Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Er unterwirft sich der Liebe.
VOlkommenste/ Schönste Jung-
frau/

Jch trage ein emsiges Verlangen/ Jhr
die Heftigkeit/ und Uberfluß meiner Liebe/
üm daß Sie an meiner Pein und Marter
keinen Zweifel führet/ zu entdekken: Jch
erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie
liebe; und nichts kan sich meiner Marter
und Angst/ als nur meine Liebe/ ver gleichen.
Sie nehme dahero eilfertig die Proben/
der/ ihr gelobten Zuneigung/ daß/ von Be-
glaubung derer Warheit/ die Pein entsprin-
get/ welche/ Sie liebend/ Jch ausstehe. Sie
befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/
alles das/ was Jhr gefällig; mein Gehor-
fam befindet sich hierzu iederzeit willig und
bereit: ie geschwinder es geschiehet/ so ist es
doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang-
sam; begehrend ohne Ursach die Ehre/ derer
Jch mich/ Jhr Diener zu seyn/ gewürdi-
get/ nicht zu führen/ und zu tragen.

Meiner Hertz-
liebsten
ergebener Diener.
151.
An Seine/
Wegen dero geoffenbahrten/ un-
rühmlichen Art zu lieben/
Abgesagte.
Liebst-
Er unterwirft ſich der Liebe.
VOlkommenſte/ Schoͤnſte Jung-
frau/

Jch trage ein emſiges Verlangen/ Jhr
die Héftigkeit/ und Ůberfluß meiner Liebe/
uͤm daß Sie an meiner Pein und Marter
keinen Zweifel fuͤhret/ zu entdekken: Jch
erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie
liebe; und nichts kan ſich meiner Marter
und Angſt/ als nur meine Liebe/ ver gleichen.
Sie néhme dahéro eilfertig die Proben/
der/ ihr gelóbten Zúneigung/ daß/ von Be-
glaubung derer Warheit/ die Pein entſprin-
get/ welche/ Sie liebend/ Jch ausſtehe. Sie
befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/
alles das/ was Jhr gefaͤllig; mein Gehor-
fam befindet ſich hierzu iederzeit willig und
bereit: ie geſchwinder es geſchiehet/ ſo iſt es
doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang-
ſam; begehrend ohne Urſach die Ehre/ dérer
Jch mich/ Jhr Diener zu ſeyn/ gewuͤrdi-
get/ nicht zu fuͤhren/ und zu tragen.

Meiner Hertz-
liebſten
ergebener Diener.
151.
An Seine/
Wégen déro geoffenbahrten/ un-
ruͤhmlichen Art zu lieben/
Abgeſagte.
Liebſt-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0356" n="190"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er unterwirft &#x017F;ich der Liebe.</hi> </fw><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">V</hi>Olkommen&#x017F;te/ Scho&#x0364;n&#x017F;te Jung-<lb/>
frau/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jch trage ein em&#x017F;iges Verlangen/ Jhr<lb/>
die H<hi rendition="#aq">é</hi>ftigkeit/ und &#x016E;berfluß meiner Liebe/<lb/>
u&#x0364;m daß Sie an meiner Pein und Marter<lb/>
keinen Zweifel fu&#x0364;hret/ zu entdekken: Jch<lb/>
erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie<lb/>
liebe; und nichts kan &#x017F;ich meiner Marter<lb/>
und Ang&#x017F;t/ als nur meine Liebe/ ver gleichen.<lb/>
Sie n<hi rendition="#aq">é</hi>hme dah<hi rendition="#aq">é</hi>ro eilfertig die Proben/<lb/>
der/ ihr gel<hi rendition="#aq">ó</hi>bten Z<hi rendition="#aq">ú</hi>neigung/ daß/ von Be-<lb/>
glaubung derer Warheit/ die Pein ent&#x017F;prin-<lb/>
get/ welche/ Sie liebend/ Jch aus&#x017F;tehe. Sie<lb/>
befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/<lb/>
alles das/ was Jhr gefa&#x0364;llig; mein Gehor-<lb/>
fam befindet &#x017F;ich hierzu iederzeit willig und<lb/>
bereit: ie ge&#x017F;chwinder es ge&#x017F;chiehet/ &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang-<lb/>
&#x017F;am; begehrend ohne Ur&#x017F;ach die Ehre/ d<hi rendition="#aq">é</hi>rer<lb/>
Jch mich/ Jhr Diener zu &#x017F;eyn/ gewu&#x0364;rdi-<lb/>
get/ nicht zu fu&#x0364;hren/ und zu tragen.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Meiner Hertz-<lb/>
lieb&#x017F;ten<lb/>
ergebener Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>151.<lb/><hi rendition="#fr">An Seine/</hi><lb/>
W<hi rendition="#aq">é</hi>gen d<hi rendition="#aq">é</hi>ro geoffenbahrten/ un-<lb/>
ru&#x0364;hmlichen Art zu lieben/<lb/><hi rendition="#fr">Abge&#x017F;agte.</hi></head><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Lieb&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0356] Er unterwirft ſich der Liebe. VOlkommenſte/ Schoͤnſte Jung- frau/ Jch trage ein emſiges Verlangen/ Jhr die Héftigkeit/ und Ůberfluß meiner Liebe/ uͤm daß Sie an meiner Pein und Marter keinen Zweifel fuͤhret/ zu entdekken: Jch erdulde nach der Gleichheit wie Jch Sie liebe; und nichts kan ſich meiner Marter und Angſt/ als nur meine Liebe/ ver gleichen. Sie néhme dahéro eilfertig die Proben/ der/ ihr gelóbten Zúneigung/ daß/ von Be- glaubung derer Warheit/ die Pein entſprin- get/ welche/ Sie liebend/ Jch ausſtehe. Sie befehle mir dannenhero ohne alle Ausflucht/ alles das/ was Jhr gefaͤllig; mein Gehor- fam befindet ſich hierzu iederzeit willig und bereit: ie geſchwinder es geſchiehet/ ſo iſt es doch vor meine Zufriedenheit gar zu lang- ſam; begehrend ohne Urſach die Ehre/ dérer Jch mich/ Jhr Diener zu ſeyn/ gewuͤrdi- get/ nicht zu fuͤhren/ und zu tragen. Meiner Hertz- liebſten ergebener Diener. 151. An Seine/ Wégen déro geoffenbahrten/ un- ruͤhmlichen Art zu lieben/ Abgeſagte. Liebſt-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/356
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/356>, abgerufen am 22.11.2024.