Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

Einer Damen Buhler Brief/
gung beyfügen; so habe Jch doch/ als eine
Dam/ welche aus alzugrosser Liebesberüh-
rung überwältiget/ solches zuverrichten/ und
also dem getahnen Befehl/ mehrerwehnten
Gottes/ mit erklährung meiner Liebe/ nöhti-
ger maßen geruhen müssen. Wann mich
denn aber/ o Allersüßester Beherscher mei-
ner verliebten Sele/ beides seine Liebzwin-
gende Schönheit/ so wohl die löb- und lieb-
reiche Holdseligkeit/ Jhme mit offenhertzi-
ger/ und ungefärbter Liebe verbunden hält/
und zwar solcher maßen/ daß Jch mich
nun Jhm/ als meinem einiggeliebten
Hertzens Könige/ von gantzer Sele/
und allen Gemühtes Kräften/ vor die/
mier jüngst erwiesene freundliche Liebes
Begrüssung/ mehr noch/ als die Androme-
da ihrem Perseus/ vor die Errettung vom
Merwunder/ verpflichtet befinde: Als habe
Jch/ die übermäßige/ gegen Jhm tragende
Liebe/ Jhme nicht ferner bergen mögen;
sondern treumeinender maßen/ erklähren
wollen: Denselben/ o Allerschönster Kava-
lier/ unfehlbar versichernde/ daß Er diesen
meinen Worten kühnlich Glauben sätzen/
und nicht etwa meine erklärte Liebe/ in zwei-
fel ziehen dürfte/ sintemahl nie keine Gedan-
ken/ welche etwa falsche und zerbrüchliche
Liebe begriffen/ in meinem verliebten Ge-
mühte gebohren worden. Und es berede
sich mein Hertzengebiet er ungezweifelt/ daß

Er

Einer Damen Buhler Brief/
gung beyfuͤgen; ſo habe Jch doch/ als eine
Dam/ welche aus alzugroſſer Liebesberuͤh-
rung uͤberwaͤltiget/ ſolches zuverrichten/ und
alſo dem getahnen Befehl/ mehrerwehnten
Gottes/ mit erklaͤhrung meiner Liebe/ noͤhti-
ger maßen geruhen muͤſſen. Wann mich
denn aber/ ô Allerſuͤßeſter Behérſcher mei-
ner verliebten Sele/ beides ſeine Liebzwin-
gende Schoͤnheit/ ſo wohl die loͤb- und lieb-
reiche Holdſéligkeit/ Jhme mit offenhertzi-
ger/ und ungefaͤrbter Liebe verbunden haͤlt/
und zwar ſolcher maßen/ daß Jch mich
nun Jhm/ als meinem einiggeliebten
Hertzens Koͤnige/ von gantzer Sele/
und allen Gemuͤhtes Kraͤften/ vor die/
mier juͤngſt erwieſene freundliche Liebes
Begruͤſſung/ mehr noch/ als die Androme-
da ihrem Perſeus/ vor die Errettung vom
Mérwunder/ verpflichtet befinde: Als habe
Jch/ die uͤbermaͤßige/ gegén Jhm tragende
Liebe/ Jhme nicht ferner bergen moͤgen;
ſondern treumeinender maßen/ erklaͤhren
wollen: Denſelben/ ò Allerſchoͤnſter Kava-
lier/ unfehlbar verſichernde/ daß Er dieſen
meinen Worten kuͤhnlich Glauben ſaͤtzen/
und nicht etwa meine erklaͤrte Liebe/ in zwei-
fel ziehen duͤrfte/ ſintemahl nie keine Gedan-
ken/ welche etwa falſche und zerbruͤchliche
Liebe begriffen/ in meinem verliebten Ge-
muͤhte gebohren worden. Und es beréde
ſich mein Hertzengebiet er ungezweifelt/ daß

Er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0228" n="62"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Einer Damen Buhler Brief/</hi></fw><lb/>
gung beyfu&#x0364;gen; &#x017F;o habe Jch doch/ als eine<lb/>
Dam/ welche aus alzugro&#x017F;&#x017F;er Liebesberu&#x0364;h-<lb/>
rung u&#x0364;berwa&#x0364;ltiget/ &#x017F;olches zuverrichten/ und<lb/>
al&#x017F;o dem getahnen Befehl/ mehrerwehnten<lb/>
Gottes/ mit erkla&#x0364;hrung meiner Liebe/ no&#x0364;hti-<lb/>
ger maßen geruhen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Wann mich<lb/>
denn aber/ <hi rendition="#aq">ô</hi> Aller&#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ter Beh<hi rendition="#aq">é</hi>r&#x017F;cher mei-<lb/>
ner verliebten Sele/ beides &#x017F;eine Liebzwin-<lb/>
gende Scho&#x0364;nheit/ &#x017F;o wohl die lo&#x0364;b- und lieb-<lb/>
reiche Hold&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligkeit/ Jhme mit offenhertzi-<lb/>
ger/ und ungefa&#x0364;rbter Liebe verbunden ha&#x0364;lt/<lb/>
und zwar &#x017F;olcher maßen/ daß Jch mich<lb/>
nun Jhm/ als meinem einiggeliebten<lb/>
Hertzens Ko&#x0364;nige/ von gantzer Sele/<lb/>
und allen Gemu&#x0364;htes Kra&#x0364;ften/ vor die/<lb/>
mier ju&#x0364;ng&#x017F;t erwie&#x017F;ene freundliche Liebes<lb/>
Begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung/ mehr noch/ als die Androme-<lb/>
da ihrem Per&#x017F;eus/ vor die Errettung vom<lb/>
M<hi rendition="#aq">é</hi>rwunder/ verpflichtet befinde: Als habe<lb/>
Jch/ die u&#x0364;berma&#x0364;ßige/ geg<hi rendition="#aq">é</hi>n Jhm tragende<lb/>
Liebe/ Jhme nicht ferner bergen mo&#x0364;gen;<lb/>
&#x017F;ondern treumeinender maßen/ erkla&#x0364;hren<lb/>
wollen: Den&#x017F;elben/ <hi rendition="#aq">ò</hi> Aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter Kava-<lb/>
lier/ unfehlbar ver&#x017F;ichernde/ daß Er die&#x017F;en<lb/>
meinen Worten ku&#x0364;hnlich Glauben &#x017F;a&#x0364;tzen/<lb/>
und nicht etwa meine erkla&#x0364;rte Liebe/ in zwei-<lb/>
fel ziehen du&#x0364;rfte/ &#x017F;intemahl nie keine Gedan-<lb/>
ken/ welche etwa fal&#x017F;che und zerbru&#x0364;chliche<lb/>
Liebe begriffen/ in meinem verliebten Ge-<lb/>
mu&#x0364;hte gebohren worden. Und es ber<hi rendition="#aq">é</hi>de<lb/>
&#x017F;ich mein Hertzengebiet er ungezweifelt/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0228] Einer Damen Buhler Brief/ gung beyfuͤgen; ſo habe Jch doch/ als eine Dam/ welche aus alzugroſſer Liebesberuͤh- rung uͤberwaͤltiget/ ſolches zuverrichten/ und alſo dem getahnen Befehl/ mehrerwehnten Gottes/ mit erklaͤhrung meiner Liebe/ noͤhti- ger maßen geruhen muͤſſen. Wann mich denn aber/ ô Allerſuͤßeſter Behérſcher mei- ner verliebten Sele/ beides ſeine Liebzwin- gende Schoͤnheit/ ſo wohl die loͤb- und lieb- reiche Holdſéligkeit/ Jhme mit offenhertzi- ger/ und ungefaͤrbter Liebe verbunden haͤlt/ und zwar ſolcher maßen/ daß Jch mich nun Jhm/ als meinem einiggeliebten Hertzens Koͤnige/ von gantzer Sele/ und allen Gemuͤhtes Kraͤften/ vor die/ mier juͤngſt erwieſene freundliche Liebes Begruͤſſung/ mehr noch/ als die Androme- da ihrem Perſeus/ vor die Errettung vom Mérwunder/ verpflichtet befinde: Als habe Jch/ die uͤbermaͤßige/ gegén Jhm tragende Liebe/ Jhme nicht ferner bergen moͤgen; ſondern treumeinender maßen/ erklaͤhren wollen: Denſelben/ ò Allerſchoͤnſter Kava- lier/ unfehlbar verſichernde/ daß Er dieſen meinen Worten kuͤhnlich Glauben ſaͤtzen/ und nicht etwa meine erklaͤrte Liebe/ in zwei- fel ziehen duͤrfte/ ſintemahl nie keine Gedan- ken/ welche etwa falſche und zerbruͤchliche Liebe begriffen/ in meinem verliebten Ge- muͤhte gebohren worden. Und es beréde ſich mein Hertzengebiet er ungezweifelt/ daß Er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/228
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/228>, abgerufen am 17.05.2024.