Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
doch zuvor drey Teutsche Sattellos gemacht hatten. Die acht Römer traffen mit den acht
Schweden/ da alle Römer biß auff Klodius und Markus abgestochen wurden/ und hin-
gegen fünff Schweden absattelten/ drey aber sich sehr wol hielten. Die neun Franken wäh-
leten die neun Dänen/ legeten mit ihnen an/ und hielten im ersten und andern Treffen ein-
ander die Stange redlich/ aber im dritten fielen sechs Dähnen und sieben Franken/ zu Bo-
dem/ und hielt Ritter Farabert sich hieselbst am besten. Die acht Böhmen bekahmens mit
den acht Friesen zu tuhn/ da vier Böhmen/ aber auch alle Friesen den unwilligen Sprung
tuhn musten. Die Parther und Meden rieben sich an die Wenden/ da ein Parther vier
Wenden/ jeden im andern ritte herunter sties/ nur der lezte stürzete im dritten gange/ hinge-
gen huhben zween Wenden drey Parther und einen Meden aus/ daß gleichwol der eine
im falle Geselschaft leistete/ weil ihm die Sattelgurt zubrach. Das einzelne Rennen ging
hierauff an/ welches ein Schwedischer Herr/ nahmens Haldan/ anfing und sich tapfer tum-
melte/ in dem er einen festen Römer im andern ritte; einen Böhmen im ersten/ zween Pan-
nonier/ jeden im ersten/ und einen Dähnen im dritten/ herunter warff; aber als er sich an
Leches rieb/ ward er im dritten Treffen dergestalt abgefertiget/ daß er den linken Arm im
falle zubrach. Ein ander Schwede/ nahmens Schwercher/ wolte diesen rächen/ muste aber
im andern satze dem vorigen Geselschaft leisten. Worauff der bißher sieghafte Pannonier
sich an Markus machete/ und ihn im dritten gange unsauber gnug zur Erden warff/ wie-
wol der Uberwundene sein Speer auff dem Uberwinder brach. Klodius verdroß dieser
Unfall nicht wenig/ stellete sich an seines lieben Gesellen Plaz/ aber den Sieg kunte er nicht
behäupten/ ob er gleich alle drey Püffe redlich aushielt und bezahlete/ und doch im lezten et-
was zu wanken gezwungen ward; dessen Prinsla wahr nam/ und diesem Pannonier/ der
ihn gleich ausfoderte/ begegnete; im ersten Treffen sassen sie beyde fest; aber im andern pur-
zelten sie beyde mit ihren Pferden über und über/ so daß der Pannonier das rechte Bein im
falle in etwas zuknirschete. Der Teutsche Herr von der Weser/ Herr Betram setzete sich
nachdem auff die Bahn/ hatte seinen Siz/ da anjezt die Stad und Festung Hameln lieget/
(von welcher ehmahls ein müssiger Kopf getichtet/ ob solte ein Ratzenfänger vor etlichen
hundert Jahren eine grosse Anzahl minderjähriger Kinder in einen Berg geführet haben/
welche unter der Erden hingangen/ und in Siebenbürgen wieder hervor gesprungen wäh-
ren) dieser trefliche Ritter erlangete vor dißmahl grosse Ehre/ gestaltsam er acht handfeste
Ritter herunterwarff/ daß er unbewäget im Sattel sitzen blieb/ biß ers mit Leches wagete/
der ihn zwar im dritten Treffen schwanken machete/ aber ihn doch nicht fellen kunte. Neda
hielt sich auch wol/ doch hielt ihm ein Dähne die Stange zimlich/ daß er ihm nichts anha-
ben mochte. Farabert bekam das Glük/ daß er drey Pannonier/ zween Böhmen/ einen Dä-
nen/ und zween Friesen aushuhb/ aber unter Leches seinem Speer muste er erliegen/ wel-
ches auch den nähstgedachten starken Dähnen in den Sand nidersetzete. Als nun das Ste-
chen vor dißmahl über die gesetzete Zeit angehalten/ und die Sonne das mittages Ziel schon
hinter sich geleget hatte/ ward der übung vor dißmahl anstand gegeben/ und stellete sich
Valiska/ Lukrezie und Klara ein/ den Uberwindern nach der Richter einhelliger Urtel/ den
Preiß auszuteilen. Wegen des Stechens da eine Landes-art Geselschaft mit der andern
getroffen hatte/ bekam Graff Leches/ Herr Betram und Graff Neda den höchsten Gewin/

jeder
z z z z z

Achtes Buch.
doch zuvor drey Teutſche Sattellos gemacht hatten. Die acht Roͤmer traffen mit den acht
Schweden/ da alle Roͤmer biß auff Klodius und Markus abgeſtochen wurden/ und hin-
gegen fuͤnff Schweden abſattelten/ drey aber ſich ſehr wol hielten. Die neun Franken waͤh-
leten die neun Daͤnen/ legeten mit ihnen an/ und hielten im erſten und andern Treffen ein-
ander die Stange redlich/ aber im dritten fielen ſechs Daͤhnen und ſieben Franken/ zu Bo-
dem/ und hielt Ritter Farabert ſich hieſelbſt am beſten. Die acht Boͤhmen bekahmens mit
den acht Frieſen zu tuhn/ da vier Boͤhmen/ aber auch alle Frieſen den unwilligen Sprung
tuhn muſten. Die Parther und Meden rieben ſich an die Wenden/ da ein Parther vier
Wenden/ jeden im andern ritte herunter ſties/ nur der lezte ſtürzete im dritten gange/ hinge-
gen huhben zween Wenden drey Parther und einen Meden aus/ daß gleichwol der eine
im falle Geſelſchaft leiſtete/ weil ihm die Sattelgurt zubrach. Das einzelne Rennen ging
hierauff an/ welches ein Schwediſcher Herr/ nahmens Haldan/ anfing und ſich tapfer tum-
melte/ in dem er einen feſten Roͤmer im andern ritte; einen Boͤhmen im erſten/ zween Pan-
nonier/ jeden im erſten/ und einen Daͤhnen im dritten/ herunter warff; aber als er ſich an
Leches rieb/ ward er im dritten Treffen dergeſtalt abgefertiget/ daß er den linken Arm im
falle zubrach. Ein ander Schwede/ nahmens Schwercher/ wolte dieſen raͤchen/ muſte aber
im andern ſatze dem vorigen Geſelſchaft leiſten. Worauff der bißher ſieghafte Pannonier
ſich an Markus machete/ und ihn im dritten gange unſauber gnug zur Erden warff/ wie-
wol der Uberwundene ſein Speer auff dem Uberwinder brach. Klodius verdroß dieſer
Unfall nicht wenig/ ſtellete ſich an ſeines lieben Geſellen Plaz/ aber den Sieg kunte er nicht
behaͤupten/ ob er gleich alle drey Püffe redlich aushielt und bezahlete/ und doch im lezten et-
was zu wanken gezwungen ward; deſſen Prinſla wahr nam/ und dieſem Pannonier/ der
ihn gleich ausfoderte/ begegnete; im erſten Treffen ſaſſen ſie beyde feſt; aber im andern pur-
zelten ſie beyde mit ihren Pferden uͤber und uͤber/ ſo daß der Pannonier das rechte Bein im
falle in etwas zuknirſchete. Der Teutſche Herr von der Weſer/ Herr Betram ſetzete ſich
nachdem auff die Bahn/ hatte ſeinen Siz/ da anjezt die Stad und Feſtung Hameln lieget/
(von welcher ehmahls ein muͤſſiger Kopf getichtet/ ob ſolte ein Ratzenfaͤnger vor etlichen
hundert Jahren eine groſſe Anzahl minderjaͤhriger Kinder in einen Berg gefuͤhret haben/
welche unter der Erden hingangen/ und in Siebenbuͤrgen wieder hervor geſprungen waͤh-
ren) dieſer trefliche Ritter erlangete vor dißmahl groſſe Ehre/ geſtaltſam er acht handfeſte
Ritter herunterwarff/ daß er unbewaͤget im Sattel ſitzen blieb/ biß ers mit Leches wagete/
der ihn zwar im dritten Treffen ſchwanken machete/ aber ihn doch nicht fellen kunte. Neda
hielt ſich auch wol/ doch hielt ihm ein Daͤhne die Stange zimlich/ daß er ihm nichts anha-
ben mochte. Farabert bekam das Gluͤk/ daß er drey Pañonier/ zween Boͤhmen/ einen Daͤ-
nen/ und zween Frieſen aushuhb/ aber unter Leches ſeinem Speer muſte er erliegen/ wel-
ches auch den naͤhſtgedachten ſtarken Daͤhnen in den Sand niderſetzete. Als nun das Ste-
chen vor dißmahl uͤber die geſetzete Zeit angehalten/ und die Sonne das mittages Ziel ſchon
hinter ſich geleget hatte/ ward der uͤbung vor dißmahl anſtand gegeben/ und ſtellete ſich
Valiſka/ Lukrezie und Klara ein/ den Uberwindern nach der Richter einhelliger Urtel/ den
Preiß auszuteilen. Wegen des Stechens da eine Landes-art Geſelſchaft mit der andern
getroffen hatte/ bekam Graff Leches/ Herr Betram und Graff Neda den hoͤchſten Gewin/

jeder
z z z z z
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0919" n="913"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
doch zuvor drey Teut&#x017F;che Sattellos gemacht hatten. Die acht Ro&#x0364;mer traffen mit den acht<lb/>
Schweden/ da alle Ro&#x0364;mer biß auff Klodius und Markus abge&#x017F;tochen wurden/ und hin-<lb/>
gegen fu&#x0364;nff Schweden ab&#x017F;attelten/ drey aber &#x017F;ich &#x017F;ehr wol hielten. Die neun Franken wa&#x0364;h-<lb/>
leten die neun Da&#x0364;nen/ legeten mit ihnen an/ und hielten im er&#x017F;ten und andern Treffen ein-<lb/>
ander die Stange redlich/ aber im dritten fielen &#x017F;echs Da&#x0364;hnen und &#x017F;ieben Franken/ zu Bo-<lb/>
dem/ und hielt Ritter Farabert &#x017F;ich hie&#x017F;elb&#x017F;t am be&#x017F;ten. Die acht Bo&#x0364;hmen bekahmens mit<lb/>
den acht Frie&#x017F;en zu tuhn/ da vier Bo&#x0364;hmen/ aber auch alle Frie&#x017F;en den unwilligen Sprung<lb/>
tuhn mu&#x017F;ten. Die Parther und Meden rieben &#x017F;ich an die Wenden/ da ein Parther vier<lb/>
Wenden/ jeden im andern ritte herunter &#x017F;ties/ nur der lezte &#x017F;türzete im dritten gange/ hinge-<lb/>
gen huhben zween Wenden drey Parther und einen Meden aus/ daß gleichwol der eine<lb/>
im falle Ge&#x017F;el&#x017F;chaft lei&#x017F;tete/ weil ihm die Sattelgurt zubrach. Das einzelne Rennen ging<lb/>
hierauff an/ welches ein Schwedi&#x017F;cher Herr/ nahmens Haldan/ anfing und &#x017F;ich tapfer tum-<lb/>
melte/ in dem er einen fe&#x017F;ten Ro&#x0364;mer im andern ritte; einen Bo&#x0364;hmen im er&#x017F;ten/ zween Pan-<lb/>
nonier/ jeden im er&#x017F;ten/ und einen Da&#x0364;hnen im dritten/ herunter warff; aber als er &#x017F;ich an<lb/>
Leches rieb/ ward er im dritten Treffen derge&#x017F;talt abgefertiget/ daß er den linken Arm im<lb/>
falle zubrach. Ein ander Schwede/ nahmens Schwercher/ wolte die&#x017F;en ra&#x0364;chen/ mu&#x017F;te aber<lb/>
im andern &#x017F;atze dem vorigen Ge&#x017F;el&#x017F;chaft lei&#x017F;ten. Worauff der bißher &#x017F;ieghafte Pannonier<lb/>
&#x017F;ich an Markus machete/ und ihn im dritten gange un&#x017F;auber gnug zur Erden warff/ wie-<lb/>
wol der Uberwundene &#x017F;ein Speer auff dem Uberwinder brach. Klodius verdroß die&#x017F;er<lb/>
Unfall nicht wenig/ &#x017F;tellete &#x017F;ich an &#x017F;eines lieben Ge&#x017F;ellen Plaz/ aber den Sieg kunte er nicht<lb/>
beha&#x0364;upten/ ob er gleich alle drey Püffe redlich aushielt und bezahlete/ und doch im lezten et-<lb/>
was zu wanken gezwungen ward; de&#x017F;&#x017F;en Prin&#x017F;la wahr nam/ und die&#x017F;em Pannonier/ der<lb/>
ihn gleich ausfoderte/ begegnete; im er&#x017F;ten Treffen &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie beyde fe&#x017F;t; aber im andern pur-<lb/>
zelten &#x017F;ie beyde mit ihren Pferden u&#x0364;ber und u&#x0364;ber/ &#x017F;o daß der Pannonier das rechte Bein im<lb/>
falle in etwas zuknir&#x017F;chete. Der Teut&#x017F;che Herr von der We&#x017F;er/ Herr Betram &#x017F;etzete &#x017F;ich<lb/>
nachdem auff die Bahn/ hatte &#x017F;einen Siz/ da anjezt die Stad und Fe&#x017F;tung Hameln lieget/<lb/>
(von welcher ehmahls ein mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Kopf getichtet/ ob &#x017F;olte ein Ratzenfa&#x0364;nger vor etlichen<lb/>
hundert Jahren eine gro&#x017F;&#x017F;e Anzahl minderja&#x0364;hriger Kinder in einen Berg gefu&#x0364;hret haben/<lb/>
welche unter der Erden hingangen/ und in Siebenbu&#x0364;rgen wieder hervor ge&#x017F;prungen wa&#x0364;h-<lb/>
ren) die&#x017F;er trefliche Ritter erlangete vor dißmahl gro&#x017F;&#x017F;e Ehre/ ge&#x017F;talt&#x017F;am er acht handfe&#x017F;te<lb/>
Ritter herunterwarff/ daß er unbewa&#x0364;get im Sattel &#x017F;itzen blieb/ biß ers mit Leches wagete/<lb/>
der ihn zwar im dritten Treffen &#x017F;chwanken machete/ aber ihn doch nicht fellen kunte. Neda<lb/>
hielt &#x017F;ich auch wol/ doch hielt ihm ein Da&#x0364;hne die Stange zimlich/ daß er ihm nichts anha-<lb/>
ben mochte. Farabert bekam das Glu&#x0364;k/ daß er drey Pan&#x0303;onier/ zween Bo&#x0364;hmen/ einen Da&#x0364;-<lb/>
nen/ und zween Frie&#x017F;en aushuhb/ aber unter Leches &#x017F;einem Speer mu&#x017F;te er erliegen/ wel-<lb/>
ches auch den na&#x0364;h&#x017F;tgedachten &#x017F;tarken Da&#x0364;hnen in den Sand nider&#x017F;etzete. Als nun das Ste-<lb/>
chen vor dißmahl u&#x0364;ber die ge&#x017F;etzete Zeit angehalten/ und die Sonne das mittages Ziel &#x017F;chon<lb/>
hinter &#x017F;ich geleget hatte/ ward der u&#x0364;bung vor dißmahl an&#x017F;tand gegeben/ und &#x017F;tellete &#x017F;ich<lb/>
Vali&#x017F;ka/ Lukrezie und Klara ein/ den Uberwindern nach der Richter einhelliger Urtel/ den<lb/>
Preiß auszuteilen. Wegen des Stechens da eine Landes-art Ge&#x017F;el&#x017F;chaft mit der andern<lb/>
getroffen hatte/ bekam Graff Leches/ Herr Betram und Graff Neda den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gewin/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">z z z z z</fw><fw place="bottom" type="catch">jeder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[913/0919] Achtes Buch. doch zuvor drey Teutſche Sattellos gemacht hatten. Die acht Roͤmer traffen mit den acht Schweden/ da alle Roͤmer biß auff Klodius und Markus abgeſtochen wurden/ und hin- gegen fuͤnff Schweden abſattelten/ drey aber ſich ſehr wol hielten. Die neun Franken waͤh- leten die neun Daͤnen/ legeten mit ihnen an/ und hielten im erſten und andern Treffen ein- ander die Stange redlich/ aber im dritten fielen ſechs Daͤhnen und ſieben Franken/ zu Bo- dem/ und hielt Ritter Farabert ſich hieſelbſt am beſten. Die acht Boͤhmen bekahmens mit den acht Frieſen zu tuhn/ da vier Boͤhmen/ aber auch alle Frieſen den unwilligen Sprung tuhn muſten. Die Parther und Meden rieben ſich an die Wenden/ da ein Parther vier Wenden/ jeden im andern ritte herunter ſties/ nur der lezte ſtürzete im dritten gange/ hinge- gen huhben zween Wenden drey Parther und einen Meden aus/ daß gleichwol der eine im falle Geſelſchaft leiſtete/ weil ihm die Sattelgurt zubrach. Das einzelne Rennen ging hierauff an/ welches ein Schwediſcher Herr/ nahmens Haldan/ anfing und ſich tapfer tum- melte/ in dem er einen feſten Roͤmer im andern ritte; einen Boͤhmen im erſten/ zween Pan- nonier/ jeden im erſten/ und einen Daͤhnen im dritten/ herunter warff; aber als er ſich an Leches rieb/ ward er im dritten Treffen dergeſtalt abgefertiget/ daß er den linken Arm im falle zubrach. Ein ander Schwede/ nahmens Schwercher/ wolte dieſen raͤchen/ muſte aber im andern ſatze dem vorigen Geſelſchaft leiſten. Worauff der bißher ſieghafte Pannonier ſich an Markus machete/ und ihn im dritten gange unſauber gnug zur Erden warff/ wie- wol der Uberwundene ſein Speer auff dem Uberwinder brach. Klodius verdroß dieſer Unfall nicht wenig/ ſtellete ſich an ſeines lieben Geſellen Plaz/ aber den Sieg kunte er nicht behaͤupten/ ob er gleich alle drey Püffe redlich aushielt und bezahlete/ und doch im lezten et- was zu wanken gezwungen ward; deſſen Prinſla wahr nam/ und dieſem Pannonier/ der ihn gleich ausfoderte/ begegnete; im erſten Treffen ſaſſen ſie beyde feſt; aber im andern pur- zelten ſie beyde mit ihren Pferden uͤber und uͤber/ ſo daß der Pannonier das rechte Bein im falle in etwas zuknirſchete. Der Teutſche Herr von der Weſer/ Herr Betram ſetzete ſich nachdem auff die Bahn/ hatte ſeinen Siz/ da anjezt die Stad und Feſtung Hameln lieget/ (von welcher ehmahls ein muͤſſiger Kopf getichtet/ ob ſolte ein Ratzenfaͤnger vor etlichen hundert Jahren eine groſſe Anzahl minderjaͤhriger Kinder in einen Berg gefuͤhret haben/ welche unter der Erden hingangen/ und in Siebenbuͤrgen wieder hervor geſprungen waͤh- ren) dieſer trefliche Ritter erlangete vor dißmahl groſſe Ehre/ geſtaltſam er acht handfeſte Ritter herunterwarff/ daß er unbewaͤget im Sattel ſitzen blieb/ biß ers mit Leches wagete/ der ihn zwar im dritten Treffen ſchwanken machete/ aber ihn doch nicht fellen kunte. Neda hielt ſich auch wol/ doch hielt ihm ein Daͤhne die Stange zimlich/ daß er ihm nichts anha- ben mochte. Farabert bekam das Gluͤk/ daß er drey Pañonier/ zween Boͤhmen/ einen Daͤ- nen/ und zween Frieſen aushuhb/ aber unter Leches ſeinem Speer muſte er erliegen/ wel- ches auch den naͤhſtgedachten ſtarken Daͤhnen in den Sand niderſetzete. Als nun das Ste- chen vor dißmahl uͤber die geſetzete Zeit angehalten/ und die Sonne das mittages Ziel ſchon hinter ſich geleget hatte/ ward der uͤbung vor dißmahl anſtand gegeben/ und ſtellete ſich Valiſka/ Lukrezie und Klara ein/ den Uberwindern nach der Richter einhelliger Urtel/ den Preiß auszuteilen. Wegen des Stechens da eine Landes-art Geſelſchaft mit der andern getroffen hatte/ bekam Graff Leches/ Herr Betram und Graff Neda den hoͤchſten Gewin/ jeder z z z z z

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/919
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 913. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/919>, abgerufen am 22.11.2024.