Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihrer nicht; suche sie nicht in die volle Brust zu-
rükzudrängen: sondern laß ihr freien Lauf, und
wisse, daß sie deinem moralischen Werthe und also
auch deiner wahren Glükseeligkeit sein wird, was
der balsamische Morgenthau nach einer schwülen
Sommernacht den lechzenden Saaten ist.

Glaube mir, mein Sohn, in wessen Herz
Natur- und Menschengefühl erstorben ist, der
kan auch an Gott keine Freude haben. Denn
unser Herz bedarf eben so, wie unser Verstand,
der Stufenleiter seiner Werke um zu ihm zu ge-
langen; dieser um ihn zu erkennen, jenes um ihn
zu lieben, und durch die lebendige Empfindung
seiner Gegenliebe beseeliget zu werden. Sind
wir also so unglüklich gewesen, den innern Sin
für schöne Natur und für Menschengenuß zu
verlieren, so mögen wir übrigens noch so große
Weltweisen sein, -- wahre Gottesverehrer sind
wir nicht, können es nicht sein, weil so wohl un-
sere Erkentniß von ihm, als auch unsere Liebe
zu ihm, in diesem Fal blos simbolisch bleiben,
niemahls anschauend, niemahls lebendig wer-
den können.

Das

ihrer nicht; ſuche ſie nicht in die volle Bruſt zu-
ruͤkzudraͤngen: ſondern laß ihr freien Lauf, und
wiſſe, daß ſie deinem moraliſchen Werthe und alſo
auch deiner wahren Gluͤkſeeligkeit ſein wird, was
der balſamiſche Morgenthau nach einer ſchwuͤlen
Sommernacht den lechzenden Saaten iſt.

Glaube mir, mein Sohn, in weſſen Herz
Natur- und Menſchengefuͤhl erſtorben iſt, der
kan auch an Gott keine Freude haben. Denn
unſer Herz bedarf eben ſo, wie unſer Verſtand,
der Stufenleiter ſeiner Werke um zu ihm zu ge-
langen; dieſer um ihn zu erkennen, jenes um ihn
zu lieben, und durch die lebendige Empfindung
ſeiner Gegenliebe beſeeliget zu werden. Sind
wir alſo ſo ungluͤklich geweſen, den innern Sin
fuͤr ſchoͤne Natur und fuͤr Menſchengenuß zu
verlieren, ſo moͤgen wir uͤbrigens noch ſo große
Weltweiſen ſein, — wahre Gottesverehrer ſind
wir nicht, koͤnnen es nicht ſein, weil ſo wohl un-
ſere Erkentniß von ihm, als auch unſere Liebe
zu ihm, in dieſem Fal blos ſimboliſch bleiben,
niemahls anſchauend, niemahls lebendig wer-
den koͤnnen.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="78"/>
ihrer nicht; &#x017F;uche &#x017F;ie nicht in die volle Bru&#x017F;t zu-<lb/>
ru&#x0364;kzudra&#x0364;ngen: &#x017F;ondern laß ihr freien Lauf, und<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e, daß &#x017F;ie deinem morali&#x017F;chen Werthe und al&#x017F;o<lb/>
auch deiner wahren Glu&#x0364;k&#x017F;eeligkeit &#x017F;ein wird, was<lb/>
der bal&#x017F;ami&#x017F;che Morgenthau nach einer &#x017F;chwu&#x0364;len<lb/>
Sommernacht den lechzenden Saaten i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Glaube mir, mein Sohn, in we&#x017F;&#x017F;en Herz<lb/>
Natur- und Men&#x017F;chengefu&#x0364;hl er&#x017F;torben i&#x017F;t, der<lb/>
kan auch an Gott keine Freude haben. Denn<lb/>
un&#x017F;er Herz bedarf eben &#x017F;o, wie un&#x017F;er <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;tand</hi>,<lb/>
der Stufenleiter &#x017F;einer Werke um zu ihm zu ge-<lb/>
langen; die&#x017F;er um ihn zu erkennen, jenes um ihn<lb/>
zu lieben, und durch die lebendige Empfindung<lb/>
&#x017F;einer Gegenliebe be&#x017F;eeliget zu werden. Sind<lb/>
wir al&#x017F;o &#x017F;o unglu&#x0364;klich gewe&#x017F;en, den innern Sin<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;cho&#x0364;ne Natur und fu&#x0364;r Men&#x017F;chengenuß zu<lb/>
verlieren, &#x017F;o mo&#x0364;gen wir u&#x0364;brigens noch &#x017F;o große<lb/>
Weltwei&#x017F;en &#x017F;ein, &#x2014; wahre Gottesverehrer &#x017F;ind<lb/>
wir nicht, ko&#x0364;nnen es nicht &#x017F;ein, weil &#x017F;o wohl un-<lb/>
&#x017F;ere Erkentniß von ihm, als auch un&#x017F;ere Liebe<lb/>
zu ihm, in die&#x017F;em Fal blos <hi rendition="#fr">&#x017F;imboli&#x017F;ch</hi> bleiben,<lb/>
niemahls <hi rendition="#fr">an&#x017F;chauend</hi>, niemahls <hi rendition="#fr">lebendig</hi> wer-<lb/>
den ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0108] ihrer nicht; ſuche ſie nicht in die volle Bruſt zu- ruͤkzudraͤngen: ſondern laß ihr freien Lauf, und wiſſe, daß ſie deinem moraliſchen Werthe und alſo auch deiner wahren Gluͤkſeeligkeit ſein wird, was der balſamiſche Morgenthau nach einer ſchwuͤlen Sommernacht den lechzenden Saaten iſt. Glaube mir, mein Sohn, in weſſen Herz Natur- und Menſchengefuͤhl erſtorben iſt, der kan auch an Gott keine Freude haben. Denn unſer Herz bedarf eben ſo, wie unſer Verſtand, der Stufenleiter ſeiner Werke um zu ihm zu ge- langen; dieſer um ihn zu erkennen, jenes um ihn zu lieben, und durch die lebendige Empfindung ſeiner Gegenliebe beſeeliget zu werden. Sind wir alſo ſo ungluͤklich geweſen, den innern Sin fuͤr ſchoͤne Natur und fuͤr Menſchengenuß zu verlieren, ſo moͤgen wir uͤbrigens noch ſo große Weltweiſen ſein, — wahre Gottesverehrer ſind wir nicht, koͤnnen es nicht ſein, weil ſo wohl un- ſere Erkentniß von ihm, als auch unſere Liebe zu ihm, in dieſem Fal blos ſimboliſch bleiben, niemahls anſchauend, niemahls lebendig wer- den koͤnnen. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/108
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/108>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.