Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
man in der Welt kan finden oder erdencken.

Lieber saget mir/ ich bitte euch/ Cloride, welche
sich vor die vollkommenste vnnd verständigste in
gantz Champagnen hielte/ was hatte sie für vrsach/
daß sie dem Filandre in einen dicken gefährlichen
Wald nachfolgete/ nur allein deßwegen/ daß er
vorgeben hatte/ er were jhr Vetter: Sahe sie nicht
für sich den vnfreundlichen finstern Walde: Kun-
de sie nicht gedencken/ daß/ wann jhr ein Vnglück
in solchem Wald solte begegnen/ sie keinen Men-
schen kündte vmb hülff anschreyen/ sondern müste
in der Gefahr sterben vnd verderben Noch gleich-
wol gehet sie mit dem Beutelschneider vnnd ge-
dencket nit an die schreckliche grosse Gefahr/ darin-
nen sie sich selber stürtzet? kan sie nicht gedencken/
daß ein Betrug ein Bubenstück müste darhinder
stecken/ in dem daß sich der erschreckliche Minotau-
rus,
den sie jhr lebenlang nicht mehr hat gesehen/ so
freundlich gegen jhr stellet? Aber sie wird gar bald
erfahren/ daß man von den Citronen vnnd Melo-
nen nicht nur auß der blossen Schelen muß vrthei-
len/ sonder daß man sie inwendig wol muß besehen
vnd den Grund wol erfahren.

Diese junge Edelfrau hatte bey sich ein Laqueyen
so vngefehr 12 oder 13 jahr alt war/ derselbige mer-
ckete es so bald/ daß die Sach nit richtig ware/ sonder
daß Filandre seiner Frauen wolte ein Bubenstück
beweisen: Derohalben so sagt er es jhr auch/ vnd ba-
te sie/ weil sie den vermeinten Vetter jhr lebenlang
nicht mehr gesehen hette/ solte sie sich durch jhn von
ihrem Wege nicht abwenden lassen/ vnd wann
sie sich nur ein wenig auffhielte/ köndte sie den Tag

Beutelſchneider/ oder
man in der Welt kan finden oder erdencken.

Lieber ſaget mir/ ich bitte euch/ Cloride, welche
ſich vor die vollkommenſte vnnd verſtaͤndigſte in
gantz Champagnen hielte/ was hatte ſie fuͤr vrſach/
daß ſie dem Filandre in einen dicken gefaͤhrlichen
Wald nachfolgete/ nur allein deßwegen/ daß er
vorgeben hatte/ er were jhr Vetter: Sahe ſie nicht
fuͤr ſich den vnfreundlichen finſtern Walde: Kun-
de ſie nicht gedencken/ daß/ wann jhr ein Vngluͤck
in ſolchem Wald ſolte begegnen/ ſie keinen Men-
ſchen kuͤndte vmb huͤlff anſchreyen/ ſondern muͤſte
in der Gefahr ſterben vnd verderben Noch gleich-
wol gehet ſie mit dem Beutelſchneider vnnd ge-
dencket nit an die ſchreckliche groſſe Gefahr/ darin-
nen ſie ſich ſelber ſtuͤrtzet? kan ſie nicht gedencken/
daß ein Betrug ein Bubenſtuͤck muͤſte darhinder
ſtecken/ in dem daß ſich der erſchreckliche Minotau-
rus,
den ſie jhr lebenlang nicht mehr hat geſehen/ ſo
freundlich gegen jhr ſtellet? Aber ſie wird gar bald
erfahren/ daß man von den Citronen vnnd Melo-
nen nicht nur auß der bloſſen Schelen muß vrthei-
len/ ſonder daß man ſie inwendig wol muß beſehen
vnd den Grund wol erfahren.

Dieſe junge Edelfrau hatte bey ſich ein Laqueyen
ſo vngefehr 12 oder 13 jahꝛ alt war/ derſelbige mer-
ckete es ſo bald/ daß die Sach nit richtig ware/ ſonder
daß Filandre ſeiner Frauen wolte ein Bubenſtuͤck
beweiſen: Derohalben ſo ſagt er es jhr auch/ vnd ba-
te ſie/ weil ſie den vermeinten Vetter jhr lebenlang
nicht mehr geſehen hette/ ſolte ſie ſich durch jhn von
ihrem Wege nicht abwenden laſſen/ vnd wann
ſie ſich nur ein wenig auffhielte/ koͤndte ſie den Tag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0182" n="172"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
man in der Welt kan finden oder erdencken.</p><lb/>
          <p>Lieber &#x017F;aget mir/ ich bitte euch/ <hi rendition="#aq">Cloride,</hi> welche<lb/>
&#x017F;ich vor die vollkommen&#x017F;te vnnd ver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te in<lb/>
gantz Champagnen hielte/ was hatte &#x017F;ie fu&#x0364;r vr&#x017F;ach/<lb/>
daß &#x017F;ie dem <hi rendition="#aq">Filandre</hi> in einen dicken gefa&#x0364;hrlichen<lb/>
Wald nachfolgete/ nur allein deßwegen/ daß er<lb/>
vorgeben hatte/ er were jhr Vetter: Sahe &#x017F;ie nicht<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ich den vnfreundlichen fin&#x017F;tern Walde: Kun-<lb/>
de &#x017F;ie nicht gedencken/ daß/ wann jhr ein Vnglu&#x0364;ck<lb/>
in &#x017F;olchem Wald &#x017F;olte begegnen/ &#x017F;ie keinen Men-<lb/>
&#x017F;chen ku&#x0364;ndte vmb hu&#x0364;lff an&#x017F;chreyen/ &#x017F;ondern mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
in der Gefahr &#x017F;terben vnd verderben Noch gleich-<lb/>
wol gehet &#x017F;ie mit dem Beutel&#x017F;chneider vnnd ge-<lb/>
dencket nit an die &#x017F;chreckliche gro&#x017F;&#x017F;e Gefahr/ darin-<lb/>
nen &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;tu&#x0364;rtzet? kan &#x017F;ie nicht gedencken/<lb/>
daß ein Betrug ein Buben&#x017F;tu&#x0364;ck mu&#x0364;&#x017F;te darhinder<lb/>
&#x017F;tecken/ in dem daß &#x017F;ich der er&#x017F;chreckliche <hi rendition="#aq">Minotau-<lb/>
rus,</hi> den &#x017F;ie jhr lebenlang nicht mehr hat ge&#x017F;ehen/ &#x017F;o<lb/>
freundlich gegen jhr &#x017F;tellet? Aber &#x017F;ie wird gar bald<lb/>
erfahren/ daß man von den Citronen vnnd Melo-<lb/>
nen nicht nur auß der blo&#x017F;&#x017F;en Schelen muß vrthei-<lb/>
len/ &#x017F;onder daß man &#x017F;ie inwendig wol muß be&#x017F;ehen<lb/>
vnd den Grund wol erfahren.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e junge Edelfrau hatte bey &#x017F;ich ein Laqueyen<lb/>
&#x017F;o vngefehr 12 oder 13 jah&#xA75B; alt war/ der&#x017F;elbige mer-<lb/>
ckete es &#x017F;o bald/ <choice><orig>dz</orig><reg>daß</reg></choice> die Sach nit richtig ware/ &#x017F;onder<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Filandre</hi> &#x017F;einer Frauen wolte ein Buben&#x017F;tu&#x0364;ck<lb/>
bewei&#x017F;en: Derohalben &#x017F;o &#x017F;agt er es jhr auch/ vnd ba-<lb/>
te &#x017F;ie/ weil &#x017F;ie den vermeinten Vetter jhr lebenlang<lb/>
nicht mehr ge&#x017F;ehen hette/ &#x017F;olte &#x017F;ie &#x017F;ich durch jhn von<lb/>
ihrem Wege nicht abwenden la&#x017F;&#x017F;en/ vnd wann<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich nur ein wenig auffhielte/ ko&#x0364;ndte &#x017F;ie den Tag<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0182] Beutelſchneider/ oder man in der Welt kan finden oder erdencken. Lieber ſaget mir/ ich bitte euch/ Cloride, welche ſich vor die vollkommenſte vnnd verſtaͤndigſte in gantz Champagnen hielte/ was hatte ſie fuͤr vrſach/ daß ſie dem Filandre in einen dicken gefaͤhrlichen Wald nachfolgete/ nur allein deßwegen/ daß er vorgeben hatte/ er were jhr Vetter: Sahe ſie nicht fuͤr ſich den vnfreundlichen finſtern Walde: Kun- de ſie nicht gedencken/ daß/ wann jhr ein Vngluͤck in ſolchem Wald ſolte begegnen/ ſie keinen Men- ſchen kuͤndte vmb huͤlff anſchreyen/ ſondern muͤſte in der Gefahr ſterben vnd verderben Noch gleich- wol gehet ſie mit dem Beutelſchneider vnnd ge- dencket nit an die ſchreckliche groſſe Gefahr/ darin- nen ſie ſich ſelber ſtuͤrtzet? kan ſie nicht gedencken/ daß ein Betrug ein Bubenſtuͤck muͤſte darhinder ſtecken/ in dem daß ſich der erſchreckliche Minotau- rus, den ſie jhr lebenlang nicht mehr hat geſehen/ ſo freundlich gegen jhr ſtellet? Aber ſie wird gar bald erfahren/ daß man von den Citronen vnnd Melo- nen nicht nur auß der bloſſen Schelen muß vrthei- len/ ſonder daß man ſie inwendig wol muß beſehen vnd den Grund wol erfahren. Dieſe junge Edelfrau hatte bey ſich ein Laqueyen ſo vngefehr 12 oder 13 jahꝛ alt war/ derſelbige mer- ckete es ſo bald/ dz die Sach nit richtig ware/ ſonder daß Filandre ſeiner Frauen wolte ein Bubenſtuͤck beweiſen: Derohalben ſo ſagt er es jhr auch/ vnd ba- te ſie/ weil ſie den vermeinten Vetter jhr lebenlang nicht mehr geſehen hette/ ſolte ſie ſich durch jhn von ihrem Wege nicht abwenden laſſen/ vnd wann ſie ſich nur ein wenig auffhielte/ koͤndte ſie den Tag

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/182
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/182>, abgerufen am 21.11.2024.