Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

läßigung der geselligen Triebe, welche unserm
Herzen eingepflanzt sind; es sei nun, daß Blö-
digkeit und falsche Schaam -- die unzerstörbaren
Folgen einer sklavischen Erziehung! -- oder eine
gar zu unmäßige Befriedigung der Liebe zu den
Studien und zu Geschäften, die junge Sele in
sich selbst zurükgejagt, und an der Entwikkelung
des ursprünglichen Menschengefühls verhindert
hatten.

Abermahls ein trauriger Zustand, wovor der
Himmel dich bewahren wolle! Um ihn zu ver-
meiden, laß den Terenzianischen Ausspruch: Ho-
mo sum, nihil humani a me alienum esse
puto, deinen beständigen Wahlspruch sein. Ent-
reisse dich von Zeit zu Zeit deinen Geschäften, und
der Geselschaft von Verstorbenen, den Büchern,
um in dem Umgange mit Lebenden dein Herz
durch Menschengenuß zu laben, und die Triebe
der Geselligkeit in dir zu stärken. Ergreife, suche
auf jede Gelegenheit, dich durch Mitleid oder
Mitfreude zu erwärmen, und freue dich, als eines
neuerworbenen Schazes, jeder Träne, welche
alsdan aus deinem Auge quilt. Schäme dich

ihrer

laͤßigung der geſelligen Triebe, welche unſerm
Herzen eingepflanzt ſind; es ſei nun, daß Bloͤ-
digkeit und falſche Schaam — die unzerſtoͤrbaren
Folgen einer ſklaviſchen Erziehung! — oder eine
gar zu unmaͤßige Befriedigung der Liebe zu den
Studien und zu Geſchaͤften, die junge Sele in
ſich ſelbſt zuruͤkgejagt, und an der Entwikkelung
des urſpruͤnglichen Menſchengefuͤhls verhindert
hatten.

Abermahls ein trauriger Zuſtand, wovor der
Himmel dich bewahren wolle! Um ihn zu ver-
meiden, laß den Terenzianiſchen Ausſpruch: Ho-
mo ſum, nihil humani a me alienum eſſe
puto, deinen beſtaͤndigen Wahlſpruch ſein. Ent-
reiſſe dich von Zeit zu Zeit deinen Geſchaͤften, und
der Geſelſchaft von Verſtorbenen, den Buͤchern,
um in dem Umgange mit Lebenden dein Herz
durch Menſchengenuß zu laben, und die Triebe
der Geſelligkeit in dir zu ſtaͤrken. Ergreife, ſuche
auf jede Gelegenheit, dich durch Mitleid oder
Mitfreude zu erwaͤrmen, und freue dich, als eines
neuerworbenen Schazes, jeder Traͤne, welche
alsdan aus deinem Auge quilt. Schaͤme dich

ihrer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0107" n="77"/>
la&#x0364;ßigung der ge&#x017F;elligen Triebe, welche un&#x017F;erm<lb/>
Herzen eingepflanzt &#x017F;ind; es &#x017F;ei nun, daß Blo&#x0364;-<lb/>
digkeit und fal&#x017F;che Schaam &#x2014; die unzer&#x017F;to&#x0364;rbaren<lb/>
Folgen einer &#x017F;klavi&#x017F;chen Erziehung! &#x2014; oder eine<lb/>
gar zu unma&#x0364;ßige Befriedigung der Liebe zu den<lb/>
Studien und zu Ge&#x017F;cha&#x0364;ften, die junge Sele in<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;kgejagt, und an der Entwikkelung<lb/>
des ur&#x017F;pru&#x0364;nglichen Men&#x017F;chengefu&#x0364;hls verhindert<lb/>
hatten.</p><lb/>
        <p>Abermahls ein trauriger Zu&#x017F;tand, wovor der<lb/>
Himmel dich bewahren wolle! Um ihn zu ver-<lb/>
meiden, laß den Terenziani&#x017F;chen Aus&#x017F;pruch: <hi rendition="#aq">Ho-<lb/>
mo &#x017F;um, nihil humani a me alienum e&#x017F;&#x017F;e<lb/>
puto,</hi> deinen be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Wahl&#x017F;pruch &#x017F;ein. Ent-<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;e dich von Zeit zu Zeit deinen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften, und<lb/>
der Ge&#x017F;el&#x017F;chaft von Ver&#x017F;torbenen, den Bu&#x0364;chern,<lb/>
um in dem Umgange mit Lebenden dein Herz<lb/>
durch Men&#x017F;chengenuß zu laben, und die Triebe<lb/>
der Ge&#x017F;elligkeit in dir zu &#x017F;ta&#x0364;rken. Ergreife, &#x017F;uche<lb/>
auf jede Gelegenheit, dich durch Mitleid oder<lb/>
Mitfreude zu erwa&#x0364;rmen, und freue dich, als eines<lb/>
neuerworbenen Schazes, jeder Tra&#x0364;ne, welche<lb/>
alsdan aus deinem Auge quilt. Scha&#x0364;me dich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0107] laͤßigung der geſelligen Triebe, welche unſerm Herzen eingepflanzt ſind; es ſei nun, daß Bloͤ- digkeit und falſche Schaam — die unzerſtoͤrbaren Folgen einer ſklaviſchen Erziehung! — oder eine gar zu unmaͤßige Befriedigung der Liebe zu den Studien und zu Geſchaͤften, die junge Sele in ſich ſelbſt zuruͤkgejagt, und an der Entwikkelung des urſpruͤnglichen Menſchengefuͤhls verhindert hatten. Abermahls ein trauriger Zuſtand, wovor der Himmel dich bewahren wolle! Um ihn zu ver- meiden, laß den Terenzianiſchen Ausſpruch: Ho- mo ſum, nihil humani a me alienum eſſe puto, deinen beſtaͤndigen Wahlſpruch ſein. Ent- reiſſe dich von Zeit zu Zeit deinen Geſchaͤften, und der Geſelſchaft von Verſtorbenen, den Buͤchern, um in dem Umgange mit Lebenden dein Herz durch Menſchengenuß zu laben, und die Triebe der Geſelligkeit in dir zu ſtaͤrken. Ergreife, ſuche auf jede Gelegenheit, dich durch Mitleid oder Mitfreude zu erwaͤrmen, und freue dich, als eines neuerworbenen Schazes, jeder Traͤne, welche alsdan aus deinem Auge quilt. Schaͤme dich ihrer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/107
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/107>, abgerufen am 17.05.2024.