Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Sachen musten nemlich nach der Burg
geschaft werden; aber sich beim Fortbringen der-
selben jedesmahl so weit davon zu entfernen,
schien ihnen mit Recht gefährlich zu sein. Ro-
binson machte also die Anordnung, daß sie
wechselseitig fortkarren und Wache halten wol-
ten, einer des Vormittages, der Andere des
Nachmittages. Er lud die Kanonen und pflanz-
te sie an den Strand, die Mündung gegen das
Meer gerichtet. Dan wurde ein Feuer ange-
macht, welches der Wachhabende beständig un-
terhalten solte; und neben den Kanonen lag eine
Lunte in Bereitschaft, um sie, wenn es sein
müste, ohne Verzug abfeuern zu können.

Robinson selbst machte den Anfang zur
Fotbringung der Sachen. Um die bessern Klei-
dungsstükke zu schonen, hatte auch er einen Ma-
trosenanzug angelegt und, stat seiner ehemali-
gen Waffen, trug er jezt einen Hirschfänger und
zwei geladene Pistolen im Gürtel. Er lud zu-
erst einige Fäßchen mit Schießpulver nebst an-
dern Sachen auf, für welche die Nässe am mei-
sten zu fürchten war; und darauf ging die Reise
fort.

Der

Die Sachen muſten nemlich nach der Burg
geſchaft werden; aber ſich beim Fortbringen der-
ſelben jedesmahl ſo weit davon zu entfernen,
ſchien ihnen mit Recht gefaͤhrlich zu ſein. Ro-
binſon machte alſo die Anordnung, daß ſie
wechſelſeitig fortkarren und Wache halten wol-
ten, einer des Vormittages, der Andere des
Nachmittages. Er lud die Kanonen und pflanz-
te ſie an den Strand, die Muͤndung gegen das
Meer gerichtet. Dan wurde ein Feuer ange-
macht, welches der Wachhabende beſtaͤndig un-
terhalten ſolte; und neben den Kanonen lag eine
Lunte in Bereitſchaft, um ſie, wenn es ſein
muͤſte, ohne Verzug abfeuern zu koͤnnen.

Robinſon ſelbſt machte den Anfang zur
Fotbringung der Sachen. Um die beſſern Klei-
dungsſtuͤkke zu ſchonen, hatte auch er einen Ma-
troſenanzug angelegt und, ſtat ſeiner ehemali-
gen Waffen, trug er jezt einen Hirſchfaͤnger und
zwei geladene Piſtolen im Guͤrtel. Er lud zu-
erſt einige Faͤßchen mit Schießpulver nebſt an-
dern Sachen auf, fuͤr welche die Naͤſſe am mei-
ſten zu fuͤrchten war; und darauf ging die Reiſe
fort.

Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0252" n="246"/>
          <p>Die Sachen mu&#x017F;ten nemlich nach der Burg<lb/>
ge&#x017F;chaft werden; aber &#x017F;ich beim Fortbringen der-<lb/>
&#x017F;elben jedesmahl &#x017F;o weit davon zu entfernen,<lb/>
&#x017F;chien ihnen mit Recht gefa&#x0364;hrlich zu &#x017F;ein. <hi rendition="#fr">Ro-<lb/>
bin&#x017F;on</hi> machte al&#x017F;o die Anordnung, daß &#x017F;ie<lb/>
wech&#x017F;el&#x017F;eitig fortkarren und Wache halten wol-<lb/>
ten, einer des Vormittages, der Andere des<lb/>
Nachmittages. Er lud die Kanonen und pflanz-<lb/>
te &#x017F;ie an den Strand, die Mu&#x0364;ndung gegen das<lb/>
Meer gerichtet. Dan wurde ein Feuer ange-<lb/>
macht, welches der Wachhabende be&#x017F;ta&#x0364;ndig un-<lb/>
terhalten &#x017F;olte; und neben den Kanonen lag eine<lb/>
Lunte in Bereit&#x017F;chaft, um &#x017F;ie, wenn es &#x017F;ein<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te, ohne Verzug abfeuern zu ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> &#x017F;elb&#x017F;t machte den Anfang zur<lb/>
Fotbringung der Sachen. Um die be&#x017F;&#x017F;ern Klei-<lb/>
dungs&#x017F;tu&#x0364;kke zu &#x017F;chonen, hatte auch er einen Ma-<lb/>
tro&#x017F;enanzug angelegt und, &#x017F;tat &#x017F;einer ehemali-<lb/>
gen Waffen, trug er jezt einen Hir&#x017F;chfa&#x0364;nger und<lb/>
zwei geladene Pi&#x017F;tolen im Gu&#x0364;rtel. Er lud zu-<lb/>
er&#x017F;t einige Fa&#x0364;ßchen mit Schießpulver neb&#x017F;t an-<lb/>
dern Sachen auf, fu&#x0364;r welche die Na&#x0364;&#x017F;&#x017F;e am mei-<lb/>
&#x017F;ten zu fu&#x0364;rchten war; und darauf ging die Rei&#x017F;e<lb/>
fort.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0252] Die Sachen muſten nemlich nach der Burg geſchaft werden; aber ſich beim Fortbringen der- ſelben jedesmahl ſo weit davon zu entfernen, ſchien ihnen mit Recht gefaͤhrlich zu ſein. Ro- binſon machte alſo die Anordnung, daß ſie wechſelſeitig fortkarren und Wache halten wol- ten, einer des Vormittages, der Andere des Nachmittages. Er lud die Kanonen und pflanz- te ſie an den Strand, die Muͤndung gegen das Meer gerichtet. Dan wurde ein Feuer ange- macht, welches der Wachhabende beſtaͤndig un- terhalten ſolte; und neben den Kanonen lag eine Lunte in Bereitſchaft, um ſie, wenn es ſein muͤſte, ohne Verzug abfeuern zu koͤnnen. Robinſon ſelbſt machte den Anfang zur Fotbringung der Sachen. Um die beſſern Klei- dungsſtuͤkke zu ſchonen, hatte auch er einen Ma- troſenanzug angelegt und, ſtat ſeiner ehemali- gen Waffen, trug er jezt einen Hirſchfaͤnger und zwei geladene Piſtolen im Guͤrtel. Er lud zu- erſt einige Faͤßchen mit Schießpulver nebſt an- dern Sachen auf, fuͤr welche die Naͤſſe am mei- ſten zu fuͤrchten war; und darauf ging die Reiſe fort. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/252
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/252>, abgerufen am 22.11.2024.