Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achtes Buch.

jederman gedachte/ er würde wegen zittern seiner Beine niderfallen; und wann er den Bo-
gen ergrieff/ zitterten ihm die Hände als das Laub an den Bäumen/ daß alle Zuseher sein
spotteten/ und Herkules zu Pharnabazus sagete; Wann dieser etwas redliches treffen wird/
mus mans bloß vor ungefehr rechnen. Dieser Alte sahe und hörete den durchgehenden
Spot mit stilschweigen an/ blieb in seinem angenommenen Ernste/ und schoß nur nach dem
allerweitesten Ziele/ welches er allemahl traff/ biß ers gar herunter warff/ und der Zuseher
Spot sich in eine Verwunderung verkehrete. Batis wahr mit in dieser Ubung/ neben an-
deren Meden und Parthern/ welche auch die meisten/ und zwar alle vornehmsten Gewin
davon brachten/ nur daß ein Teutscher den vierzehnden/ ein Pannonier den zwölften/ und
ein Franke den zehnden erhielt. Das Gesöffe/ welches die Böhmen und Teutschen dabey
trieben/ wahr auch wüste gnug/ wobey ihrer etliche blaue Augen davon trugen. Darauff
folgeten des dritten Tages die ädlen/ welche nicht geringen fleiß anlegeten/ ihre Wissen-
schaft in dieser übung sehen zulassen/ insonderheit die Meden und Parther. Batis war auch
hieselbst zugelassen/ und hielt sich wol/ wie auch Neklam und Reichard; dann jener schoß
den achzehnden und neunzehnden; der andere den achten und zwölften; der dritte den zehn-
den und vierzehnden hölzern Reuter mitten durchs Herz. Nach vierstündigem Schiessen
kam ein Alter auff einer Sänfte herzu/ ließ sich von zween Dienern herab heben/ und in ein
Zelt tragen; von Leibe wahr er dürre und hager/ hatte einen langen schneweissen Bart/ und
im Gesichte/ auch an Händen/ wahr er voller Sonnenflecken; sein Diener gab ihn vor ei-
nen 84 järigen an/ der noch von guten Leibeskräften währe/ ohn daß er neulich am Zipper-
lein hart danider gelegen. Er ließ sich nach dem Schießstande leiten/ zielete nach dem 21sten
Reuter/ und traff gewünschet; und weil die Freyheit in diesem Schiessen gegeben wahr/
daß wer eines Ziels mittel getroffen/ noch einen Schuß darauff hatte/ biß er fehl schoß/
machte er sich an die vier lezten auch/ und erhielt sie alle in vier Schüssen/ daß Herkules zu
zweifeln begunte/ wie es umb diesen Schützen eine beschaffenheit haben möchte. Die Teut-
schen und Pannonier wendeten allen fleiß an/ einen Nahmen zuerlangen/ aber es glückete
wenigen/ doch bekam Ekhard den 20sten. Es ward dieses Schiessen bey früher Tageszeit
geendet/ und gute zubereitung auff daß Fürstliche gemacht/ welches des andern Morgens
anging. Alle Anwesende junge Könige/ Fürsten und Herren/ an der Zahl 42 liessen sich hie-
bey finden/ auch Valiska selbst/ und ward Könige Mnata die Ehre gegeben/ dem Schiessen
den Anfang zu machen; der vor dißmahl vom niedrigsten anhueb/ und es glüklich gewan/
nehmlich eine Taube/ die ein güldenes Ketchen umb den Hals trug. Diesem folgeten drey
Teutsche Herren/ deren zween nach dem andern Ziel vergebens schossen/ und der dritte es
herunter warff. Bubazes erhielt das dritte; Tyriotes das vierde. Nachdem fünften schos-
sen drey Bömische Herren vergebens/ biß es Prinsla erwarb. Neda rührete den sechsten
Vogel/ aber Leches bekam ihn. Ein Friese/ zween Pannonier und ein Römer zielet[en] auff
den siebenden/ aber ohn wirkung/ ein Franke traf ihn/ aber er fiel nicht/ Markus erlangete
ihn endlich. Den achten Vogel bekam Fürst Mazeus/ als ein Teutscher Herr/ nahmens
Wengist/ auch Klodius/ Bertram und Wedekind vergeblich geschossen hatten. Olaf er-
freuete sich des neunden. Gallus und zween Friesen hoffeten den zehnden zuerlangen/ aber
ein Schwede/ nahmens Biorn hatte dieses Glük. Hierauff trachteten zween Dähnen/ ein

Wen-

Achtes Buch.

jederman gedachte/ er wuͤrde wegen zittern ſeiner Beine niderfallen; und wann er den Bo-
gen ergrieff/ zitterten ihm die Haͤnde als das Laub an den Baͤumen/ daß alle Zuſeher ſein
ſpotteten/ und Herkules zu Pharnabazus ſagete; Wañ dieſer etwas redliches treffen wird/
mus mans bloß vor ungefehr rechnen. Dieſer Alte ſahe und hoͤrete den durchgehenden
Spot mit ſtilſchweigen an/ blieb in ſeinem angenom̃enen Ernſte/ und ſchoß nur nach dem
allerweiteſten Ziele/ welches er allemahl traff/ biß ers gar herunter warff/ und der Zuſeher
Spot ſich in eine Verwunderung verkehrete. Batis wahr mit in dieſer Ubung/ neben an-
deren Meden und Parthern/ welche auch die meiſten/ und zwar alle vornehmſten Gewin
davon brachten/ nur daß ein Teutſcher den vierzehnden/ ein Pannonier den zwoͤlften/ und
ein Franke den zehnden erhielt. Das Geſoͤffe/ welches die Boͤhmen und Teutſchen dabey
trieben/ wahr auch wuͤſte gnug/ wobey ihrer etliche blaue Augen davon trugen. Darauff
folgeten des dritten Tages die aͤdlen/ welche nicht geringen fleiß anlegeten/ ihre Wiſſen-
ſchaft in dieſeꝛ uͤbung ſehen zulaſſen/ inſonderheit die Meden und Parther. Batis war auch
hieſelbſt zugelaſſen/ und hielt ſich wol/ wie auch Neklam und Reichard; dann jener ſchoß
den achzehnden und neunzehnden; der andere den achten und zwoͤlften; der dritte den zehn-
den und vierzehnden hoͤlzern Reuter mitten durchs Herz. Nach vierſtündigem Schieſſen
kam ein Alter auff einer Saͤnfte herzu/ ließ ſich von zween Dienern herab heben/ und in ein
Zelt tragen; von Leibe wahr er duͤrre und hager/ hatte einen langen ſchneweiſſen Bart/ uñ
im Geſichte/ auch an Haͤnden/ wahr er voller Sonnenflecken; ſein Diener gab ihn vor ei-
nen 84 jaͤrigen an/ der noch von guten Leibeskraͤften waͤhre/ ohn daß er neulich am Zipper-
lein hart danider gelegen. Er ließ ſich nach dem Schießſtande leiten/ zielete nach dem 21ſten
Reuter/ und traff gewuͤnſchet; und weil die Freyheit in dieſem Schieſſen gegeben wahr/
daß wer eines Ziels mittel getroffen/ noch einen Schuß darauff hatte/ biß er fehl ſchoß/
machte er ſich an die vier lezten auch/ und erhielt ſie alle in vier Schuͤſſen/ daß Herkules zu
zweifeln begunte/ wie es umb dieſen Schuͤtzen eine beſchaffenheit haben moͤchte. Die Teut-
ſchen und Pannonier wendeten allen fleiß an/ einen Nahmen zuerlangen/ aber es gluͤckete
wenigen/ doch bekam Ekhard den 20ſten. Es ward dieſes Schieſſen bey früher Tageszeit
geendet/ und gute zubereitung auff daß Fürſtliche gemacht/ welches des andern Morgens
anging. Alle Anweſende junge Koͤnige/ Fuͤrſten und Herren/ an der Zahl 42 lieſſen ſich hie-
bey finden/ auch Valiſka ſelbſt/ und ward Koͤnige Mnata die Ehre gegeben/ dem Schieſſen
den Anfang zu machen; der vor dißmahl vom niedrigſten anhueb/ und es gluͤklich gewan/
nehmlich eine Taube/ die ein guͤldenes Ketchen umb den Hals trug. Dieſem folgeten drey
Teutſche Herren/ deren zween nach dem andern Ziel vergebens ſchoſſen/ und der dritte es
herunter warff. Bubazes erhielt das dritte; Tyriotes das vierde. Nachdem fuͤnften ſchoſ-
ſen drey Boͤmiſche Herren vergebens/ biß es Prinſla erwarb. Neda ruͤhrete den ſechſten
Vogel/ aber Leches bekam ihn. Ein Frieſe/ zween Pannonier und ein Roͤmer zielet[en] auff
den ſiebenden/ aber ohn wirkung/ ein Franke traf ihn/ aber er fiel nicht/ Markus erlangete
ihn endlich. Den achten Vogel bekam Fuͤrſt Mazeus/ als ein Teutſcher Herr/ nahmens
Wengiſt/ auch Klodius/ Bertram und Wedekind vergeblich geſchoſſen hatten. Olaf er-
freuete ſich des neunden. Gallus und zween Frieſen hoffeten den zehnden zuerlangen/ aber
ein Schwede/ nahmens Biorn hatte dieſes Gluͤk. Hierauff trachteten zween Daͤhnen/ ein

Wen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0948" n="942"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
jederman gedachte/ er wu&#x0364;rde wegen zittern &#x017F;einer Beine niderfallen; und wann er den Bo-<lb/>
gen ergrieff/ zitterten ihm die Ha&#x0364;nde als das Laub an den Ba&#x0364;umen/ daß alle Zu&#x017F;eher &#x017F;ein<lb/>
&#x017F;potteten/ und Herkules zu Pharnabazus &#x017F;agete; Wan&#x0303; die&#x017F;er etwas redliches treffen wird/<lb/>
mus mans bloß vor ungefehr rechnen. Die&#x017F;er Alte &#x017F;ahe und ho&#x0364;rete den durchgehenden<lb/>
Spot mit &#x017F;til&#x017F;chweigen an/ blieb in &#x017F;einem angenom&#x0303;enen Ern&#x017F;te/ und &#x017F;choß nur nach dem<lb/>
allerweite&#x017F;ten Ziele/ welches er allemahl traff/ biß ers gar herunter warff/ und der Zu&#x017F;eher<lb/>
Spot &#x017F;ich in eine Verwunderung verkehrete. Batis wahr mit in die&#x017F;er Ubung/ neben an-<lb/>
deren Meden und Parthern/ welche auch die mei&#x017F;ten/ und zwar alle vornehm&#x017F;ten Gewin<lb/>
davon brachten/ nur daß ein Teut&#x017F;cher den vierzehnden/ ein Pannonier den zwo&#x0364;lften/ und<lb/>
ein Franke den zehnden erhielt. Das Ge&#x017F;o&#x0364;ffe/ welches die Bo&#x0364;hmen und Teut&#x017F;chen dabey<lb/>
trieben/ wahr auch wu&#x0364;&#x017F;te gnug/ wobey ihrer etliche blaue Augen davon trugen. Darauff<lb/>
folgeten des dritten Tages die a&#x0364;dlen/ welche nicht geringen fleiß anlegeten/ ihre Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaft in die&#x017F;e&#xA75B; u&#x0364;bung &#x017F;ehen zula&#x017F;&#x017F;en/ in&#x017F;onderheit die Meden und Parther. Batis war auch<lb/>
hie&#x017F;elb&#x017F;t zugela&#x017F;&#x017F;en/ und hielt &#x017F;ich wol/ wie auch Neklam und Reichard; dann jener &#x017F;choß<lb/>
den achzehnden und neunzehnden; der andere den achten und zwo&#x0364;lften; der dritte den zehn-<lb/>
den und vierzehnden ho&#x0364;lzern Reuter mitten durchs Herz. Nach vier&#x017F;tündigem Schie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kam ein Alter auff einer Sa&#x0364;nfte herzu/ ließ &#x017F;ich von zween Dienern herab heben/ und in ein<lb/>
Zelt tragen; von Leibe wahr er du&#x0364;rre und hager/ hatte einen langen &#x017F;chnewei&#x017F;&#x017F;en Bart/ un&#x0303;<lb/>
im Ge&#x017F;ichte/ auch an Ha&#x0364;nden/ wahr er voller Sonnenflecken; &#x017F;ein Diener gab ihn vor ei-<lb/>
nen 84 ja&#x0364;rigen an/ der noch von guten Leibeskra&#x0364;ften wa&#x0364;hre/ ohn daß er neulich am Zipper-<lb/>
lein hart danider gelegen. Er ließ &#x017F;ich nach dem Schieß&#x017F;tande leiten/ zielete nach dem 21&#x017F;ten<lb/>
Reuter/ und traff gewu&#x0364;n&#x017F;chet; und weil die Freyheit in die&#x017F;em Schie&#x017F;&#x017F;en gegeben wahr/<lb/>
daß wer eines Ziels mittel getroffen/ noch einen Schuß darauff hatte/ biß er fehl &#x017F;choß/<lb/>
machte er &#x017F;ich an die vier lezten auch/ und erhielt &#x017F;ie alle in vier Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß Herkules zu<lb/>
zweifeln begunte/ wie es umb die&#x017F;en Schu&#x0364;tzen eine be&#x017F;chaffenheit haben mo&#x0364;chte. Die Teut-<lb/>
&#x017F;chen und Pannonier wendeten allen fleiß an/ einen Nahmen zuerlangen/ aber es glu&#x0364;ckete<lb/>
wenigen/ doch bekam Ekhard den 20&#x017F;ten. Es ward die&#x017F;es Schie&#x017F;&#x017F;en bey früher Tageszeit<lb/>
geendet/ und gute zubereitung auff daß Für&#x017F;tliche gemacht/ welches des andern Morgens<lb/>
anging. Alle Anwe&#x017F;ende junge Ko&#x0364;nige/ Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herren/ an der Zahl 42 lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich hie-<lb/>
bey finden/ auch Vali&#x017F;ka &#x017F;elb&#x017F;t/ und ward Ko&#x0364;nige Mnata die Ehre gegeben/ dem Schie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
den Anfang zu machen; der vor dißmahl vom niedrig&#x017F;ten anhueb/ und es glu&#x0364;klich gewan/<lb/>
nehmlich eine Taube/ die ein gu&#x0364;ldenes Ketchen umb den Hals trug. Die&#x017F;em folgeten drey<lb/>
Teut&#x017F;che Herren/ deren zween nach dem andern Ziel vergebens &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ und der dritte es<lb/>
herunter warff. Bubazes erhielt das dritte; Tyriotes das vierde. Nachdem fu&#x0364;nften &#x017F;cho&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en drey Bo&#x0364;mi&#x017F;che Herren vergebens/ biß es Prin&#x017F;la erwarb. Neda ru&#x0364;hrete den &#x017F;ech&#x017F;ten<lb/>
Vogel/ aber Leches bekam ihn. Ein Frie&#x017F;e/ zween Pannonier und ein Ro&#x0364;mer zielet<supplied>en</supplied> auff<lb/>
den &#x017F;iebenden/ aber ohn wirkung/ ein Franke traf ihn/ aber er fiel nicht/ Markus erlangete<lb/>
ihn endlich. Den achten Vogel bekam Fu&#x0364;r&#x017F;t Mazeus/ als ein Teut&#x017F;cher Herr/ nahmens<lb/>
Wengi&#x017F;t/ auch Klodius/ Bertram und Wedekind vergeblich ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en hatten. Olaf er-<lb/>
freuete &#x017F;ich des neunden. Gallus und zween Frie&#x017F;en hoffeten den zehnden zuerlangen/ aber<lb/>
ein Schwede/ nahmens Biorn hatte die&#x017F;es Glu&#x0364;k. Hierauff trachteten zween Da&#x0364;hnen/ ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wen-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[942/0948] Achtes Buch. jederman gedachte/ er wuͤrde wegen zittern ſeiner Beine niderfallen; und wann er den Bo- gen ergrieff/ zitterten ihm die Haͤnde als das Laub an den Baͤumen/ daß alle Zuſeher ſein ſpotteten/ und Herkules zu Pharnabazus ſagete; Wañ dieſer etwas redliches treffen wird/ mus mans bloß vor ungefehr rechnen. Dieſer Alte ſahe und hoͤrete den durchgehenden Spot mit ſtilſchweigen an/ blieb in ſeinem angenom̃enen Ernſte/ und ſchoß nur nach dem allerweiteſten Ziele/ welches er allemahl traff/ biß ers gar herunter warff/ und der Zuſeher Spot ſich in eine Verwunderung verkehrete. Batis wahr mit in dieſer Ubung/ neben an- deren Meden und Parthern/ welche auch die meiſten/ und zwar alle vornehmſten Gewin davon brachten/ nur daß ein Teutſcher den vierzehnden/ ein Pannonier den zwoͤlften/ und ein Franke den zehnden erhielt. Das Geſoͤffe/ welches die Boͤhmen und Teutſchen dabey trieben/ wahr auch wuͤſte gnug/ wobey ihrer etliche blaue Augen davon trugen. Darauff folgeten des dritten Tages die aͤdlen/ welche nicht geringen fleiß anlegeten/ ihre Wiſſen- ſchaft in dieſeꝛ uͤbung ſehen zulaſſen/ inſonderheit die Meden und Parther. Batis war auch hieſelbſt zugelaſſen/ und hielt ſich wol/ wie auch Neklam und Reichard; dann jener ſchoß den achzehnden und neunzehnden; der andere den achten und zwoͤlften; der dritte den zehn- den und vierzehnden hoͤlzern Reuter mitten durchs Herz. Nach vierſtündigem Schieſſen kam ein Alter auff einer Saͤnfte herzu/ ließ ſich von zween Dienern herab heben/ und in ein Zelt tragen; von Leibe wahr er duͤrre und hager/ hatte einen langen ſchneweiſſen Bart/ uñ im Geſichte/ auch an Haͤnden/ wahr er voller Sonnenflecken; ſein Diener gab ihn vor ei- nen 84 jaͤrigen an/ der noch von guten Leibeskraͤften waͤhre/ ohn daß er neulich am Zipper- lein hart danider gelegen. Er ließ ſich nach dem Schießſtande leiten/ zielete nach dem 21ſten Reuter/ und traff gewuͤnſchet; und weil die Freyheit in dieſem Schieſſen gegeben wahr/ daß wer eines Ziels mittel getroffen/ noch einen Schuß darauff hatte/ biß er fehl ſchoß/ machte er ſich an die vier lezten auch/ und erhielt ſie alle in vier Schuͤſſen/ daß Herkules zu zweifeln begunte/ wie es umb dieſen Schuͤtzen eine beſchaffenheit haben moͤchte. Die Teut- ſchen und Pannonier wendeten allen fleiß an/ einen Nahmen zuerlangen/ aber es gluͤckete wenigen/ doch bekam Ekhard den 20ſten. Es ward dieſes Schieſſen bey früher Tageszeit geendet/ und gute zubereitung auff daß Fürſtliche gemacht/ welches des andern Morgens anging. Alle Anweſende junge Koͤnige/ Fuͤrſten und Herren/ an der Zahl 42 lieſſen ſich hie- bey finden/ auch Valiſka ſelbſt/ und ward Koͤnige Mnata die Ehre gegeben/ dem Schieſſen den Anfang zu machen; der vor dißmahl vom niedrigſten anhueb/ und es gluͤklich gewan/ nehmlich eine Taube/ die ein guͤldenes Ketchen umb den Hals trug. Dieſem folgeten drey Teutſche Herren/ deren zween nach dem andern Ziel vergebens ſchoſſen/ und der dritte es herunter warff. Bubazes erhielt das dritte; Tyriotes das vierde. Nachdem fuͤnften ſchoſ- ſen drey Boͤmiſche Herren vergebens/ biß es Prinſla erwarb. Neda ruͤhrete den ſechſten Vogel/ aber Leches bekam ihn. Ein Frieſe/ zween Pannonier und ein Roͤmer zieleten auff den ſiebenden/ aber ohn wirkung/ ein Franke traf ihn/ aber er fiel nicht/ Markus erlangete ihn endlich. Den achten Vogel bekam Fuͤrſt Mazeus/ als ein Teutſcher Herr/ nahmens Wengiſt/ auch Klodius/ Bertram und Wedekind vergeblich geſchoſſen hatten. Olaf er- freuete ſich des neunden. Gallus und zween Frieſen hoffeten den zehnden zuerlangen/ aber ein Schwede/ nahmens Biorn hatte dieſes Gluͤk. Hierauff trachteten zween Daͤhnen/ ein Wen-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/948
Zitationshilfe:	Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 942. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/948>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.