Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. Ernste/ so wenig als er einen Diener haben wolte/ der sich unterstünde ihm vorzuschreiben/so wenig könte er gedulden/ daß seine vornehmste Beamten sich untereinander zweien sol- ten. Dropion entsetzete sich nit so sehr wegen des Königes Rede/ als daß Mastyes ihn derge- stalt anzapffen durffte/ und begunte ihm sein Gewissen zusagen es müste sein Anschlag ver- rahten seyn; doch ließ er seine Furcht bald fallen/ und fragete Mastyes/ ob er so viel Her- zens hätte/ wegen geführeter nachteiliger Stachelrede es mit ihm außzutragen. Ja ant- wortete dieser/ ich wil euch zu recht stehen/ wie ihrs begehret; aber nicht ehe/ als nach vol- lendeter Schlacht/ und daß unser allerseits gnädigster König Richter sey. Mnata redete ihnen nochmahl ein/ sich alles Gezänks zuenthalten/ als lieb ihnen seine Gnade währe; ob sie sich untereinander beissen wolten/ daß der Feind sie desto leichter fressen könte? es solte dem Feldmarschalk Dropion sein Begehren eingewilliget seyn/ und hoffete er seinen lieben geträuen Hyppasus durch Schwertes Kraft bald loß zumachen. Dropion durffte fragen/ unter wessen Befehl die neuen herzu geführeten Völker seyn solten. Welches den König verdroß/ und zur Antwort gab; unter wessen sonst/ als unter meinem/ und welche ich dar- über gesetzet habe? Ich frage nicht/ gnädigster König/ sagte er/ nachdem höchsten Häupte/ welches uns allen befielet/ sondern welcher Statverweser sie führen sol. Der sie auff dem Wege hat befehliget/ antwortete der König/ der sol sie auch an den Feind führen/ gleich wie ich und Agiß an Hyppasus Stat meinen ersten Entsaz; ihr aber den Uberschuß eu- res Heers und zwar in meinem Nahmen. Hier merkete Dropion/ daß die Karte falsch seyn muste/ wolte derwegen den König weiter nit reizen/ sondern sagete in ertichteter Demuht; meines Königes Wille sol mein Befehl seyn/ und desto weniger Völker ich unter mir ha- ben werde/ desto weniger werde ich auch zuverantworten haben; nam damit Abscheid in solcher Verwirrung/ daß ihm das Gesicht schier dunkel worden währe; aber die Verwä- genheit bließ ihm bald stolzere Gedanken ein. Er ließ Fürst Olaff vor sich bringen/ und sa- gete zu ihm; du hast dich zuerfreuen Däne/ daß dieses Mittel zu deiner Erlösung verhan- den ist/ sonsten hättestu mir gewißlich sollen den Galgen bescheissen/ doch bekomme ich dich zum andernmahle/ [w]il ich dieser Zusage unvergessen seyn. Dem Fürsten wolte das Herz im Leibe wegen des Schimpffes bersten/ und antwortete ihm; höre du unbescheider Pan- nonier; wann in dir eines höflichen Ritters einziger Blutstropffen währe/ würdestu dich in dein Herz und Blut schämen/ einem Königlichen Füsten den Galgen anzumuhten/ wel- cher dir nie kein Leid getahn/ nur daß er in einem redlichen Feldzuge seinen besten Freunden zugefallen/ gegen deinen König sich ohn einige Bitterkeit hat gebrauchen lassen. Ist dir aber der Galgen bescheret/ kömstu noch zeitig gnug hinan. Dropion fragete ihn/ ob er auch wüste mit wem erredete; ja/ antwortete er/ weil du nicht der König/ sondern sein Diener bist/ so rede ich mit einem der viel geringer ist als ich ein gebohrner Königlicher Fürst/ und Erbe eines Königreichs. Der Pannonier hätte sich gerne gerochen/ aber wegen der noch nit eingelieferten Gefangenen durffte er nicht. Also nahm Olaff einen freimuhtigen Abzug/ und kam gleich dazumahl vor unserm Lager an/ wie das Feld Geschrey erging; klagete/ was vor Hohn im begegnet währe/ und vermochte die ganze Fürstliche Geselschaft/ daß sie sich verpflichteten/ es zurächen; Nachgehends zeigete er an/ daß der Feind alles Fußvolk zu Pferde setzete/ und eine Macht in die 170000 stark beyeinander hätte/ welche dannoch die grosse
Achtes Buch. Ernſte/ ſo wenig als er einen Diener haben wolte/ der ſich unterſtuͤnde ihm vorzuſchreibẽ/ſo wenig koͤnte er gedulden/ daß ſeine vornehmſte Beamten ſich untereinander zweien ſol- ten. Dropion entſetzete ſich nit ſo ſehr wegen des Koͤniges Rede/ als daß Maſtyes ihn deꝛge- ſtalt anzapffen durffte/ und begunte ihm ſein Gewiſſen zuſagen es muͤſte ſein Anſchlag veꝛ- rahten ſeyn; doch ließ er ſeine Furcht bald fallen/ und fragete Maſtyes/ ob er ſo viel Her- zens haͤtte/ wegen gefuͤhreter nachteiliger Stachelrede es mit ihm außzutragen. Ja ant- wortete dieſer/ ich wil euch zu recht ſtehen/ wie ihrs begehret; aber nicht ehe/ als nach vol- lendeter Schlacht/ und daß unſer allerſeits gnaͤdigſter Koͤnig Richter ſey. Mnata redete ihnen nochmahl ein/ ſich alles Gezaͤnks zuenthalten/ als lieb ihnen ſeine Gnade waͤhre; ob ſie ſich untereinander beiſſen wolten/ daß der Feind ſie deſto leichter freſſen koͤnte? es ſolte dem Feldmarſchalk Dropion ſein Begehren eingewilliget ſeyn/ und hoffete er ſeinen liebẽ getraͤuen Hyppaſus durch Schwertes Kraft bald loß zumachen. Dropion durffte fragen/ unter weſſen Befehl die neuen herzu gefuͤhreten Voͤlker ſeyn ſolten. Welches den Koͤnig verdroß/ und zur Antwort gab; unter weſſen ſonſt/ als unter meinem/ und welche ich dar- uͤber geſetzet habe? Ich frage nicht/ gnaͤdigſter Koͤnig/ ſagte er/ nachdem hoͤchſten Haͤupte/ welches uns allen befielet/ ſondern welcher Statverweſer ſie fuͤhren ſol. Der ſie auff dem Wege hat befehliget/ antwortete der Koͤnig/ der ſol ſie auch an den Feind fuͤhren/ gleich wie ich und Agiß an Hyppaſus Stat meinen erſten Entſaz; ihr aber den Uberſchuß eu- res Heers und zwar in meinem Nahmen. Hier merkete Dropion/ daß die Karte falſch ſeyn muſte/ wolte derwegen den Koͤnig weiter nit reizen/ ſondern ſagete in ertichteter Demuht; meines Koͤniges Wille ſol mein Befehl ſeyn/ und deſto weniger Voͤlker ich unter mir ha- ben werde/ deſto weniger werde ich auch zuverantworten haben; nam damit Abſcheid in ſolcher Verwirrung/ daß ihm das Geſicht ſchier dunkel worden waͤhre; aber die Verwaͤ- genheit bließ ihm bald ſtolzere Gedanken ein. Er ließ Fuͤrſt Olaff vor ſich bringen/ und ſa- gete zu ihm; du haſt dich zuerfreuen Daͤne/ daß dieſes Mittel zu deiner Erloͤſung verhan- den iſt/ ſonſten haͤtteſtu mir gewißlich ſollen den Galgen beſcheiſſen/ doch bekomme ich dich zum andernmahle/ [w]il ich dieſer Zuſage unvergeſſen ſeyn. Dem Fuͤrſten wolte das Herz im Leibe wegen des Schimpffes berſten/ und antwortete ihm; hoͤre du unbeſcheider Pan- nonier; wann in dir eines hoͤflichen Ritters einziger Blutstropffen waͤhre/ wuͤrdeſtu dich in dein Herz und Blut ſchaͤmen/ einem Koͤniglichen Fuͤſten den Galgen anzumuhten/ wel- cher dir nie kein Leid getahn/ nur daß er in einem redlichen Feldzuge ſeinen beſten Freunden zugefallen/ gegen deinen Koͤnig ſich ohn einige Bitterkeit hat gebrauchen laſſen. Iſt dir aber der Galgen beſcheret/ koͤmſtu noch zeitig gnug hinan. Dropion fragete ihn/ ob er auch wuͤſte mit wem erredete; ja/ antwortete er/ weil du nicht der Koͤnig/ ſondern ſein Diener biſt/ ſo rede ich mit einem der viel geringer iſt als ich ein gebohrner Koͤniglicher Fürſt/ und Erbe eines Koͤnigreichs. Der Pannonier haͤtte ſich gerne gerochen/ aber wegen der noch nit eingelieferten Gefangenen durffte er nicht. Alſo nahm Olaff einen freimuhtigen Abzug/ und kam gleich dazumahl vor unſerm Lager an/ wie das Feld Geſchrey erging; klagete/ was vor Hohn im begegnet waͤhre/ und vermochte die ganze Fuͤrſtliche Geſelſchaft/ daß ſie ſich verpflichteten/ es zuraͤchen; Nachgehends zeigete er an/ daß der Feind alles Fußvolk zu Pferde ſetzete/ und eine Macht in die 170000 ſtark beyeinander haͤtte/ welche dannoch die groſſe
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0784" n="778"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> Ernſte/ ſo wenig als er einen Diener haben wolte/ der ſich unterſtuͤnde ihm vorzuſchreibẽ/<lb/> ſo wenig koͤnte er gedulden/ daß ſeine vornehmſte Beamten ſich untereinander zweien ſol-<lb/> ten. Dropion entſetzete ſich nit ſo ſehr wegen des Koͤniges Rede/ als daß Maſtyes ihn deꝛge-<lb/> ſtalt anzapffen durffte/ und begunte ihm ſein Gewiſſen zuſagen es muͤſte ſein Anſchlag veꝛ-<lb/> rahten ſeyn; doch ließ er ſeine Furcht bald fallen/ und fragete Maſtyes/ ob er ſo viel Her-<lb/> zens haͤtte/ wegen gefuͤhreter nachteiliger Stachelrede es mit ihm außzutragen. Ja ant-<lb/> wortete dieſer/ ich wil euch zu recht ſtehen/ wie ihrs begehret; aber nicht ehe/ als nach vol-<lb/> lendeter Schlacht/ und daß unſer allerſeits gnaͤdigſter Koͤnig Richter ſey. Mnata redete<lb/> ihnen nochmahl ein/ ſich alles Gezaͤnks zuenthalten/ als lieb ihnen ſeine Gnade waͤhre; ob<lb/> ſie ſich untereinander beiſſen wolten/ daß der Feind ſie deſto leichter freſſen koͤnte? es ſolte<lb/> dem Feldmarſchalk Dropion ſein Begehren eingewilliget ſeyn/ und hoffete er ſeinen liebẽ<lb/> getraͤuen Hyppaſus durch Schwertes Kraft bald loß zumachen. Dropion durffte fragen/<lb/> unter weſſen Befehl die neuen herzu gefuͤhreten Voͤlker ſeyn ſolten. Welches den Koͤnig<lb/> verdroß/ und zur Antwort gab; unter weſſen ſonſt/ als unter meinem/ und welche ich dar-<lb/> uͤber geſetzet habe? Ich frage nicht/ gnaͤdigſter Koͤnig/ ſagte er/ nachdem hoͤchſten Haͤupte/<lb/> welches uns allen befielet/ ſondern welcher Statverweſer ſie fuͤhren ſol. Der ſie auff dem<lb/> Wege hat befehliget/ antwortete der Koͤnig/ der ſol ſie auch an den Feind fuͤhren/ gleich<lb/> wie ich und Agiß an Hyppaſus Stat meinen erſten Entſaz; ihr aber den Uberſchuß eu-<lb/> res Heers und zwar in meinem Nahmen. Hier merkete Dropion/ daß die Karte falſch ſeyn<lb/> muſte/ wolte derwegen den Koͤnig weiter nit reizen/ ſondern ſagete in ertichteter Demuht;<lb/> meines Koͤniges Wille ſol mein Befehl ſeyn/ und deſto weniger Voͤlker ich unter mir ha-<lb/> ben werde/ deſto weniger werde ich auch zuverantworten haben; nam damit Abſcheid in<lb/> ſolcher Verwirrung/ daß ihm das Geſicht ſchier dunkel worden waͤhre; aber die Verwaͤ-<lb/> genheit bließ ihm bald ſtolzere Gedanken ein. Er ließ Fuͤrſt Olaff vor ſich bringen/ und ſa-<lb/> gete zu ihm; du haſt dich zuerfreuen Daͤne/ daß dieſes Mittel zu deiner Erloͤſung verhan-<lb/> den iſt/ ſonſten haͤtteſtu mir gewißlich ſollen den Galgen beſcheiſſen/ doch bekomme ich dich<lb/> zum andernmahle/ <supplied>w</supplied>il ich dieſer Zuſage unvergeſſen ſeyn. Dem Fuͤrſten wolte das Herz<lb/> im Leibe wegen des Schimpffes berſten/ und antwortete ihm; hoͤre du unbeſcheider Pan-<lb/> nonier; wann in dir eines hoͤflichen Ritters einziger Blutstropffen waͤhre/ wuͤrdeſtu dich<lb/> in dein Herz und Blut ſchaͤmen/ einem Koͤniglichen Fuͤſten den Galgen anzumuhten/ wel-<lb/> cher dir nie kein Leid getahn/ nur daß er in einem redlichen Feldzuge ſeinen beſten Freunden<lb/> zugefallen/ gegen deinen Koͤnig ſich ohn einige Bitterkeit hat gebrauchen laſſen. Iſt dir<lb/> aber der Galgen beſcheret/ koͤmſtu noch zeitig gnug hinan. Dropion fragete ihn/ ob er auch<lb/> wuͤſte mit wem erredete; ja/ antwortete er/ weil du nicht der Koͤnig/ ſondern ſein Diener<lb/> biſt/ ſo rede ich mit einem der viel geringer iſt als ich ein gebohrner Koͤniglicher Fürſt/ und<lb/> Erbe eines Koͤnigreichs. Der Pannonier haͤtte ſich gerne gerochen/ aber wegen der noch<lb/> nit eingelieferten Gefangenen durffte er nicht. Alſo nahm Olaff einen freimuhtigen Abzug/<lb/> und kam gleich dazumahl vor unſerm Lager an/ wie das Feld Geſchrey erging; klagete/ was<lb/> vor Hohn im begegnet waͤhre/ und vermochte die ganze Fuͤrſtliche Geſelſchaft/ daß ſie ſich<lb/> verpflichteten/ es zuraͤchen; Nachgehends zeigete er an/ daß der Feind alles Fußvolk zu<lb/> Pferde ſetzete/ und eine Macht in die 170000 ſtark beyeinander haͤtte/ welche dannoch die<lb/> <fw place="bottom" type="catch">groſſe</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [778/0784]
Achtes Buch.
Ernſte/ ſo wenig als er einen Diener haben wolte/ der ſich unterſtuͤnde ihm vorzuſchreibẽ/
ſo wenig koͤnte er gedulden/ daß ſeine vornehmſte Beamten ſich untereinander zweien ſol-
ten. Dropion entſetzete ſich nit ſo ſehr wegen des Koͤniges Rede/ als daß Maſtyes ihn deꝛge-
ſtalt anzapffen durffte/ und begunte ihm ſein Gewiſſen zuſagen es muͤſte ſein Anſchlag veꝛ-
rahten ſeyn; doch ließ er ſeine Furcht bald fallen/ und fragete Maſtyes/ ob er ſo viel Her-
zens haͤtte/ wegen gefuͤhreter nachteiliger Stachelrede es mit ihm außzutragen. Ja ant-
wortete dieſer/ ich wil euch zu recht ſtehen/ wie ihrs begehret; aber nicht ehe/ als nach vol-
lendeter Schlacht/ und daß unſer allerſeits gnaͤdigſter Koͤnig Richter ſey. Mnata redete
ihnen nochmahl ein/ ſich alles Gezaͤnks zuenthalten/ als lieb ihnen ſeine Gnade waͤhre; ob
ſie ſich untereinander beiſſen wolten/ daß der Feind ſie deſto leichter freſſen koͤnte? es ſolte
dem Feldmarſchalk Dropion ſein Begehren eingewilliget ſeyn/ und hoffete er ſeinen liebẽ
getraͤuen Hyppaſus durch Schwertes Kraft bald loß zumachen. Dropion durffte fragen/
unter weſſen Befehl die neuen herzu gefuͤhreten Voͤlker ſeyn ſolten. Welches den Koͤnig
verdroß/ und zur Antwort gab; unter weſſen ſonſt/ als unter meinem/ und welche ich dar-
uͤber geſetzet habe? Ich frage nicht/ gnaͤdigſter Koͤnig/ ſagte er/ nachdem hoͤchſten Haͤupte/
welches uns allen befielet/ ſondern welcher Statverweſer ſie fuͤhren ſol. Der ſie auff dem
Wege hat befehliget/ antwortete der Koͤnig/ der ſol ſie auch an den Feind fuͤhren/ gleich
wie ich und Agiß an Hyppaſus Stat meinen erſten Entſaz; ihr aber den Uberſchuß eu-
res Heers und zwar in meinem Nahmen. Hier merkete Dropion/ daß die Karte falſch ſeyn
muſte/ wolte derwegen den Koͤnig weiter nit reizen/ ſondern ſagete in ertichteter Demuht;
meines Koͤniges Wille ſol mein Befehl ſeyn/ und deſto weniger Voͤlker ich unter mir ha-
ben werde/ deſto weniger werde ich auch zuverantworten haben; nam damit Abſcheid in
ſolcher Verwirrung/ daß ihm das Geſicht ſchier dunkel worden waͤhre; aber die Verwaͤ-
genheit bließ ihm bald ſtolzere Gedanken ein. Er ließ Fuͤrſt Olaff vor ſich bringen/ und ſa-
gete zu ihm; du haſt dich zuerfreuen Daͤne/ daß dieſes Mittel zu deiner Erloͤſung verhan-
den iſt/ ſonſten haͤtteſtu mir gewißlich ſollen den Galgen beſcheiſſen/ doch bekomme ich dich
zum andernmahle/ wil ich dieſer Zuſage unvergeſſen ſeyn. Dem Fuͤrſten wolte das Herz
im Leibe wegen des Schimpffes berſten/ und antwortete ihm; hoͤre du unbeſcheider Pan-
nonier; wann in dir eines hoͤflichen Ritters einziger Blutstropffen waͤhre/ wuͤrdeſtu dich
in dein Herz und Blut ſchaͤmen/ einem Koͤniglichen Fuͤſten den Galgen anzumuhten/ wel-
cher dir nie kein Leid getahn/ nur daß er in einem redlichen Feldzuge ſeinen beſten Freunden
zugefallen/ gegen deinen Koͤnig ſich ohn einige Bitterkeit hat gebrauchen laſſen. Iſt dir
aber der Galgen beſcheret/ koͤmſtu noch zeitig gnug hinan. Dropion fragete ihn/ ob er auch
wuͤſte mit wem erredete; ja/ antwortete er/ weil du nicht der Koͤnig/ ſondern ſein Diener
biſt/ ſo rede ich mit einem der viel geringer iſt als ich ein gebohrner Koͤniglicher Fürſt/ und
Erbe eines Koͤnigreichs. Der Pannonier haͤtte ſich gerne gerochen/ aber wegen der noch
nit eingelieferten Gefangenen durffte er nicht. Alſo nahm Olaff einen freimuhtigen Abzug/
und kam gleich dazumahl vor unſerm Lager an/ wie das Feld Geſchrey erging; klagete/ was
vor Hohn im begegnet waͤhre/ und vermochte die ganze Fuͤrſtliche Geſelſchaft/ daß ſie ſich
verpflichteten/ es zuraͤchen; Nachgehends zeigete er an/ daß der Feind alles Fußvolk zu
Pferde ſetzete/ und eine Macht in die 170000 ſtark beyeinander haͤtte/ welche dannoch die
groſſe
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |