Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite
kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnüzer
Reisegefährte. Robinson hatte ihm einen
Strik ums Leib gebunden und diesen vorn am
Karn befestiget, damit er durch Ziehen ihm hel-
fen mögte. Weil nun die Pudel sehr gelehrige
Geschöpfe sind; so fand sich auch dieser bald in
seinen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur-
zer Zeit so gut, als wenn er ein geübter Karn-
gaul gewesen wäre. Auch trug er obenein noch
ein Bündel mit den Zähnen, welches man ihn
zu thun schon vorher gelehrt hatte.

Beim Zurükkehren nahm Robinson alle
seine zahmen zum Lasttragen schon gebrauchten
Lama's mit, um sich ihrer gleichfals zum Fort-
schaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer sieben
waren, und da jedes derselben eine anderthalb
Zentner schwere Last zu tragen vermogte: so
könt ihr denken, wie viel die ganze Karawane
auf einmahl fortzubringen im Stande war.

Da aber so viele Sachen in Robinsons
Höhle und Keller keinen Raum hatten: so ward
in der Geschwindigkeit noch ein zweites großes

Zelt
Q 4

Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite
kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnuͤzer
Reiſegefaͤhrte. Robinſon hatte ihm einen
Strik ums Leib gebunden und dieſen vorn am
Karn befeſtiget, damit er durch Ziehen ihm hel-
fen moͤgte. Weil nun die Pudel ſehr gelehrige
Geſchoͤpfe ſind; ſo fand ſich auch dieſer bald in
ſeinen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur-
zer Zeit ſo gut, als wenn er ein geuͤbter Karn-
gaul geweſen waͤre. Auch trug er obenein noch
ein Buͤndel mit den Zaͤhnen, welches man ihn
zu thun ſchon vorher gelehrt hatte.

Beim Zuruͤkkehren nahm Robinſon alle
ſeine zahmen zum Laſttragen ſchon gebrauchten
Lama's mit, um ſich ihrer gleichfals zum Fort-
ſchaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer ſieben
waren, und da jedes derſelben eine anderthalb
Zentner ſchwere Laſt zu tragen vermogte: ſo
koͤnt ihr denken, wie viel die ganze Karawane
auf einmahl fortzubringen im Stande war.

Da aber ſo viele Sachen in Robinſons
Hoͤhle und Keller keinen Raum hatten: ſo ward
in der Geſchwindigkeit noch ein zweites großes

Zelt
Q 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0253" n="247"/>
          <p>Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite<lb/>
kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnu&#x0364;zer<lb/>
Rei&#x017F;egefa&#x0364;hrte. <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> hatte ihm einen<lb/>
Strik ums Leib gebunden und die&#x017F;en vorn am<lb/>
Karn befe&#x017F;tiget, damit er durch Ziehen ihm hel-<lb/>
fen mo&#x0364;gte. Weil nun die Pudel &#x017F;ehr gelehrige<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe &#x017F;ind; &#x017F;o fand &#x017F;ich auch die&#x017F;er bald in<lb/>
&#x017F;einen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur-<lb/>
zer Zeit &#x017F;o gut, als wenn er ein geu&#x0364;bter Karn-<lb/>
gaul gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Auch trug er obenein noch<lb/>
ein Bu&#x0364;ndel mit den Za&#x0364;hnen, welches man ihn<lb/>
zu thun &#x017F;chon vorher gelehrt hatte.</p><lb/>
          <p>Beim Zuru&#x0364;kkehren nahm <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> alle<lb/>
&#x017F;eine zahmen zum La&#x017F;ttragen &#x017F;chon gebrauchten<lb/>
Lama's mit, um &#x017F;ich ihrer gleichfals zum Fort-<lb/>
&#x017F;chaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer &#x017F;ieben<lb/>
waren, und da jedes der&#x017F;elben eine anderthalb<lb/>
Zentner &#x017F;chwere La&#x017F;t zu tragen vermogte: &#x017F;o<lb/>
ko&#x0364;nt ihr denken, wie viel die ganze Karawane<lb/>
auf einmahl fortzubringen im Stande war.</p><lb/>
          <p>Da aber &#x017F;o viele Sachen in <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;ons</hi><lb/>
Ho&#x0364;hle und Keller keinen Raum hatten: &#x017F;o ward<lb/>
in der Ge&#x017F;chwindigkeit noch ein zweites großes<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zelt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0253] Der Pudel, welcher ihm nie von der Seite kam, begleitete ihn, als ein nicht ganz unnuͤzer Reiſegefaͤhrte. Robinſon hatte ihm einen Strik ums Leib gebunden und dieſen vorn am Karn befeſtiget, damit er durch Ziehen ihm hel- fen moͤgte. Weil nun die Pudel ſehr gelehrige Geſchoͤpfe ſind; ſo fand ſich auch dieſer bald in ſeinen neuen Beruf, und verrichtete ihn in kur- zer Zeit ſo gut, als wenn er ein geuͤbter Karn- gaul geweſen waͤre. Auch trug er obenein noch ein Buͤndel mit den Zaͤhnen, welches man ihn zu thun ſchon vorher gelehrt hatte. Beim Zuruͤkkehren nahm Robinſon alle ſeine zahmen zum Laſttragen ſchon gebrauchten Lama's mit, um ſich ihrer gleichfals zum Fort- ſchaffen der Sachen zu bedienen. Da ihrer ſieben waren, und da jedes derſelben eine anderthalb Zentner ſchwere Laſt zu tragen vermogte: ſo koͤnt ihr denken, wie viel die ganze Karawane auf einmahl fortzubringen im Stande war. Da aber ſo viele Sachen in Robinſons Hoͤhle und Keller keinen Raum hatten: ſo ward in der Geſchwindigkeit noch ein zweites großes Zelt Q 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/253
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/253>, abgerufen am 22.11.2024.