Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Klage/ über die Herschafft.
110.
Er beklaget sich über seinen
Herrn.

P. P. Nachdehm Jch viel gedul-
dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges
Abhelfens/ erlitten; so werden dannenhero
letzlich die beduldigsten Gemühier geschwä-
chet. Jch rede aus satsamen Ursachen; weil
durch die Erfahrung Jch dessen ein unver-
werflicher Zeuge: Denn ich werde sagen/ dz
alle die Ungelegenheiten/ welche einem/ mit
meinem Zustande begabtem Menschen/ zu-
erdulden möglich/ mier alzeit vor Augen;
und wie daß Jch auch keinen andern Trost
in meinem Ungelükke habe/ als den Glau-
ben/ daß Jch nimmermehr arbeits[e]liger seyn
kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo
befinde/ Jch kan es selber nicht erzehlen;
Jhr aber könnet es wohl erwegen/ und
Euch denselben einbilden/ werdet ihr anders
die Erbarmnüs in eurer Sele empfinden/
denn die ist eine Nachfolgung/ so von euerer
gutten Natur entspringet/ und also euch
selbst/ von euch selbst/ verpflichtet/ mier wie-
der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch
verhoffe; neben dem Verlangen/ nicht un-
dankbar zuleben/ sondern wohl

E.
D.
111.
Ddvj
Klage/ uͤber die Herſchafft.
110.
Er beklaget ſich uͤber ſeinen
Herrn.

P. P. Nachdehm Jch viel gedul-
dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges
Abhelfens/ erlitten; ſo werden dannenhero
letzlich die beduldigſten Gemuͤhier geſchwaͤ-
chet. Jch réde aus ſatſamen Urſachen; weil
durch die Erfahrung Jch deſſen ein unver-
werflicher Zeuge: Deñ ich werde ſagen/ dz
alle die Ungelégenheiten/ welche einem/ mit
meinem Zuſtande begabtem Menſchen/ zu-
erdulden moͤglich/ mier alzeit vor Augen;
und wie daß Jch auch keinen andern Troſt
in meinem Ungeluͤkke habe/ als den Glau-
ben/ daß Jch nimmermehr arbeitſ[e]liger ſeyn
kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo
befinde/ Jch kan es ſelber nicht erzehlen;
Jhr aber koͤnnet es wohl erwégen/ und
Euch denſelben einbilden/ werdet ihr anders
die Erbarmnuͤs in eurer Sele empfinden/
denn die iſt eine Nachfolgung/ ſo von euerer
gutten Natur entſpringet/ und alſo euch
ſelbſt/ von euch ſelbſt/ verpflichtet/ mier wie-
der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch
verhoffe; nében dem Verlangen/ nicht un-
dankbar zulében/ ſondern wohl

E.
D.
111.
Ddvj
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0085" n="83"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Klage/ u&#x0364;ber die Her&#x017F;chafft.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head>110.<lb/><hi rendition="#b">Er beklaget &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;einen<lb/>
Herrn.</hi></head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">P. P.</hi><hi rendition="#fr">Nachdehm Jch viel gedul-</hi><lb/>
dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges<lb/>
Abhelfens/ erlitten; &#x017F;o werden dannenhero<lb/>
letzlich die beduldig&#x017F;ten Gemu&#x0364;hier ge&#x017F;chwa&#x0364;-<lb/>
chet. Jch r<hi rendition="#aq">é</hi>de aus &#x017F;at&#x017F;amen Ur&#x017F;achen; weil<lb/>
durch die Erfahrung Jch de&#x017F;&#x017F;en ein unver-<lb/>
werflicher Zeuge: Den&#x0303; ich werde &#x017F;agen/ dz<lb/>
alle die Ungel<hi rendition="#aq">é</hi>genheiten/ welche einem/ mit<lb/>
meinem Zu&#x017F;tande begabtem Men&#x017F;chen/ zu-<lb/>
erdulden mo&#x0364;glich/ mier alzeit vor Augen;<lb/>
und wie daß Jch auch keinen andern Tro&#x017F;t<lb/>
in meinem Ungelu&#x0364;kke habe/ als den Glau-<lb/>
ben/ daß Jch nimmermehr arbeit&#x017F;<supplied>e</supplied>liger &#x017F;eyn<lb/>
kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo<lb/>
befinde/ Jch kan es &#x017F;elber nicht erzehlen;<lb/>
Jhr aber ko&#x0364;nnet es wohl erw<hi rendition="#aq">é</hi>gen/ und<lb/>
Euch den&#x017F;elben einbilden/ werdet ihr anders<lb/>
die Erbarmnu&#x0364;s in eurer Sele empfinden/<lb/>
denn die i&#x017F;t eine Nachfolgung/ &#x017F;o von euerer<lb/>
gutten Natur ent&#x017F;pringet/ und al&#x017F;o euch<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ von euch &#x017F;elb&#x017F;t/ verpflichtet/ mier wie-<lb/>
der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch<lb/>
verhoffe; n<hi rendition="#aq">é</hi>ben dem Verlangen/ nicht un-<lb/>
dankbar zul<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ &#x017F;ondern wohl</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">E.<lb/>
D.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Ddvj</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">111.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0085] Klage/ uͤber die Herſchafft. 110. Er beklaget ſich uͤber ſeinen Herrn. P. P. Nachdehm Jch viel gedul- dig/ und zwar ohne alle Hofnung einiges Abhelfens/ erlitten; ſo werden dannenhero letzlich die beduldigſten Gemuͤhier geſchwaͤ- chet. Jch réde aus ſatſamen Urſachen; weil durch die Erfahrung Jch deſſen ein unver- werflicher Zeuge: Deñ ich werde ſagen/ dz alle die Ungelégenheiten/ welche einem/ mit meinem Zuſtande begabtem Menſchen/ zu- erdulden moͤglich/ mier alzeit vor Augen; und wie daß Jch auch keinen andern Troſt in meinem Ungeluͤkke habe/ als den Glau- ben/ daß Jch nimmermehr arbeitſeliger ſeyn kan. Uhrteilet/ in was Stand Jch mich itzo befinde/ Jch kan es ſelber nicht erzehlen; Jhr aber koͤnnet es wohl erwégen/ und Euch denſelben einbilden/ werdet ihr anders die Erbarmnuͤs in eurer Sele empfinden/ denn die iſt eine Nachfolgung/ ſo von euerer gutten Natur entſpringet/ und alſo euch ſelbſt/ von euch ſelbſt/ verpflichtet/ mier wie- der alles guttes zutuhn/ welches Jch auch verhoffe; nében dem Verlangen/ nicht un- dankbar zulében/ ſondern wohl E. D. 111. Ddvj

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/85
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/85>, abgerufen am 15.05.2024.