Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tig, als daß er ihn so leichtsinnig hätte aufs
Spiel sezen können. Der Kapitain hatte ihm
daher selbst gerathen, daß er mit seinem Frei-
tag zur Beschüzung dieses Orts zurük bleiben
mögte.

Robinson, dessen ganzes Schiksal jezt ent-
schieden werden solte, konte vor Unruhe und Be-
ängstigung keine bleibende Stäte finden. Bald
sezt' er sich in seiner Höhle nieder, bald stieg er
wieder auf den Wal, bald kletterte er die Strik-
leiter hinan, um von dem Gipfel des Hügels
hinab durch die stille Nacht hin zu horchen, ob er
nicht von dem Schiffe her irgend etwas hören
könte. Ohngeachtet er den ganzen Tag über fast
nichts gegessen hatte, so war's ihm doch unmög-
lich, etwas zu geniessen. Seine Unruhe wuchs
mit jedem Augenblikke, weil das verabredete
Signal -- drei Kanonenschüsse -- welches ihn von
dem glüklichen Ausgange der Unternehmung be-
nachrichtigen solte, noch immer nicht gehört wur-
de, ohngeachtet es schon Mitternacht war. Er
besan sich indeß, daß er Unrecht habe, sich dem
Affekte der Furcht und Hofnung so sehr zu über-

lassen,

tig, als daß er ihn ſo leichtſinnig haͤtte aufs
Spiel ſezen koͤnnen. Der Kapitain hatte ihm
daher ſelbſt gerathen, daß er mit ſeinem Frei-
tag zur Beſchuͤzung dieſes Orts zuruͤk bleiben
moͤgte.

Robinſon, deſſen ganzes Schikſal jezt ent-
ſchieden werden ſolte, konte vor Unruhe und Be-
aͤngſtigung keine bleibende Staͤte finden. Bald
ſezt' er ſich in ſeiner Hoͤhle nieder, bald ſtieg er
wieder auf den Wal, bald kletterte er die Strik-
leiter hinan, um von dem Gipfel des Huͤgels
hinab durch die ſtille Nacht hin zu horchen, ob er
nicht von dem Schiffe her irgend etwas hoͤren
koͤnte. Ohngeachtet er den ganzen Tag uͤber faſt
nichts gegeſſen hatte, ſo war's ihm doch unmoͤg-
lich, etwas zu genieſſen. Seine Unruhe wuchs
mit jedem Augenblikke, weil das verabredete
Signal — drei Kanonenſchuͤſſe — welches ihn von
dem gluͤklichen Ausgange der Unternehmung be-
nachrichtigen ſolte, noch immer nicht gehoͤrt wur-
de, ohngeachtet es ſchon Mitternacht war. Er
beſan ſich indeß, daß er Unrecht habe, ſich dem
Affekte der Furcht und Hofnung ſo ſehr zu uͤber-

laſſen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="340"/>
tig, als daß er ihn &#x017F;o leicht&#x017F;innig ha&#x0364;tte aufs<lb/>
Spiel &#x017F;ezen ko&#x0364;nnen. Der Kapitain hatte ihm<lb/>
daher &#x017F;elb&#x017F;t gerathen, daß er mit &#x017F;einem <hi rendition="#fr">Frei-<lb/>
tag</hi> zur Be&#x017F;chu&#x0364;zung die&#x017F;es Orts zuru&#x0364;k bleiben<lb/>
mo&#x0364;gte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on,</hi> de&#x017F;&#x017F;en ganzes Schik&#x017F;al jezt ent-<lb/>
&#x017F;chieden werden &#x017F;olte, konte vor Unruhe und Be-<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tigung keine bleibende Sta&#x0364;te finden. Bald<lb/>
&#x017F;ezt' er &#x017F;ich in &#x017F;einer Ho&#x0364;hle nieder, bald &#x017F;tieg er<lb/>
wieder auf den Wal, bald kletterte er die Strik-<lb/>
leiter hinan, um von dem Gipfel des Hu&#x0364;gels<lb/>
hinab durch die &#x017F;tille Nacht hin zu horchen, ob er<lb/>
nicht von dem Schiffe her irgend etwas ho&#x0364;ren<lb/>
ko&#x0364;nte. Ohngeachtet er den ganzen Tag u&#x0364;ber fa&#x017F;t<lb/>
nichts gege&#x017F;&#x017F;en hatte, &#x017F;o war's ihm doch unmo&#x0364;g-<lb/>
lich, etwas zu genie&#x017F;&#x017F;en. Seine Unruhe wuchs<lb/>
mit jedem Augenblikke, weil das verabredete<lb/>
Signal &#x2014; drei Kanonen&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x2014; welches ihn von<lb/>
dem glu&#x0364;klichen Ausgange der Unternehmung be-<lb/>
nachrichtigen &#x017F;olte, noch immer nicht geho&#x0364;rt wur-<lb/>
de, ohngeachtet es &#x017F;chon Mitternacht war. Er<lb/>
be&#x017F;an &#x017F;ich indeß, daß er Unrecht habe, &#x017F;ich dem<lb/>
Affekte der Furcht und Hofnung &#x017F;o &#x017F;ehr zu u&#x0364;ber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">la&#x017F;&#x017F;en,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0346] tig, als daß er ihn ſo leichtſinnig haͤtte aufs Spiel ſezen koͤnnen. Der Kapitain hatte ihm daher ſelbſt gerathen, daß er mit ſeinem Frei- tag zur Beſchuͤzung dieſes Orts zuruͤk bleiben moͤgte. Robinſon, deſſen ganzes Schikſal jezt ent- ſchieden werden ſolte, konte vor Unruhe und Be- aͤngſtigung keine bleibende Staͤte finden. Bald ſezt' er ſich in ſeiner Hoͤhle nieder, bald ſtieg er wieder auf den Wal, bald kletterte er die Strik- leiter hinan, um von dem Gipfel des Huͤgels hinab durch die ſtille Nacht hin zu horchen, ob er nicht von dem Schiffe her irgend etwas hoͤren koͤnte. Ohngeachtet er den ganzen Tag uͤber faſt nichts gegeſſen hatte, ſo war's ihm doch unmoͤg- lich, etwas zu genieſſen. Seine Unruhe wuchs mit jedem Augenblikke, weil das verabredete Signal — drei Kanonenſchuͤſſe — welches ihn von dem gluͤklichen Ausgange der Unternehmung be- nachrichtigen ſolte, noch immer nicht gehoͤrt wur- de, ohngeachtet es ſchon Mitternacht war. Er beſan ſich indeß, daß er Unrecht habe, ſich dem Affekte der Furcht und Hofnung ſo ſehr zu uͤber- laſſen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/346
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/346>, abgerufen am 20.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.