Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un-
seren Meinungen sei; er allein weiß auch ganz
genau, wie redlich, oder wie leichtsinnig wir bei
der Erforschung der Wahrheit zu Werke gegan-
gen sind; er allein weiß auch also nur, in wie
fern wir an unserm Irthume schuldig, oder un-
schuldig sind.

Unser Robinson stelte sich die Sache ohn-
gefähr eben so vor. Verwünscht, rief er daher
aus, verwünscht sei der unvernünftige Eifer,
jemanden mit Gewalt zu seinem Glauben bekeh-
ren zu wollen! Verwünscht die blinde Wuth,
seinen Bruder zu verfolgen und zu quälen, blos
weil er so unglüklich ist zu irren und so tugend-
haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen,
wovon er in seinem Herzen noch nicht überzeugt
ist! Auf meiner Insel wenigstens sol diese Un-
menschlichkeit nie stat finden. Zwar wil ich
thun, was ich kan, um meine neuen Mitbür-
ger zu belehren: aber solt' ich nicht so glüklich
sein, sie von ihrem Irthume und von der Wahr-
heit meiner Religion zu überzeugen: so mögen
sie glauben, was sie können und nicht mir --

ih-
T 2

genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un-
ſeren Meinungen ſei; er allein weiß auch ganz
genau, wie redlich, oder wie leichtſinnig wir bei
der Erforſchung der Wahrheit zu Werke gegan-
gen ſind; er allein weiß auch alſo nur, in wie
fern wir an unſerm Irthume ſchuldig, oder un-
ſchuldig ſind.

Unſer Robinſon ſtelte ſich die Sache ohn-
gefaͤhr eben ſo vor. Verwuͤnſcht, rief er daher
aus, verwuͤnſcht ſei der unvernuͤnftige Eifer,
jemanden mit Gewalt zu ſeinem Glauben bekeh-
ren zu wollen! Verwuͤnſcht die blinde Wuth,
ſeinen Bruder zu verfolgen und zu quaͤlen, blos
weil er ſo ungluͤklich iſt zu irren und ſo tugend-
haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen,
wovon er in ſeinem Herzen noch nicht uͤberzeugt
iſt! Auf meiner Inſel wenigſtens ſol dieſe Un-
menſchlichkeit nie ſtat finden. Zwar wil ich
thun, was ich kan, um meine neuen Mitbuͤr-
ger zu belehren: aber ſolt' ich nicht ſo gluͤklich
ſein, ſie von ihrem Irthume und von der Wahr-
heit meiner Religion zu uͤberzeugen: ſo moͤgen
ſie glauben, was ſie koͤnnen und nicht mir —

ih-
T 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0297" n="291"/>
genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un-<lb/>
&#x017F;eren Meinungen &#x017F;ei; er allein weiß auch ganz<lb/>
genau, wie redlich, oder wie leicht&#x017F;innig wir bei<lb/>
der Erfor&#x017F;chung der Wahrheit zu Werke gegan-<lb/>
gen &#x017F;ind; er allein weiß auch al&#x017F;o nur, in wie<lb/>
fern wir an un&#x017F;erm Irthume &#x017F;chuldig, oder un-<lb/>
&#x017F;chuldig &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;er <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> &#x017F;telte &#x017F;ich die Sache ohn-<lb/>
gefa&#x0364;hr eben &#x017F;o vor. Verwu&#x0364;n&#x017F;cht, rief er daher<lb/>
aus, verwu&#x0364;n&#x017F;cht &#x017F;ei der unvernu&#x0364;nftige Eifer,<lb/>
jemanden mit Gewalt zu &#x017F;einem Glauben bekeh-<lb/>
ren zu wollen! Verwu&#x0364;n&#x017F;cht die blinde Wuth,<lb/>
&#x017F;einen Bruder zu verfolgen und zu qua&#x0364;len, blos<lb/>
weil er &#x017F;o unglu&#x0364;klich i&#x017F;t zu irren und &#x017F;o tugend-<lb/>
haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen,<lb/>
wovon er in &#x017F;einem Herzen noch nicht u&#x0364;berzeugt<lb/>
i&#x017F;t! Auf meiner In&#x017F;el wenig&#x017F;tens &#x017F;ol die&#x017F;e Un-<lb/>
men&#x017F;chlichkeit nie &#x017F;tat finden. Zwar wil ich<lb/>
thun, was ich kan, um meine neuen Mitbu&#x0364;r-<lb/>
ger zu <hi rendition="#fr">belehren:</hi> aber &#x017F;olt' ich nicht &#x017F;o glu&#x0364;klich<lb/>
&#x017F;ein, &#x017F;ie von ihrem Irthume und von der Wahr-<lb/>
heit meiner Religion zu u&#x0364;berzeugen: &#x017F;o mo&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;ie glauben, was &#x017F;ie ko&#x0364;nnen und nicht mir &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 2</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ih-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[291/0297] genau, wie viel Wahrheit oder Irthum in un- ſeren Meinungen ſei; er allein weiß auch ganz genau, wie redlich, oder wie leichtſinnig wir bei der Erforſchung der Wahrheit zu Werke gegan- gen ſind; er allein weiß auch alſo nur, in wie fern wir an unſerm Irthume ſchuldig, oder un- ſchuldig ſind. Unſer Robinſon ſtelte ſich die Sache ohn- gefaͤhr eben ſo vor. Verwuͤnſcht, rief er daher aus, verwuͤnſcht ſei der unvernuͤnftige Eifer, jemanden mit Gewalt zu ſeinem Glauben bekeh- ren zu wollen! Verwuͤnſcht die blinde Wuth, ſeinen Bruder zu verfolgen und zu quaͤlen, blos weil er ſo ungluͤklich iſt zu irren und ſo tugend- haft, nichts mit dem Munde bekennen zu wollen, wovon er in ſeinem Herzen noch nicht uͤberzeugt iſt! Auf meiner Inſel wenigſtens ſol dieſe Un- menſchlichkeit nie ſtat finden. Zwar wil ich thun, was ich kan, um meine neuen Mitbuͤr- ger zu belehren: aber ſolt' ich nicht ſo gluͤklich ſein, ſie von ihrem Irthume und von der Wahr- heit meiner Religion zu uͤberzeugen: ſo moͤgen ſie glauben, was ſie koͤnnen und nicht mir — ih- T 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/297
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/297>, abgerufen am 24.11.2024.