Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unter der Bedingung, daß ihr es recht gern
thut, daß ihr vergnügt dabei seid, und daß ihr
es frei heraus sagt, wenn's euch zu schwer fal-
len solte.

Alle. O es wird uns gewiß nicht zu schwer
fallen.

Fr. R. Ich folge eurem Beispiel, ihr
Kleinen, und faste Morgen Abend auch.

Fr. B. Und ich dem Eurigen, ihr Grös-
sern; wir fasten zusammen Morgen Mittag,
und die Nachtwache halt' ich mit euch Allen!

Vater. Bravo! Bravo! -- Nun, ich
werde doch nicht allein zurükbleiben auf dem
Wege zum Guten? -- Hört, wozu ich mich
entschlossen habe!

Ihr wißt, daß ich in meiner Jugend sehr
verwöhnt worden bin. Man hat mir Kaffee
und Thee, Bier und Wein zu trinken gegeben.
Aus eigener Narheit habe ich als Jüngling mir
den Schnupftabak und Rauchtabak angewöhnt.
Das Alles schwächt nun den Körper gar sehr
und giebt uns so viel Bedürfnisse, daß uns alle
Augenblikke etwas fehlt und macht daß wir un-

zufrie-

unter der Bedingung, daß ihr es recht gern
thut, daß ihr vergnuͤgt dabei ſeid, und daß ihr
es frei heraus ſagt, wenn's euch zu ſchwer fal-
len ſolte.

Alle. O es wird uns gewiß nicht zu ſchwer
fallen.

Fr. R. Ich folge eurem Beiſpiel, ihr
Kleinen, und faſte Morgen Abend auch.

Fr. B. Und ich dem Eurigen, ihr Groͤſ-
ſern; wir faſten zuſammen Morgen Mittag,
und die Nachtwache halt' ich mit euch Allen!

Vater. Bravo! Bravo! — Nun, ich
werde doch nicht allein zuruͤkbleiben auf dem
Wege zum Guten? — Hoͤrt, wozu ich mich
entſchloſſen habe!

Ihr wißt, daß ich in meiner Jugend ſehr
verwoͤhnt worden bin. Man hat mir Kaffee
und Thee, Bier und Wein zu trinken gegeben.
Aus eigener Narheit habe ich als Juͤngling mir
den Schnupftabak und Rauchtabak angewoͤhnt.
Das Alles ſchwaͤcht nun den Koͤrper gar ſehr
und giebt uns ſo viel Beduͤrfniſſe, daß uns alle
Augenblikke etwas fehlt und macht daß wir un-

zufrie-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0124" n="118"/>
unter der Bedingung, daß ihr es recht gern<lb/>
thut, daß ihr vergnu&#x0364;gt dabei &#x017F;eid, und daß ihr<lb/>
es frei heraus &#x017F;agt, wenn's euch zu &#x017F;chwer fal-<lb/>
len &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Alle.</hi> O es wird uns gewiß nicht zu &#x017F;chwer<lb/>
fallen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fr. R.</hi> Ich folge eurem Bei&#x017F;piel, ihr<lb/>
Kleinen, und fa&#x017F;te Morgen Abend auch.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fr. B.</hi> Und ich dem Eurigen, ihr Gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern; wir fa&#x017F;ten zu&#x017F;ammen Morgen Mittag,<lb/>
und die Nachtwache halt' ich mit euch Allen!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Bravo! Bravo! &#x2014; Nun, ich<lb/>
werde doch nicht allein zuru&#x0364;kbleiben auf dem<lb/>
Wege zum Guten? &#x2014; Ho&#x0364;rt, wozu ich mich<lb/>
ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en habe!</p><lb/>
          <p>Ihr wißt, daß ich in meiner Jugend &#x017F;ehr<lb/>
verwo&#x0364;hnt worden bin. Man hat mir Kaffee<lb/>
und Thee, Bier und Wein zu trinken gegeben.<lb/>
Aus eigener Narheit habe ich als Ju&#x0364;ngling mir<lb/>
den Schnupftabak und Rauchtabak angewo&#x0364;hnt.<lb/>
Das Alles &#x017F;chwa&#x0364;cht nun den Ko&#x0364;rper gar &#x017F;ehr<lb/>
und giebt uns &#x017F;o viel Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e, daß uns alle<lb/>
Augenblikke etwas fehlt und macht daß wir un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zufrie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0124] unter der Bedingung, daß ihr es recht gern thut, daß ihr vergnuͤgt dabei ſeid, und daß ihr es frei heraus ſagt, wenn's euch zu ſchwer fal- len ſolte. Alle. O es wird uns gewiß nicht zu ſchwer fallen. Fr. R. Ich folge eurem Beiſpiel, ihr Kleinen, und faſte Morgen Abend auch. Fr. B. Und ich dem Eurigen, ihr Groͤſ- ſern; wir faſten zuſammen Morgen Mittag, und die Nachtwache halt' ich mit euch Allen! Vater. Bravo! Bravo! — Nun, ich werde doch nicht allein zuruͤkbleiben auf dem Wege zum Guten? — Hoͤrt, wozu ich mich entſchloſſen habe! Ihr wißt, daß ich in meiner Jugend ſehr verwoͤhnt worden bin. Man hat mir Kaffee und Thee, Bier und Wein zu trinken gegeben. Aus eigener Narheit habe ich als Juͤngling mir den Schnupftabak und Rauchtabak angewoͤhnt. Das Alles ſchwaͤcht nun den Koͤrper gar ſehr und giebt uns ſo viel Beduͤrfniſſe, daß uns alle Augenblikke etwas fehlt und macht daß wir un- zufrie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/124
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/124>, abgerufen am 26.11.2024.