Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
Jm Perfertischen Buchladen zu finden.
EDlester/ und Schönster
Kavalier/

Aus Zwang/ seiner unvergleichlichen/
und mit verwunderlicher Höfligkeit verbun-
denen Schönheit/ wie denn auch/ beides auf
Geheis/ und Verantwortung des kleinen
Hertzenszwingers/ habe Jch vor dismahl
mich erkühnen müssen/ meine Feder einen
Postbohten an Denselben zu seyn lassen/ und
Jhme hiesige Worte/ welche mier ange-
regter Gott der Liebhabenden/ in den
Mund gegeben/ zu vermelden. Es erwek-
ket mich aber die Liebreitzende Freundligkeit/
welche aus seinen Augen leuchtet/ ungezwei-
felter Zuversicht/ es werde derselbe/ dieses
mein Unterfangen/ nicht als eine vermessene
Unhöfligkeit/ sondern/ in Betrachtung/ daß
mich meine habende Liebe solches heisset/
vielmehr als eine Höfligkeit/ mier beymes-
sen; und in mehrerer Erwegung/ daß Er
ein trengeneigtes Gemühte bey mier fin-
den werde/ die Heftigkeit meiner Lie-
be/ mier vor eine genugsame Entschuldi-
gung dienen zu lassen. Und wiewohl mei-
ne schwache Hand/ lieber ein kaltes Ei-
sen/ mich zu tödten/ als eine weiche Fe-
der/ Demselben zu schreiben/ hette fassen
sollen/ aus tragender Beysorge/ Jch
möchte etwa mit Erklährung meiner ren-
gemeinten Liebe/ Demselben eine Beleidi-

gung
Ddd v
Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.
EDleſter/ und Schoͤnſter
Kavalier/

Aus Zwang/ ſeiner unvergleichlichen/
und mit verwunderlicher Hoͤfligkeit verbun-
denẽ Schoͤnheit/ wie denn auch/ beides auf
Geheis/ und Verantwortung des kleinen
Hertzenszwingers/ habe Jch vor dismahl
mich erkuͤhnen muͤſſen/ meine Féder einen
Poſtbohten an Denſelben zu ſeyn laſſen/ und
Jhme hieſige Worte/ welche mier ange-
regter Gott der Liebhabenden/ in den
Mund gegében/ zu vermelden. Es erwek-
ket mich aber die Liebreitzende Freundligkeit/
welche aus ſeinen Augen leuchtet/ ungezwei-
felter Zuverſicht/ es werde derſelbe/ dieſes
mein Unterfangen/ nicht als eine vermeſſene
Unhoͤfligkeit/ ſondern/ in Betrachtung/ daß
mich meine habende Liebe ſolches heiſſet/
vielmehr als eine Hoͤfligkeit/ mier beymeſ-
ſen; und in mehrerer Erwégung/ daß Er
ein trengeneigtes Gemuͤhte bey mier fin-
den werde/ die Heftigkeit meiner Lie-
be/ mier vor eine genugſame Entſchuldi-
gung dienen zu laſſen. Und wiewohl mei-
ne ſchwache Hand/ lieber ein kaltes Ei-
ſen/ mich zu toͤdten/ als eine weiche Fé-
der/ Demſelben zu ſchreiben/ hette faſſen
ſollen/ aus tragender Beyſorge/ Jch
moͤchte etwa mit Erklaͤhrung meiner ren-
gemeinten Liebe/ Demſelben eine Beleidi-

gung
Ddd v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0227" n="61"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <opener>
              <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>Dle&#x017F;ter/ und Scho&#x0364;n&#x017F;ter<lb/>
Kavalier/</hi> </salute>
            </opener><lb/>
            <p>Aus Zwang/ &#x017F;einer unvergleichlichen/<lb/>
und mit verwunderlicher Ho&#x0364;fligkeit verbun-<lb/>
dene&#x0303; Scho&#x0364;nheit/ wie denn auch/ beides auf<lb/>
Geheis/ und Verantwortung des kleinen<lb/>
Hertzenszwingers/ habe Jch vor dismahl<lb/>
mich erku&#x0364;hnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ meine F<hi rendition="#aq">é</hi>der einen<lb/>
Po&#x017F;tbohten an Den&#x017F;elben zu &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
Jhme hie&#x017F;ige Worte/ welche mier ange-<lb/>
regter Gott der Liebhabenden/ in den<lb/>
Mund geg<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ zu vermelden. Es erwek-<lb/>
ket mich aber die Liebreitzende Freundligkeit/<lb/>
welche aus &#x017F;einen Augen leuchtet/ ungezwei-<lb/>
felter Zuver&#x017F;icht/ es werde der&#x017F;elbe/ die&#x017F;es<lb/>
mein Unterfangen/ nicht als eine verme&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Unho&#x0364;fligkeit/ &#x017F;ondern/ in Betrachtung/ daß<lb/>
mich meine habende Liebe &#x017F;olches hei&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
vielmehr als eine Ho&#x0364;fligkeit/ mier beyme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en; und in mehrerer Erw<hi rendition="#aq">é</hi>gung/ daß Er<lb/>
ein trengeneigtes Gemu&#x0364;hte bey mier fin-<lb/>
den werde/ die Heftigkeit meiner Lie-<lb/>
be/ mier vor eine genug&#x017F;ame Ent&#x017F;chuldi-<lb/>
gung dienen zu la&#x017F;&#x017F;en. Und wiewohl mei-<lb/>
ne &#x017F;chwache Hand/ lieber ein kaltes Ei-<lb/>
&#x017F;en/ mich zu to&#x0364;dten/ als eine weiche F<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
der/ Dem&#x017F;elben zu &#x017F;chreiben/ hette fa&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ollen/ aus tragender Bey&#x017F;orge/ Jch<lb/>
mo&#x0364;chte etwa mit Erkla&#x0364;hrung meiner ren-<lb/>
gemeinten Liebe/ Dem&#x017F;elben eine Beleidi-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Ddd v</fw><fw place="bottom" type="catch">gung</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0227] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. EDleſter/ und Schoͤnſter Kavalier/ Aus Zwang/ ſeiner unvergleichlichen/ und mit verwunderlicher Hoͤfligkeit verbun- denẽ Schoͤnheit/ wie denn auch/ beides auf Geheis/ und Verantwortung des kleinen Hertzenszwingers/ habe Jch vor dismahl mich erkuͤhnen muͤſſen/ meine Féder einen Poſtbohten an Denſelben zu ſeyn laſſen/ und Jhme hieſige Worte/ welche mier ange- regter Gott der Liebhabenden/ in den Mund gegében/ zu vermelden. Es erwek- ket mich aber die Liebreitzende Freundligkeit/ welche aus ſeinen Augen leuchtet/ ungezwei- felter Zuverſicht/ es werde derſelbe/ dieſes mein Unterfangen/ nicht als eine vermeſſene Unhoͤfligkeit/ ſondern/ in Betrachtung/ daß mich meine habende Liebe ſolches heiſſet/ vielmehr als eine Hoͤfligkeit/ mier beymeſ- ſen; und in mehrerer Erwégung/ daß Er ein trengeneigtes Gemuͤhte bey mier fin- den werde/ die Heftigkeit meiner Lie- be/ mier vor eine genugſame Entſchuldi- gung dienen zu laſſen. Und wiewohl mei- ne ſchwache Hand/ lieber ein kaltes Ei- ſen/ mich zu toͤdten/ als eine weiche Fé- der/ Demſelben zu ſchreiben/ hette faſſen ſollen/ aus tragender Beyſorge/ Jch moͤchte etwa mit Erklaͤhrung meiner ren- gemeinten Liebe/ Demſelben eine Beleidi- gung Ddd v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/227
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/227>, abgerufen am 26.11.2024.