤhre ihm ja die Macht nicht ein-
geraͤumet/ daß er ihm vorſchreiben ſolte; wann ſeine Zeit zur Schlacht kommen würde/
ſolte er noch mehr als zu fruͤh erfahren/ hoffete auch in kurzen ihm ſo nahe zu treten/ daß er
ihm freilich raum genung laſſen ſolte. Mnata hatte ſich dieſes Abſchlages nicht vermuh-
tet/ nam nicht deſto weniger ſeinen Abzug/ und ſchickete dieſen Heerhold abermahl an ihn/
mit dieſem vorbringen; ob die Boͤhmen unter der Teutſchen Beſchuͤtzung ſich nicht ſchaͤ-
meten/ daß ſie ihre Feinde mitten im Lande liegen haͤtten/ und ohn wagung einer redlichen
Schlacht/ ſie vor ſich ſehen koͤnten; man haͤtte gedacht/ ſie wuͤrden durch das naͤhſt erhal-
tene Sieglein/ da 120 Teutſche und Boͤmiſche Kriegs Oberſten/ wieder ſo viel gemeine
Pannoniſche Reuter gekaͤmpfet/ einen Muht geſchoͤpfet haben/ welches ſich aber nicht fin-
den wolte; waͤhre Ladiſla ein Kriegsheld/ wie ihn etliche nennen duͤrften/ ſolte er ſich finden
laſſen/ oder es nicht vor uͤbel auffnehmen/ daß man ihn mit einem groſſen feigen Herzen
abmahlete. Es kaͤhme dem Pannoniſchen Koͤnige glaubwirdig vor/ ob ſolte er ſeine ural-
ten Landgoͤtter verleugnet/ und an deren ſtat einen erhenketen angenommen haben; waͤhre
dem nun alſo/ muͤſte er gedenken/ die Pannonier waͤhren von den Boͤmiſchen Goͤttern auf-
gemahnet/ ihren Schimpf zu raͤchen. Haͤtte er dann das Vertrauen zu ſeinem neugebacke-
nen Gott/ daß er maͤchtiger als die Alten waͤhre/ warumb ſtellete er ſich dann ſo zaghaftig/
und duͤrfte auff die angebohtene Schlacht keinen richtigen Beſcheid geben; er der Pan-
noniſche Koͤnig waͤhre ſchon vorhin/ und hinter ſich gewichen/ den Boͤhmen raum zu ma-
chen/ wuͤrden ſie folgen/ wolten ſie auff gut Landknechtiſch handeln/ wo nicht/ muͤſte er ihm
einen andern Streich ſehen laſſen/ als einer der ſeiner guten Sache/ ſeinem Gluͤk und ſei-
nen Faͤuſten trauete. Ladiſla empfand nichts uͤber al ſo hoch/ als daß er die veraͤchtliche Got-
teslaͤſterung anhoͤren muſte/ wolte dem Heerhold keine Antwort geben/ ſondern ließ ihn
verwahrlich anhalten/ beredete ſich mit den übrigen Fuͤrſten/ und hielt mit allen Chriſten
(unter
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |