Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lacroix. Die Esel werden schreien: es lebe die Repu-
blik, wenn wir vorbeigehen.

Danton. Was liegt daran? Die Sündfluth der Revo-
lution mag unsere Leichen absetzen, wo sie will, mit unsern
fossilen Knochen wird man noch immer allen Königen die
Schädel einschlagen können.

Herault. Ja, wenn sich gerade ein Simson für unsere
Kinnbacken findet.

Danton. Sie sind Kainsbrüder.

Lacroix. Nichts beweist mehr, daß Robespierre ein
Nero ist, als der Umstand, daß er gegen Camille nie freund-
licher war, als zwei Tage vor dessen Verhaftung. Ist
es nicht so, Camille?

Camille. Meinetwegen, was geht das mich an? --
(Für sich.) Was sie aus dem Wahnsinn für ein reizendes Ding
gemacht hat. Warum muß ich jetzt fort? Wir hätten zu-
sammen mit ihm gelacht, es gewiegt und geküßt.

Danton. Wenn einmal die Geschichte ihre Grüfte
öffnet, kann der Despotismus noch immer an dem Duft
unserer Leichen ersticken.

Herault. Wir stanken bei Lebzeiten schon hinlänglich.
Das sind Phrasen für die Nachwelt; nicht wahr, Danton,
uns gehen sie eigentlich nichts an.

Camille. Er zieht ein Gesicht, als solle er versteinern
und von der Nachwelt als Antike ausgegraben werden. --
Das verlohnt sich auch der Mühe, Mäulchen zu machen und
Roth aufzulegen und mit einem guten Accent zu sprechen;
wir sollten einmal die Masken abnehmen, wir sähen dann,
wie in einem Zimmer mit Spiegeln, überall nur den einen
uralten, zahnlosen, unverwüstlichen Schafskopf, nichts mehr,

Lacroix. Die Eſel werden ſchreien: es lebe die Repu-
blik, wenn wir vorbeigehen.

Danton. Was liegt daran? Die Sündfluth der Revo-
lution mag unſere Leichen abſetzen, wo ſie will, mit unſern
foſſilen Knochen wird man noch immer allen Königen die
Schädel einſchlagen können.

Hérault. Ja, wenn ſich gerade ein Simſon für unſere
Kinnbacken findet.

Danton. Sie ſind Kainsbrüder.

Lacroix. Nichts beweiſt mehr, daß Robespierre ein
Nero iſt, als der Umſtand, daß er gegen Camille nie freund-
licher war, als zwei Tage vor deſſen Verhaftung. Iſt
es nicht ſo, Camille?

Camille. Meinetwegen, was geht das mich an? —
(Für ſich.) Was ſie aus dem Wahnſinn für ein reizendes Ding
gemacht hat. Warum muß ich jetzt fort? Wir hätten zu-
ſammen mit ihm gelacht, es gewiegt und geküßt.

Danton. Wenn einmal die Geſchichte ihre Grüfte
öffnet, kann der Despotismus noch immer an dem Duft
unſerer Leichen erſticken.

Hérault. Wir ſtanken bei Lebzeiten ſchon hinlänglich.
Das ſind Phraſen für die Nachwelt; nicht wahr, Danton,
uns gehen ſie eigentlich nichts an.

Camille. Er zieht ein Geſicht, als ſolle er verſteinern
und von der Nachwelt als Antike ausgegraben werden. —
Das verlohnt ſich auch der Mühe, Mäulchen zu machen und
Roth aufzulegen und mit einem guten Accent zu ſprechen;
wir ſollten einmal die Masken abnehmen, wir ſähen dann,
wie in einem Zimmer mit Spiegeln, überall nur den einen
uralten, zahnloſen, unverwüſtlichen Schafskopf, nichts mehr,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <pb facs="#f0286" n="90"/>
              <sp who="#LAC">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Lacroix.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Die E&#x017F;el werden &#x017F;chreien: es lebe die Repu-<lb/>
blik, wenn wir vorbeigehen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was liegt daran? Die Sündfluth der Revo-<lb/>
lution mag un&#x017F;ere Leichen ab&#x017F;etzen, wo &#x017F;ie will, mit un&#x017F;ern<lb/>
fo&#x017F;&#x017F;ilen Knochen wird man noch immer allen Königen die<lb/>
Schädel ein&#x017F;chlagen können.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HARAU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">H<hi rendition="#aq">é</hi>rault.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ja, wenn &#x017F;ich gerade ein Sim&#x017F;on für un&#x017F;ere<lb/>
Kinnbacken findet.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sie &#x017F;ind Kainsbrüder.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LAC">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Lacroix.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nichts bewei&#x017F;t mehr, daß Robespierre ein<lb/>
Nero i&#x017F;t, als der Um&#x017F;tand, daß er gegen Camille nie freund-<lb/>
licher war, als zwei Tage vor de&#x017F;&#x017F;en Verhaftung. I&#x017F;t <choice><sic>es<lb/>
es</sic><corr><lb/>
es</corr></choice> nicht &#x017F;o, Camille?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAM">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Camille.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Meinetwegen, was geht das mich an? &#x2014;<lb/><stage>(Für &#x017F;ich.)</stage> Was &#x017F;ie aus dem Wahn&#x017F;inn für ein reizendes Ding<lb/>
gemacht hat. Warum muß ich jetzt fort? Wir hätten zu-<lb/>
&#x017F;ammen mit ihm gelacht, es gewiegt und geküßt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wenn einmal die Ge&#x017F;chichte ihre Grüfte<lb/>
öffnet, kann der Despotismus noch immer an dem Duft<lb/>
un&#x017F;erer Leichen er&#x017F;ticken.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HARAU">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">H<hi rendition="#aq">é</hi>rault.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wir &#x017F;tanken bei Lebzeiten &#x017F;chon hinlänglich.<lb/>
Das &#x017F;ind Phra&#x017F;en für die Nachwelt; nicht wahr, Danton,<lb/>
uns gehen &#x017F;ie eigentlich nichts an.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAM">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Camille.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Er zieht ein Ge&#x017F;icht, als &#x017F;olle er ver&#x017F;teinern<lb/>
und von der Nachwelt als Antike ausgegraben werden. &#x2014;<lb/>
Das verlohnt &#x017F;ich auch der Mühe, Mäulchen zu machen und<lb/>
Roth aufzulegen und mit einem guten Accent zu &#x017F;prechen;<lb/>
wir &#x017F;ollten einmal die Masken abnehmen, wir &#x017F;ähen dann,<lb/>
wie in einem Zimmer mit Spiegeln, überall nur den <hi rendition="#g">einen</hi><lb/>
uralten, zahnlo&#x017F;en, unverwü&#x017F;tlichen Schafskopf, nichts mehr,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0286] Lacroix. Die Eſel werden ſchreien: es lebe die Repu- blik, wenn wir vorbeigehen. Danton. Was liegt daran? Die Sündfluth der Revo- lution mag unſere Leichen abſetzen, wo ſie will, mit unſern foſſilen Knochen wird man noch immer allen Königen die Schädel einſchlagen können. Hérault. Ja, wenn ſich gerade ein Simſon für unſere Kinnbacken findet. Danton. Sie ſind Kainsbrüder. Lacroix. Nichts beweiſt mehr, daß Robespierre ein Nero iſt, als der Umſtand, daß er gegen Camille nie freund- licher war, als zwei Tage vor deſſen Verhaftung. Iſt es nicht ſo, Camille? Camille. Meinetwegen, was geht das mich an? — (Für ſich.) Was ſie aus dem Wahnſinn für ein reizendes Ding gemacht hat. Warum muß ich jetzt fort? Wir hätten zu- ſammen mit ihm gelacht, es gewiegt und geküßt. Danton. Wenn einmal die Geſchichte ihre Grüfte öffnet, kann der Despotismus noch immer an dem Duft unſerer Leichen erſticken. Hérault. Wir ſtanken bei Lebzeiten ſchon hinlänglich. Das ſind Phraſen für die Nachwelt; nicht wahr, Danton, uns gehen ſie eigentlich nichts an. Camille. Er zieht ein Geſicht, als ſolle er verſteinern und von der Nachwelt als Antike ausgegraben werden. — Das verlohnt ſich auch der Mühe, Mäulchen zu machen und Roth aufzulegen und mit einem guten Accent zu ſprechen; wir ſollten einmal die Masken abnehmen, wir ſähen dann, wie in einem Zimmer mit Spiegeln, überall nur den einen uralten, zahnloſen, unverwüſtlichen Schafskopf, nichts mehr,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/286
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/286>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.