Ist denn Robinson nun wirklich todt, lieber Vater?
Vater. Wir haben ihn gestern in der augenscheinlichsten Lebensgefahr verlassen. Er versank, da das Boot umschlug, mit allen seinen Gefährten im Meer. -- Aber eben die- selbe gewaltige Welle, die ihn verschlungen hatte, riß ihn mit sich fort, und schleuderte ihn gegen den Strand. Er ward so heftig gegen ein Felsenstük geworfen, daß der Schmerz ihn aus dem Todesschlummer, worin er schon versunken war, wieder erwekte. Er schlug die Augen auf und da er sich unvermuthet auf dem Trokkenen sah, so wandte er seine lezten Kräfte an, um den Strand vollends hinauf zu klim- men.
Es
D 4
Dritter Abend.
Gotlieb.
Iſt denn Robinſon nun wirklich todt, lieber Vater?
Vater. Wir haben ihn geſtern in der augenſcheinlichſten Lebensgefahr verlaſſen. Er verſank, da das Boot umſchlug, mit allen ſeinen Gefaͤhrten im Meer. — Aber eben die- ſelbe gewaltige Welle, die ihn verſchlungen hatte, riß ihn mit ſich fort, und ſchleuderte ihn gegen den Strand. Er ward ſo heftig gegen ein Felſenſtuͤk geworfen, daß der Schmerz ihn aus dem Todesſchlummer, worin er ſchon verſunken war, wieder erwekte. Er ſchlug die Augen auf und da er ſich unvermuthet auf dem Trokkenen ſah, ſo wandte er ſeine lezten Kraͤfte an, um den Strand vollends hinauf zu klim- men.
Es
D 4
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0095"n="55"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>Dritter Abend.</head><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Gotlieb.</hi></hi></p><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>ſt denn <hirendition="#fr">Robinſon</hi> nun wirklich todt,<lb/>
lieber Vater?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Wir haben ihn geſtern in der<lb/>
augenſcheinlichſten Lebensgefahr verlaſſen. Er<lb/>
verſank, da das Boot umſchlug, mit allen<lb/>ſeinen Gefaͤhrten im Meer. — Aber eben die-<lb/>ſelbe gewaltige Welle, die ihn verſchlungen<lb/>
hatte, riß ihn mit ſich fort, und ſchleuderte<lb/>
ihn gegen den Strand. Er ward ſo heftig<lb/>
gegen ein Felſenſtuͤk geworfen, daß der Schmerz<lb/>
ihn aus dem Todesſchlummer, worin er ſchon<lb/>
verſunken war, wieder erwekte. Er ſchlug die<lb/>
Augen auf und da er ſich unvermuthet auf dem<lb/>
Trokkenen ſah, ſo wandte er ſeine lezten Kraͤfte<lb/>
an, um den Strand vollends hinauf zu klim-<lb/>
men.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 4</fw><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[55/0095]
Dritter Abend.
Gotlieb.
Iſt denn Robinſon nun wirklich todt,
lieber Vater?
Vater. Wir haben ihn geſtern in der
augenſcheinlichſten Lebensgefahr verlaſſen. Er
verſank, da das Boot umſchlug, mit allen
ſeinen Gefaͤhrten im Meer. — Aber eben die-
ſelbe gewaltige Welle, die ihn verſchlungen
hatte, riß ihn mit ſich fort, und ſchleuderte
ihn gegen den Strand. Er ward ſo heftig
gegen ein Felſenſtuͤk geworfen, daß der Schmerz
ihn aus dem Todesſchlummer, worin er ſchon
verſunken war, wieder erwekte. Er ſchlug die
Augen auf und da er ſich unvermuthet auf dem
Trokkenen ſah, ſo wandte er ſeine lezten Kraͤfte
an, um den Strand vollends hinauf zu klim-
men.
Es
D 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/95>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.