auf was für Vorzüge hier geachtet wurde und wie wenig4. Abschnitt. Dank die durchgeführten Charactere geerntet haben würden. Natürlich bilden auch die Gedichte selbst bei sobewandten Umständen kein geschlossenes Ganzes und könnten halb oder auch doppelt so lang sein als sie sind; ihre Composition ist nicht die eines großen Historienbildes, sondern die eines Frieses oder einer von bunten Gestalten umgaukelten pracht- vollen Fruchtschnur. So wenig man in den Figuren und dem Rankenwerk eines Frieses durchgeführte individuelle Formen, tiefe Perspectiven und verschiedene Pläne fordert oder auch nur gestattet, so wenig erwartete man es in diesen Gedichten.
Die bunte Fülle der Erfindungen, durch welche be- sonders Bojardo stets von Neuem überrascht, spottet aller unserer jetzt geltenden Schuldefinitionen vom Wesen der epischen Poesie. Für die damalige Zeit war es die ange-Das einzig mögliche Epos. nehmste Diversion gegenüber der Beschäftigung mit dem Alterthum, ja der einzig mögliche Ausweg wenn man überhaupt wieder zu einer selbständigen erzählenden Dichtung gelangen sollte. Denn die Poetisirung der Geschichte des Alterthums führte doch nur auf jene Irrpfade, welche Pe- trarca betrat mit seiner "Africa" in lateinischen Hexametern und anderthalb Jahrhunderte später Trissino mit seinem "von den Gothen befreiten Italien" in versi sciolti, einem enormen Gedichte von tadelloser Sprache und Versification, wo man nur im Zweifel sein kann ob die Geschichte oder die Poesie bei dem unglücklichen Bündniß übler weggekom- men sei. Und wohin verlockte Dante diejenigen, die ihn nachahmten? Die visionären Trionfi des Petrarca sind eben noch das Letzte, was dabei mit Geschmack zu erreichen war, Boccaccio's "verliebte Vision" ist schon wesentlich bloße Aufzählung historischer und fabelhafter Personen nach alle- gorischen Categorien. Andere leiten dann, was sie irgend vorzubringen haben, mit einer barocken Nachahmung von Dante's erstem Gesang ein und versehen sich dabei mit
21*
auf was für Vorzüge hier geachtet wurde und wie wenig4. Abſchnitt. Dank die durchgeführten Charactere geerntet haben würden. Natürlich bilden auch die Gedichte ſelbſt bei ſobewandten Umſtänden kein geſchloſſenes Ganzes und könnten halb oder auch doppelt ſo lang ſein als ſie ſind; ihre Compoſition iſt nicht die eines großen Hiſtorienbildes, ſondern die eines Frieſes oder einer von bunten Geſtalten umgaukelten pracht- vollen Fruchtſchnur. So wenig man in den Figuren und dem Rankenwerk eines Frieſes durchgeführte individuelle Formen, tiefe Perſpectiven und verſchiedene Pläne fordert oder auch nur geſtattet, ſo wenig erwartete man es in dieſen Gedichten.
Die bunte Fülle der Erfindungen, durch welche be- ſonders Bojardo ſtets von Neuem überraſcht, ſpottet aller unſerer jetzt geltenden Schuldefinitionen vom Weſen der epiſchen Poeſie. Für die damalige Zeit war es die ange-Das einzig mögliche Epos. nehmſte Diverſion gegenüber der Beſchäftigung mit dem Alterthum, ja der einzig mögliche Ausweg wenn man überhaupt wieder zu einer ſelbſtändigen erzählenden Dichtung gelangen ſollte. Denn die Poetiſirung der Geſchichte des Alterthums führte doch nur auf jene Irrpfade, welche Pe- trarca betrat mit ſeiner „Africa“ in lateiniſchen Hexametern und anderthalb Jahrhunderte ſpäter Triſſino mit ſeinem „von den Gothen befreiten Italien“ in versi sciolti, einem enormen Gedichte von tadelloſer Sprache und Verſification, wo man nur im Zweifel ſein kann ob die Geſchichte oder die Poeſie bei dem unglücklichen Bündniß übler weggekom- men ſei. Und wohin verlockte Dante diejenigen, die ihn nachahmten? Die viſionären Trionfi des Petrarca ſind eben noch das Letzte, was dabei mit Geſchmack zu erreichen war, Boccaccio's „verliebte Viſion“ iſt ſchon weſentlich bloße Aufzählung hiſtoriſcher und fabelhafter Perſonen nach alle- goriſchen Categorien. Andere leiten dann, was ſie irgend vorzubringen haben, mit einer barocken Nachahmung von Dante's erſtem Geſang ein und verſehen ſich dabei mit
21*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0333"n="323"/>
auf was für Vorzüge hier geachtet wurde und wie wenig<noteplace="right"><hirendition="#b"><hirendition="#u">4. Abſchnitt.</hi></hi></note><lb/>
Dank die durchgeführten Charactere geerntet haben würden.<lb/>
Natürlich bilden auch die Gedichte ſelbſt bei ſobewandten<lb/>
Umſtänden kein geſchloſſenes Ganzes und könnten halb oder<lb/>
auch doppelt ſo lang ſein als ſie ſind; ihre Compoſition iſt<lb/>
nicht die eines großen Hiſtorienbildes, ſondern die eines<lb/>
Frieſes oder einer von bunten Geſtalten umgaukelten pracht-<lb/>
vollen Fruchtſchnur. So wenig man in den Figuren und<lb/>
dem Rankenwerk eines Frieſes durchgeführte individuelle<lb/>
Formen, tiefe Perſpectiven und verſchiedene Pläne fordert<lb/>
oder auch nur geſtattet, ſo wenig erwartete man es in dieſen<lb/>
Gedichten.</p><lb/><p>Die bunte Fülle der Erfindungen, durch welche be-<lb/>ſonders Bojardo ſtets von Neuem überraſcht, ſpottet aller<lb/>
unſerer jetzt geltenden Schuldefinitionen vom Weſen der<lb/>
epiſchen Poeſie. Für die damalige Zeit war es die ange-<noteplace="right">Das einzig<lb/>
mögliche Epos.</note><lb/>
nehmſte Diverſion gegenüber der Beſchäftigung mit dem<lb/>
Alterthum, ja der einzig mögliche Ausweg wenn man<lb/>
überhaupt wieder zu einer ſelbſtändigen erzählenden Dichtung<lb/>
gelangen ſollte. Denn die Poetiſirung der Geſchichte des<lb/>
Alterthums führte doch nur auf jene Irrpfade, welche Pe-<lb/>
trarca betrat mit ſeiner „Africa“ in lateiniſchen Hexametern<lb/>
und anderthalb Jahrhunderte ſpäter Triſſino mit ſeinem<lb/>„von den Gothen befreiten Italien“ in <hirendition="#aq">versi sciolti</hi>, einem<lb/>
enormen Gedichte von tadelloſer Sprache und Verſification,<lb/>
wo man nur im Zweifel ſein kann ob die Geſchichte oder<lb/>
die Poeſie bei dem unglücklichen Bündniß übler weggekom-<lb/>
men ſei. Und wohin verlockte Dante diejenigen, die ihn<lb/>
nachahmten? Die viſionären Trionfi des Petrarca ſind eben<lb/>
noch das Letzte, was dabei mit Geſchmack zu erreichen war,<lb/>
Boccaccio's „verliebte Viſion“ iſt ſchon weſentlich bloße<lb/>
Aufzählung hiſtoriſcher und fabelhafter Perſonen nach alle-<lb/>
goriſchen Categorien. Andere leiten dann, was ſie irgend<lb/>
vorzubringen haben, mit einer barocken Nachahmung von<lb/>
Dante's erſtem Geſang ein und verſehen ſich dabei mit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">21*</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[323/0333]
auf was für Vorzüge hier geachtet wurde und wie wenig
Dank die durchgeführten Charactere geerntet haben würden.
Natürlich bilden auch die Gedichte ſelbſt bei ſobewandten
Umſtänden kein geſchloſſenes Ganzes und könnten halb oder
auch doppelt ſo lang ſein als ſie ſind; ihre Compoſition iſt
nicht die eines großen Hiſtorienbildes, ſondern die eines
Frieſes oder einer von bunten Geſtalten umgaukelten pracht-
vollen Fruchtſchnur. So wenig man in den Figuren und
dem Rankenwerk eines Frieſes durchgeführte individuelle
Formen, tiefe Perſpectiven und verſchiedene Pläne fordert
oder auch nur geſtattet, ſo wenig erwartete man es in dieſen
Gedichten.
4. Abſchnitt.
Die bunte Fülle der Erfindungen, durch welche be-
ſonders Bojardo ſtets von Neuem überraſcht, ſpottet aller
unſerer jetzt geltenden Schuldefinitionen vom Weſen der
epiſchen Poeſie. Für die damalige Zeit war es die ange-
nehmſte Diverſion gegenüber der Beſchäftigung mit dem
Alterthum, ja der einzig mögliche Ausweg wenn man
überhaupt wieder zu einer ſelbſtändigen erzählenden Dichtung
gelangen ſollte. Denn die Poetiſirung der Geſchichte des
Alterthums führte doch nur auf jene Irrpfade, welche Pe-
trarca betrat mit ſeiner „Africa“ in lateiniſchen Hexametern
und anderthalb Jahrhunderte ſpäter Triſſino mit ſeinem
„von den Gothen befreiten Italien“ in versi sciolti, einem
enormen Gedichte von tadelloſer Sprache und Verſification,
wo man nur im Zweifel ſein kann ob die Geſchichte oder
die Poeſie bei dem unglücklichen Bündniß übler weggekom-
men ſei. Und wohin verlockte Dante diejenigen, die ihn
nachahmten? Die viſionären Trionfi des Petrarca ſind eben
noch das Letzte, was dabei mit Geſchmack zu erreichen war,
Boccaccio's „verliebte Viſion“ iſt ſchon weſentlich bloße
Aufzählung hiſtoriſcher und fabelhafter Perſonen nach alle-
goriſchen Categorien. Andere leiten dann, was ſie irgend
vorzubringen haben, mit einer barocken Nachahmung von
Dante's erſtem Geſang ein und verſehen ſich dabei mit
Das einzig
mögliche Epos.
21*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Burckhardt, Jacob: Die Cultur der Renaissance in Italien. Ein Versuch. Basel, 1860, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/burckhardt_renaissance_1860/333>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
