Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. auch ihre Leibdienerin geruffen hatte: O mein Gn. Fräulein wird erstochen; wahr aber vonder Tähterin durch harte Dräuung bald gestillet. Mir wahr nit anders zumuhte/ als wäh- re der Scharffrichter hinter mir gestanden/ mir den Schedel herunter zuschlagen/ drehe- te mich bey dem grossen Getümmel artig hinweg/ meidete die bestimmete Mordecke/ und durch einen zimlichen Umweg kam ich an meine Herberge/ woselbst mein Diener alles nach meinem Willen verfertiget hatte; setzeten uns zu Pferde/ und weil ich mit dem Tohrhüter wol daran wahr/ ward ich willig außgelassen; da seumete ich nun nicht/ sondern ritte nach dem nähesten Hafen/ da mein ehemaliger Schiff Herr mich in einer Herberge antraff/ und wegen meiner ritterlichen Kleidung/ die ich anhatte/ auch daß schon eine gute Zeit meiner Entweichung entgangen wahr/ mich/ vor den er mich hielt/ nicht anreden durffte/ biß ich mich selbst meldete/ und ihm zwar vor die Lebens Rettung dankete/ aber zugleich ihn erinner- te/ niemand sobald zur Ruderbank zuver dammen/ er hätte dann dessen bessere Kundschaft; zwar ich wolte ihm den Streich verzeihen/ aber wann sein König es wissen solte/ bey dem ich in grossen Gnaden stünde/ dürffte derselbe es ihm nit so leicht schenken/ weil ohn Ruhm zumelden ich hohes und Fürstliches Adels währe/ daß noch wol ein geringer ihm das Ru- der zihen könte. Er wahr noch so bescheiden/ daß er umb Verzeihung anhielt/ welche ich ihm völlig zusagte; und von ihm erfuhr/ die drey von mir gebundene hätten zur Straffe biß in den dritten Tag also verbleiben müssen; beteurete nachgehends hoch/ dafern er meines Stan- des hätte sollen berichtet seyn/ welchen er auß meiner Kleidung nicht muhtmassen können/ wolte er mir lieber auffgewartet/ als das Ruder anbefohlen haben. Ich schrieb hieselbst ei- nen Brieff an den Stathalter/ bedankete mich als ein gebohrner Fürst aller beschehenen Ehr/ und baht um Vergebung meines stilschweigenden Abscheides/ dessen Ursach keine andere währe/ als daß man ohn alles mein verschulden mir nach Leib und Leben getrach- tet/ wie sein Trabant/ wann er peinlich gefraget würde/ schon bekennen solte/ rechnete es a- ber weiblicher Blödigkeit zu/ und erboht mich zu allen Freundschafftdiensten. Was aber hierauff mag erfolget seyn/ habe ich noch zur Zeit nicht können erfahren. Auch schrieb ich von darab an den Spanischen Stathalter unter meinem ehemaligen Nahmen Nauzius/ gab ihm meine reine Unschuld zuerkenuen/ und daß Zeit meines Lebens ich keinen Gedan- ken gehabt/ einem Manne sein ehelich Weib zuverführen/ oder deren zumisbrauchen/ und da er mich in den falschen Verdacht hätte/ als währe sein Gemahl mit mir davon gezogen/ möchte er sich dessen wol begeben/ weil ich dieselbe weder gesprochen noch gesehen. Darauf trat ich zu Schiffe/ in willens des geradesten Weges nach Frießland zugehen/ schwebete aber sechs Wochen auff dem Meer in überaus grosser Gefahr/ biß wir noch endlich Frieß- land erreicheten/ und ich samt meinen geträuen Leib Knaben nach Wunsch bey dem Köni- ge anlangete/ bey dem ich mich etliche Wochen heimlich auffhielt/ und mit Freuden er- fuhr/ daß mein Herr Vater den Zorn etlicher massen gemildert hätte/ und entschlossen währe/ mich der ungenehmen Heiraht zuerlassen/ nicht allein/ weil er sahe/ daß mir der Tod angenehmer als dieses Gemahl wahr/ sondern auch die gesamten Land Stände auff des Friesen Königes heimliches angeben/ an den König meinen Herr Vater auß- drüklich begehret/ mich dieser Heyraht wegen nicht zuverfolgen/ viel weniger meine Ent- erbung vorzunehmen/ weil das ganze Reich eine solche Zuneigung gegen mich trüge/ daß sie
Achtes Buch. auch ihre Leibdienerin geruffen hatte: O mein Gn. Fraͤulein wird erſtochen; wahr aber vonder Taͤhterin durch harte Draͤuung bald geſtillet. Mir wahr nit anders zumuhte/ als waͤh- re der Scharffrichter hinter mir geſtanden/ mir den Schedel herunter zuſchlagen/ drehe- te mich bey dem groſſen Getuͤmmel artig hinweg/ meidete die beſtimmete Mordecke/ und durch einen zimlichẽ Umweg kam ich an meine Herberge/ woſelbſt mein Diener alles nach meinem Willen verfertiget hatte; ſetzeten uns zu Pferde/ und weil ich mit dem Tohrhuͤter wol daran wahr/ ward ich willig außgelaſſen; da ſeumete ich nun nicht/ ſondern ritte nach dem naͤheſten Hafen/ da mein ehemaliger Schiff Herr mich in einer Herberge antraff/ und wegen meiner ritterlichen Kleidung/ die ich anhatte/ auch daß ſchon eine gute Zeit meiner Entweichung entgangen wahr/ mich/ vor den er mich hielt/ nicht anreden durffte/ biß ich mich ſelbſt meldete/ und ihm zwar vor die Lebens Rettung dankete/ aber zugleich ihn erinneꝛ- te/ niemand ſobald zur Ruderbank zuver dammen/ er haͤtte dann deſſen beſſere Kundſchaft; zwar ich wolte ihm den Streich verzeihen/ aber wann ſein Koͤnig es wiſſen ſolte/ bey dem ich in groſſen Gnaden ſtuͤnde/ duͤrffte derſelbe es ihm nit ſo leicht ſchenken/ weil ohn Ruhm zumelden ich hohes und Fürſtliches Adels waͤhre/ daß noch wol ein geringer ihm das Ru- der zihen koͤnte. Er wahꝛ noch ſo beſcheiden/ daß er umb Veꝛzeihung anhielt/ welche ich ihm voͤllig zuſagte; uñ von ihm erfuhꝛ/ die drey von mir gebundene haͤttẽ zur Straffe biß in den dritten Tag alſo verbleiben muͤſſen; beteurete nachgehends hoch/ dafern er meines Stan- des haͤtte ſollen berichtet ſeyn/ welchen er auß meiner Kleidung nicht muhtmaſſen koͤnnen/ wolte er mir lieber auffgewartet/ als das Ruder anbefohlen haben. Ich ſchrieb hieſelbſt ei- nen Brieff an den Stathalter/ bedankete mich als ein gebohrner Fuͤrſt aller beſchehenen Ehr/ und baht um Vergebung meines ſtilſchweigenden Abſcheides/ deſſen Urſach keine andere waͤhre/ als daß man ohn alles mein verſchulden mir nach Leib und Leben getrach- tet/ wie ſein Trabant/ wann er peinlich gefraget wuͤrde/ ſchon bekennen ſolte/ rechnete es a- ber weiblicher Bloͤdigkeit zu/ und erboht mich zu allen Freundſchafftdienſten. Was aber hierauff mag erfolget ſeyn/ habe ich noch zur Zeit nicht koͤnnen erfahren. Auch ſchrieb ich von darab an den Spaniſchen Stathalter unter meinem ehemaligen Nahmen Nauzius/ gab ihm meine reine Unſchuld zuerkenuen/ und daß Zeit meines Lebens ich keinen Gedan- ken gehabt/ einem Manne ſein ehelich Weib zuverfuͤhren/ oder deren zumiſbrauchen/ und da er mich in den falſchen Verdacht haͤtte/ als waͤhre ſein Gemahl mit mir davon gezogẽ/ moͤchte er ſich deſſen wol begeben/ weil ich dieſelbe weder geſprochen noch geſehen. Darauf trat ich zu Schiffe/ in willens des geradeſten Weges nach Frießland zugehen/ ſchwebete aber ſechs Wochen auff dem Meer in uͤberaus groſſer Gefahr/ biß wir noch endlich Frieß- land erreicheten/ und ich ſamt meinen getraͤuen Leib Knaben nach Wunſch bey dem Koͤni- ge anlangete/ bey dem ich mich etliche Wochen heimlich auffhielt/ und mit Freuden er- fuhr/ daß mein Herr Vater den Zorn etlicher maſſen gemildert haͤtte/ und entſchloſſen waͤhre/ mich der ungenehmen Heiraht zuerlaſſen/ nicht allein/ weil er ſahe/ daß mir der Tod angenehmer als dieſes Gemahl wahr/ ſondern auch die geſamten Land Staͤnde auff des Frieſen Koͤniges heimliches angeben/ an den Koͤnig meinen Herr Vater auß- druͤklich begehret/ mich dieſer Heyraht wegen nicht zuverfolgen/ viel weniger meine Ent- erbung vorzunehmen/ weil das ganze Reich eine ſolche Zuneigung gegen mich truͤge/ daß ſie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0876" n="870"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> auch ihre Leibdienerin geruffen hatte: O mein Gn. Fraͤulein wird erſtochen; wahr aber von<lb/> der Taͤhterin durch harte Draͤuung bald geſtillet. Mir wahr nit anders zumuhte/ als waͤh-<lb/> re der Scharffrichter hinter mir geſtanden/ mir den Schedel herunter zuſchlagen/ drehe-<lb/> te mich bey dem groſſen Getuͤmmel artig hinweg/ meidete die beſtimmete Mordecke/ und<lb/> durch einen zimlichẽ Umweg kam ich an meine Herberge/ woſelbſt mein Diener alles nach<lb/> meinem Willen verfertiget hatte; ſetzeten uns zu Pferde/ und weil ich mit dem Tohrhuͤter<lb/> wol daran wahr/ ward ich willig außgelaſſen; da ſeumete ich nun nicht/ ſondern ritte nach<lb/> dem naͤheſten Hafen/ da mein ehemaliger Schiff Herr mich in einer Herberge antraff/ und<lb/> wegen meiner ritterlichen Kleidung/ die ich anhatte/ auch daß ſchon eine gute Zeit meiner<lb/> Entweichung entgangen wahr/ mich/ vor den er mich hielt/ nicht anreden durffte/ biß ich<lb/> mich ſelbſt meldete/ und ihm zwar vor die Lebens Rettung dankete/ aber zugleich ihn erinneꝛ-<lb/> te/ niemand ſobald zur Ruderbank zuver dammen/ er haͤtte dann deſſen beſſere Kundſchaft;<lb/> zwar ich wolte ihm den Streich verzeihen/ aber wann ſein Koͤnig es wiſſen ſolte/ bey dem<lb/> ich in groſſen Gnaden ſtuͤnde/ duͤrffte derſelbe es ihm nit ſo leicht ſchenken/ weil ohn Ruhm<lb/> zumelden ich hohes und Fürſtliches Adels waͤhre/ daß noch wol ein geringer ihm das Ru-<lb/> der zihen koͤnte. Er wahꝛ noch ſo beſcheiden/ daß er umb Veꝛzeihung anhielt/ welche ich ihm<lb/> voͤllig zuſagte; uñ von ihm erfuhꝛ/ die drey von mir gebundene haͤttẽ zur Straffe biß in den<lb/> dritten Tag alſo verbleiben muͤſſen; beteurete nachgehends hoch/ dafern er meines Stan-<lb/> des haͤtte ſollen berichtet ſeyn/ welchen er auß meiner Kleidung nicht muhtmaſſen koͤnnen/<lb/> wolte er mir lieber auffgewartet/ als das Ruder anbefohlen haben. Ich ſchrieb hieſelbſt ei-<lb/> nen Brieff an den Stathalter/ bedankete mich als ein gebohrner Fuͤrſt aller beſchehenen<lb/> Ehr/ und baht um Vergebung meines ſtilſchweigenden Abſcheides/ deſſen Urſach keine<lb/> andere waͤhre/ als daß man ohn alles mein verſchulden mir nach Leib und Leben getrach-<lb/> tet/ wie ſein Trabant/ wann er peinlich gefraget wuͤrde/ ſchon bekennen ſolte/ rechnete es a-<lb/> ber weiblicher Bloͤdigkeit zu/ und erboht mich zu allen Freundſchafftdienſten. Was aber<lb/> hierauff mag erfolget ſeyn/ habe ich noch zur Zeit nicht koͤnnen erfahren. Auch ſchrieb ich<lb/> von darab an den Spaniſchen Stathalter unter meinem ehemaligen Nahmen Nauzius/<lb/> gab ihm meine reine Unſchuld zuerkenuen/ und daß Zeit meines Lebens ich keinen Gedan-<lb/> ken gehabt/ einem Manne ſein ehelich Weib zuverfuͤhren/ oder deren zumiſbrauchen/ und<lb/> da er mich in den falſchen Verdacht haͤtte/ als waͤhre ſein Gemahl mit mir davon gezogẽ/<lb/> moͤchte er ſich deſſen wol begeben/ weil ich dieſelbe weder geſprochen noch geſehen. Darauf<lb/> trat ich zu Schiffe/ in willens des geradeſten Weges nach Frießland zugehen/ ſchwebete<lb/> aber ſechs Wochen auff dem Meer in uͤberaus groſſer Gefahr/ biß wir noch endlich Frieß-<lb/> land erreicheten/ und ich ſamt meinen getraͤuen Leib Knaben nach Wunſch bey dem Koͤni-<lb/> ge anlangete/ bey dem ich mich etliche Wochen heimlich auffhielt/ und mit Freuden er-<lb/> fuhr/ daß mein Herr Vater den Zorn etlicher maſſen gemildert haͤtte/ und entſchloſſen<lb/> waͤhre/ mich der ungenehmen Heiraht zuerlaſſen/ nicht allein/ weil er ſahe/ daß mir der<lb/> Tod angenehmer als dieſes Gemahl wahr/ ſondern auch die geſamten Land Staͤnde<lb/> auff des Frieſen Koͤniges heimliches angeben/ an den Koͤnig meinen Herr Vater auß-<lb/> druͤklich begehret/ mich dieſer Heyraht wegen nicht zuverfolgen/ viel weniger meine Ent-<lb/> erbung vorzunehmen/ weil das ganze Reich eine ſolche Zuneigung gegen mich truͤge/ daß<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſie</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [870/0876]
Achtes Buch.
auch ihre Leibdienerin geruffen hatte: O mein Gn. Fraͤulein wird erſtochen; wahr aber von
der Taͤhterin durch harte Draͤuung bald geſtillet. Mir wahr nit anders zumuhte/ als waͤh-
re der Scharffrichter hinter mir geſtanden/ mir den Schedel herunter zuſchlagen/ drehe-
te mich bey dem groſſen Getuͤmmel artig hinweg/ meidete die beſtimmete Mordecke/ und
durch einen zimlichẽ Umweg kam ich an meine Herberge/ woſelbſt mein Diener alles nach
meinem Willen verfertiget hatte; ſetzeten uns zu Pferde/ und weil ich mit dem Tohrhuͤter
wol daran wahr/ ward ich willig außgelaſſen; da ſeumete ich nun nicht/ ſondern ritte nach
dem naͤheſten Hafen/ da mein ehemaliger Schiff Herr mich in einer Herberge antraff/ und
wegen meiner ritterlichen Kleidung/ die ich anhatte/ auch daß ſchon eine gute Zeit meiner
Entweichung entgangen wahr/ mich/ vor den er mich hielt/ nicht anreden durffte/ biß ich
mich ſelbſt meldete/ und ihm zwar vor die Lebens Rettung dankete/ aber zugleich ihn erinneꝛ-
te/ niemand ſobald zur Ruderbank zuver dammen/ er haͤtte dann deſſen beſſere Kundſchaft;
zwar ich wolte ihm den Streich verzeihen/ aber wann ſein Koͤnig es wiſſen ſolte/ bey dem
ich in groſſen Gnaden ſtuͤnde/ duͤrffte derſelbe es ihm nit ſo leicht ſchenken/ weil ohn Ruhm
zumelden ich hohes und Fürſtliches Adels waͤhre/ daß noch wol ein geringer ihm das Ru-
der zihen koͤnte. Er wahꝛ noch ſo beſcheiden/ daß er umb Veꝛzeihung anhielt/ welche ich ihm
voͤllig zuſagte; uñ von ihm erfuhꝛ/ die drey von mir gebundene haͤttẽ zur Straffe biß in den
dritten Tag alſo verbleiben muͤſſen; beteurete nachgehends hoch/ dafern er meines Stan-
des haͤtte ſollen berichtet ſeyn/ welchen er auß meiner Kleidung nicht muhtmaſſen koͤnnen/
wolte er mir lieber auffgewartet/ als das Ruder anbefohlen haben. Ich ſchrieb hieſelbſt ei-
nen Brieff an den Stathalter/ bedankete mich als ein gebohrner Fuͤrſt aller beſchehenen
Ehr/ und baht um Vergebung meines ſtilſchweigenden Abſcheides/ deſſen Urſach keine
andere waͤhre/ als daß man ohn alles mein verſchulden mir nach Leib und Leben getrach-
tet/ wie ſein Trabant/ wann er peinlich gefraget wuͤrde/ ſchon bekennen ſolte/ rechnete es a-
ber weiblicher Bloͤdigkeit zu/ und erboht mich zu allen Freundſchafftdienſten. Was aber
hierauff mag erfolget ſeyn/ habe ich noch zur Zeit nicht koͤnnen erfahren. Auch ſchrieb ich
von darab an den Spaniſchen Stathalter unter meinem ehemaligen Nahmen Nauzius/
gab ihm meine reine Unſchuld zuerkenuen/ und daß Zeit meines Lebens ich keinen Gedan-
ken gehabt/ einem Manne ſein ehelich Weib zuverfuͤhren/ oder deren zumiſbrauchen/ und
da er mich in den falſchen Verdacht haͤtte/ als waͤhre ſein Gemahl mit mir davon gezogẽ/
moͤchte er ſich deſſen wol begeben/ weil ich dieſelbe weder geſprochen noch geſehen. Darauf
trat ich zu Schiffe/ in willens des geradeſten Weges nach Frießland zugehen/ ſchwebete
aber ſechs Wochen auff dem Meer in uͤberaus groſſer Gefahr/ biß wir noch endlich Frieß-
land erreicheten/ und ich ſamt meinen getraͤuen Leib Knaben nach Wunſch bey dem Koͤni-
ge anlangete/ bey dem ich mich etliche Wochen heimlich auffhielt/ und mit Freuden er-
fuhr/ daß mein Herr Vater den Zorn etlicher maſſen gemildert haͤtte/ und entſchloſſen
waͤhre/ mich der ungenehmen Heiraht zuerlaſſen/ nicht allein/ weil er ſahe/ daß mir der
Tod angenehmer als dieſes Gemahl wahr/ ſondern auch die geſamten Land Staͤnde
auff des Frieſen Koͤniges heimliches angeben/ an den Koͤnig meinen Herr Vater auß-
druͤklich begehret/ mich dieſer Heyraht wegen nicht zuverfolgen/ viel weniger meine Ent-
erbung vorzunehmen/ weil das ganze Reich eine ſolche Zuneigung gegen mich truͤge/ daß
ſie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |