Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dekorazionen ist, ungenossen vorübergehen, es
sei in welcher Jahrszeit es wolle -- denn jede
derselben ist reich an unbeschreiblichen Schönhei-
heiten, reich an tausendfältigem Seegen! -- es
sei des Morgens, wenn das große Auge der
Welt, die Sonne, sich aufthut, oder des Abends,
wenn es sich wieder schließt; hüte dich da-
neben vor jeder Ueberspannung deiner Kräfte;
mache Absäze in deinen Anstrengungen, und laß
Ruhe und Arbeit in zwekmäßiger Ordnung be-
ständig mit einander abwechseln! Vergiß nie,
daß du ein endliches und ein zusammenge-
seztes Wesen seist; jenes, um deinen Bestrebun-
gen ein angemessenes Ziel zu sezen, dieses, um
nicht etwa blos einen einzigen Theil deiner selbst,
mit Vernachläßigung und auf Unkosten der an-
dern, ausbilden und vervolkomnen zu wollen.
Du bist nicht Sele allein, du hast auch einen
Körper; und deine Sele ist nicht blos Verstand,
sie ist auch Herz, nicht blos Erkentnißkraft,
sondern auch Empfindungsvermögen. Dis
bedenke, mein Sohn, und wisse, daß die Summe
deiner Volkommenheiten -- und also auch die

Summe

E 5

Dekorazionen iſt, ungenoſſen voruͤbergehen, es
ſei in welcher Jahrszeit es wolle — denn jede
derſelben iſt reich an unbeſchreiblichen Schoͤnhei-
heiten, reich an tauſendfaͤltigem Seegen! — es
ſei des Morgens, wenn das große Auge der
Welt, die Sonne, ſich aufthut, oder des Abends,
wenn es ſich wieder ſchließt; huͤte dich da-
neben vor jeder Ueberſpannung deiner Kraͤfte;
mache Abſaͤze in deinen Anſtrengungen, und laß
Ruhe und Arbeit in zwekmaͤßiger Ordnung be-
ſtaͤndig mit einander abwechſeln! Vergiß nie,
daß du ein endliches und ein zuſammenge-
ſeztes Weſen ſeiſt; jenes, um deinen Beſtrebun-
gen ein angemeſſenes Ziel zu ſezen, dieſes, um
nicht etwa blos einen einzigen Theil deiner ſelbſt,
mit Vernachlaͤßigung und auf Unkoſten der an-
dern, ausbilden und vervolkomnen zu wollen.
Du biſt nicht Sele allein, du haſt auch einen
Koͤrper; und deine Sele iſt nicht blos Verſtand,
ſie iſt auch Herz, nicht blos Erkentnißkraft,
ſondern auch Empfindungsvermoͤgen. Dis
bedenke, mein Sohn, und wiſſe, daß die Summe
deiner Volkommenheiten — und alſo auch die

Summe

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="73"/>
Dekorazionen i&#x017F;t, ungeno&#x017F;&#x017F;en voru&#x0364;bergehen, es<lb/>
&#x017F;ei in welcher Jahrszeit es wolle &#x2014; denn jede<lb/>
der&#x017F;elben i&#x017F;t reich an unbe&#x017F;chreiblichen Scho&#x0364;nhei-<lb/>
heiten, reich an tau&#x017F;endfa&#x0364;ltigem Seegen! &#x2014; es<lb/>
&#x017F;ei des Morgens, wenn das große Auge der<lb/>
Welt, die Sonne, &#x017F;ich aufthut, oder des Abends,<lb/>
wenn es &#x017F;ich wieder &#x017F;chließt; hu&#x0364;te dich da-<lb/>
neben vor jeder Ueber&#x017F;pannung deiner Kra&#x0364;fte;<lb/>
mache Ab&#x017F;a&#x0364;ze in deinen An&#x017F;trengungen, und laß<lb/>
Ruhe und Arbeit in zwekma&#x0364;ßiger Ordnung be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig mit einander abwech&#x017F;eln! Vergiß nie,<lb/>
daß du ein <hi rendition="#fr">endliches</hi> und ein <hi rendition="#fr">zu&#x017F;ammenge-<lb/>
&#x017F;eztes</hi> We&#x017F;en &#x017F;ei&#x017F;t; jenes, um deinen Be&#x017F;trebun-<lb/>
gen ein angeme&#x017F;&#x017F;enes Ziel zu &#x017F;ezen, die&#x017F;es, um<lb/>
nicht etwa blos einen einzigen Theil deiner &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
mit Vernachla&#x0364;ßigung und auf Unko&#x017F;ten der an-<lb/>
dern, ausbilden und vervolkomnen zu wollen.<lb/>
Du bi&#x017F;t nicht Sele allein, du ha&#x017F;t auch einen<lb/>
Ko&#x0364;rper; und deine Sele i&#x017F;t nicht blos <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;tand</hi>,<lb/>
&#x017F;ie i&#x017F;t auch <hi rendition="#fr">Herz</hi>, nicht blos <hi rendition="#fr">Erkentnißkraft</hi>,<lb/>
&#x017F;ondern auch <hi rendition="#fr">Empfindungsvermo&#x0364;gen</hi>. Dis<lb/>
bedenke, mein Sohn, und wi&#x017F;&#x017F;e, daß die Summe<lb/>
deiner Volkommenheiten &#x2014; und al&#x017F;o auch die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Summe</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0103] Dekorazionen iſt, ungenoſſen voruͤbergehen, es ſei in welcher Jahrszeit es wolle — denn jede derſelben iſt reich an unbeſchreiblichen Schoͤnhei- heiten, reich an tauſendfaͤltigem Seegen! — es ſei des Morgens, wenn das große Auge der Welt, die Sonne, ſich aufthut, oder des Abends, wenn es ſich wieder ſchließt; huͤte dich da- neben vor jeder Ueberſpannung deiner Kraͤfte; mache Abſaͤze in deinen Anſtrengungen, und laß Ruhe und Arbeit in zwekmaͤßiger Ordnung be- ſtaͤndig mit einander abwechſeln! Vergiß nie, daß du ein endliches und ein zuſammenge- ſeztes Weſen ſeiſt; jenes, um deinen Beſtrebun- gen ein angemeſſenes Ziel zu ſezen, dieſes, um nicht etwa blos einen einzigen Theil deiner ſelbſt, mit Vernachlaͤßigung und auf Unkoſten der an- dern, ausbilden und vervolkomnen zu wollen. Du biſt nicht Sele allein, du haſt auch einen Koͤrper; und deine Sele iſt nicht blos Verſtand, ſie iſt auch Herz, nicht blos Erkentnißkraft, ſondern auch Empfindungsvermoͤgen. Dis bedenke, mein Sohn, und wiſſe, daß die Summe deiner Volkommenheiten — und alſo auch die Summe E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/103
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/103>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.