Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Liebbringende Schreiben/
81.
Ein Lob und Liebbringendes Schrei-
ben; an eine über Schöne
Dame.
HErtzgebietende/ Schön-
ste Freundin/

Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier
nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu
bekennen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und
die Entzükkung ihrer Schönheit Bezaube-
rung/ meine Sele und Gemüht/ hoch auf-
geblasen und eingenommen: Dieses seyn
die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete
Empfindungen/ welche man/ mit bloßen
Worten nicht ausdrükken/ viel weniger mit
Stilschweigen einfangend (in Ansehung/
daß auch die Einbildung selbst nicht den we-
nigsten Teil derer süßen Liebligkeit/) satsam
verstehen kan.

Dieses geschah gestern Abends/ als Jch
mich über Sie/ in der/ beiderseits Uns be-
findlichen Zusammenkunft/ verwundert:
und zwar/ fand Jch Sie mit solcher Schön-
heit erfüllet/ daß man die Volkommenheit
und Freude selbst angeschauet. Und ob
Sie wohl/ aus natürlicher Eigenschaft/ kei-
ne Vergleichung/ als mit ihr selbst/ erdul-
den kan; so ist/ und wird Sie doch/ sich des
helgläntzenden Spiegels ihres Angesichtes/

üm
Liebbringende Schreiben/
81.
Ein Lób uñ Liebbringendes Schrei-
ben; an eine uͤber Schoͤne
Dame.
HErtzgebietende/ Schoͤn-
ſte Freundin/

Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier
nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu
bekénnen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und
die Entzuͤkkung ihrer Schoͤnheit Bezaube-
rung/ meine Sele und Gemuͤht/ hóch auf-
gebláſen und eingenommen: Dieſes ſeyn
die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete
Empfindungen/ welche man/ mit bloßen
Worten nicht ausdruͤkken/ viel weniger mit
Stilſchweigen einfangend (in Anſéhung/
daß auch die Einbildung ſelbſt nicht den we-
nigſten Teil derer ſuͤßen Liebligkeit/) ſatſam
verſtehen kan.

Dieſes geſchah geſtern Abends/ als Jch
mich uͤber Sie/ in der/ beiderſeits Uns be-
findlichen Zuſammenkunft/ verwundert:
und zwar/ fand Jch Sie mit ſolcher Schoͤn-
heit erfuͤllet/ daß man die Volkommenheit
und Freude ſelbſt angeſchauet. Und ob
Sie wohl/ aus natuͤrlicher Eigenſchaft/ kei-
ne Vergleichung/ als mit ihr ſelbſt/ erdul-
den kan; ſo iſt/ und wird Sie doch/ ſich des
hélglaͤntzenden Spiegels ihres Angeſichtes/

uͤm
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0248" n="82"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Liebbringende Schreiben/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">81.<lb/>
Ein L<hi rendition="#aq">ó</hi>b un&#x0303; Liebbringendes Schrei-<lb/>
ben; an eine u&#x0364;ber Scho&#x0364;ne<lb/>
Dame.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Ertzgebietende/ Scho&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;te Freundin/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier<lb/>
nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu<lb/>
bek<hi rendition="#aq">é</hi>nnen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und<lb/>
die Entzu&#x0364;kkung ihrer Scho&#x0364;nheit Bezaube-<lb/>
rung/ meine Sele und Gemu&#x0364;ht/ h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch auf-<lb/>
gebl<hi rendition="#aq">á</hi>&#x017F;en und eingenommen: Die&#x017F;es &#x017F;eyn<lb/>
die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete<lb/>
Empfindungen/ welche man/ mit bloßen<lb/>
Worten nicht ausdru&#x0364;kken/ viel weniger mit<lb/>
Stil&#x017F;chweigen einfangend (in An&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hung/<lb/>
daß auch die Einbildung &#x017F;elb&#x017F;t nicht den we-<lb/>
nig&#x017F;ten Teil derer &#x017F;u&#x0364;ßen Liebligkeit/) &#x017F;at&#x017F;am<lb/>
ver&#x017F;tehen kan.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es ge&#x017F;chah ge&#x017F;tern Abends/ als Jch<lb/>
mich u&#x0364;ber Sie/ in der/ beider&#x017F;eits Uns be-<lb/>
findlichen Zu&#x017F;ammenkunft/ verwundert:<lb/>
und zwar/ fand Jch Sie mit &#x017F;olcher Scho&#x0364;n-<lb/>
heit erfu&#x0364;llet/ daß man die Volkommenheit<lb/>
und Freude &#x017F;elb&#x017F;t ange&#x017F;chauet. Und ob<lb/>
Sie wohl/ aus natu&#x0364;rlicher Eigen&#x017F;chaft/ kei-<lb/>
ne Vergleichung/ als mit ihr &#x017F;elb&#x017F;t/ erdul-<lb/>
den kan; &#x017F;o i&#x017F;t/ und wird Sie doch/ &#x017F;ich des<lb/>
h<hi rendition="#aq">é</hi>lgla&#x0364;ntzenden Spiegels ihres Ange&#x017F;ichtes/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;m</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0248] Liebbringende Schreiben/ 81. Ein Lób uñ Liebbringendes Schrei- ben; an eine uͤber Schoͤne Dame. HErtzgebietende/ Schoͤn- ſte Freundin/ Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu bekénnen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und die Entzuͤkkung ihrer Schoͤnheit Bezaube- rung/ meine Sele und Gemuͤht/ hóch auf- gebláſen und eingenommen: Dieſes ſeyn die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete Empfindungen/ welche man/ mit bloßen Worten nicht ausdruͤkken/ viel weniger mit Stilſchweigen einfangend (in Anſéhung/ daß auch die Einbildung ſelbſt nicht den we- nigſten Teil derer ſuͤßen Liebligkeit/) ſatſam verſtehen kan. Dieſes geſchah geſtern Abends/ als Jch mich uͤber Sie/ in der/ beiderſeits Uns be- findlichen Zuſammenkunft/ verwundert: und zwar/ fand Jch Sie mit ſolcher Schoͤn- heit erfuͤllet/ daß man die Volkommenheit und Freude ſelbſt angeſchauet. Und ob Sie wohl/ aus natuͤrlicher Eigenſchaft/ kei- ne Vergleichung/ als mit ihr ſelbſt/ erdul- den kan; ſo iſt/ und wird Sie doch/ ſich des hélglaͤntzenden Spiegels ihres Angeſichtes/ uͤm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/248
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/248>, abgerufen am 17.05.2024.