Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Schau auf, Prinzessin, der Morgen schon graut!
Nun las mich! Bevor uns der Morgen erschaut." --
"Ach, Trauter, ach bleib noch! der Sternlein Licht,
Verräth ja die Gänge der Liebenden nicht." --
"Horch auf, Prinzessin, da wirbelt ein Ton,
Da wirbelt die Schwalbe das Morgenlied schon! --"
"Ach Süsser! Ach bleib noch! Es ist ja der Schal
Der liebeflötenden Nachtigal. - - -
"Nein! Las mich! Der Hahn hat zum Morgen
gekräht;
Schon leuchtet der Morgen; die Morgenluft weht;
Schon wirbelt die Schwalbe den Morgengesang,
Oh! Las mich! Wie wird mir um's Herze so bang!" - -
"Ach Süsser! - - Leb wol dann! - - Nein bleib
noch! - - Ade! - -
O weh mir! Wie thut's mir im Busen so weh! - -
Weis her mir dein Herzchen! - - Ach! pocht ja so sehr! - -
Hab lieb mich, du Herzchen! Auf Morgen Nacht
mehr!" --

"Schlaf
„Schau auf, Prinzeſſin, der Morgen ſchon graut!
Nun las mich! Bevor uns der Morgen erſchaut.„ —
„Ach, Trauter, ach bleib noch! der Sternlein Licht,
Verraͤth ja die Gaͤnge der Liebenden nicht.„ —
„Horch auf, Prinzeſſin, da wirbelt ein Ton,
Da wirbelt die Schwalbe das Morgenlied ſchon! —„
„Ach Suͤſſer! Ach bleib noch! Es iſt ja der Schal
Der liebefloͤtenden Nachtigal. ‒ ‒ ‒
„Nein! Las mich! Der Hahn hat zum Morgen
gekraͤht;
Schon leuchtet der Morgen; die Morgenluft weht;
Schon wirbelt die Schwalbe den Morgengeſang,
Oh! Las mich! Wie wird mir um’s Herze ſo bang!„ ‒ ‒
„Ach Suͤſſer! ‒ ‒ Leb wol dann! ‒ ‒ Nein bleib
noch! ‒ ‒ Ade! ‒ ‒
O weh mir! Wie thut’s mir im Buſen ſo weh! ‒ ‒
Weis her mir dein Herzchen! ‒ ‒ Ach! pocht ja ſo ſehr! ‒ ‒
Hab lieb mich, du Herzchen! Auf Morgen Nacht
mehr!„ —

„Schlaf
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0292" n="221"/>
            </l>
            <lg n="48">
              <l>&#x201E;Schau auf, Prinze&#x017F;&#x017F;in, der Morgen &#x017F;chon graut!</l><lb/>
              <l>Nun las mich! Bevor uns der Morgen er&#x017F;chaut.&#x201E; &#x2014;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach, Trauter, ach bleib noch! der Sternlein Licht,</l><lb/>
              <l>Verra&#x0364;th ja die Ga&#x0364;nge der Liebenden nicht.&#x201E; &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="49">
              <l>&#x201E;Horch auf, Prinze&#x017F;&#x017F;in, da wirbelt ein Ton,</l><lb/>
              <l>Da wirbelt die Schwalbe das Morgenlied &#x017F;chon! &#x2014;&#x201E;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;er! Ach bleib noch! Es i&#x017F;t ja der Schal</l><lb/>
              <l>Der liebeflo&#x0364;tenden Nachtigal. &#x2012; &#x2012; &#x2012;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="50">
              <l>&#x201E;Nein! Las mich! Der Hahn hat zum Morgen</l><lb/>
              <l>gekra&#x0364;ht;</l><lb/>
              <l>Schon leuchtet der Morgen; die Morgenluft weht;</l><lb/>
              <l>Schon wirbelt die Schwalbe den Morgenge&#x017F;ang,</l><lb/>
              <l>Oh! Las mich! Wie wird mir um&#x2019;s Herze &#x017F;o bang!&#x201E; &#x2012; &#x2012;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="51">
              <l>&#x201E;Ach Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;er! &#x2012; &#x2012; Leb wol dann! &#x2012; &#x2012; Nein bleib</l><lb/>
              <l>noch! &#x2012; &#x2012; Ade! &#x2012; &#x2012;</l><lb/>
              <l>O weh mir! Wie thut&#x2019;s mir im Bu&#x017F;en &#x017F;o weh! &#x2012; &#x2012;</l><lb/>
              <l>Weis her mir dein Herzchen! &#x2012; &#x2012; Ach! pocht ja &#x017F;o &#x017F;ehr! &#x2012; &#x2012;</l><lb/>
              <l>Hab lieb mich, du Herzchen! Auf Morgen Nacht</l><lb/>
              <l>mehr!&#x201E; &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Schlaf</fw><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0292] „Schau auf, Prinzeſſin, der Morgen ſchon graut! Nun las mich! Bevor uns der Morgen erſchaut.„ — „Ach, Trauter, ach bleib noch! der Sternlein Licht, Verraͤth ja die Gaͤnge der Liebenden nicht.„ — „Horch auf, Prinzeſſin, da wirbelt ein Ton, Da wirbelt die Schwalbe das Morgenlied ſchon! —„ „Ach Suͤſſer! Ach bleib noch! Es iſt ja der Schal Der liebefloͤtenden Nachtigal. ‒ ‒ ‒ „Nein! Las mich! Der Hahn hat zum Morgen gekraͤht; Schon leuchtet der Morgen; die Morgenluft weht; Schon wirbelt die Schwalbe den Morgengeſang, Oh! Las mich! Wie wird mir um’s Herze ſo bang!„ ‒ ‒ „Ach Suͤſſer! ‒ ‒ Leb wol dann! ‒ ‒ Nein bleib noch! ‒ ‒ Ade! ‒ ‒ O weh mir! Wie thut’s mir im Buſen ſo weh! ‒ ‒ Weis her mir dein Herzchen! ‒ ‒ Ach! pocht ja ſo ſehr! ‒ ‒ Hab lieb mich, du Herzchen! Auf Morgen Nacht mehr!„ — „Schlaf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_gedichte_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_gedichte_1778/292
Zitationshilfe: Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_gedichte_1778/292>, abgerufen am 20.06.2024.