Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erkennen gibt, daß er seinen Stand und den da-
mit verbundenen Grad von Ehre wisse, und
daß er wider beide nichts erhebliches einzuwen-
den habe. Ich kan dir diese Art von unschäd-
licher und also auch erlaubter Unwahrheit nicht
besser, als mit den Worten eines mir unbekanten
Weltkenners beschreiben, die ich gestern in einem
fliegenden Blatte las:

"Was die äussere Achtung, dasjenige, was
man Etikette, Welt, Höflichkeit nent, betrift,
so kan man die auch denen bezeigen, die man
nicht achtet, ohne desfals einer Falschheit oder
Verstellung bezüchtiget werden zu können. In
dem Wörterbuche des gemeinen Lebens gibt es
eine Menge Ausdrükke, die ganz und gar die
Bedeutung nicht mehr haben, die ihnen von den
Erfindern der Sprache beigelegt worden. Es
sind gleichsam heruntergesezte Münzen, deren
Devalvazion jeder weiß, und womit also niemand
betrogen wird. Derjenige, der dergleichen Aeus-
serungen thut, derjenige, dem sie geschehen, und
alle, die sie hören, sind gleich gewiß überzeugt,
daß sie falsch sind. Sie geschehen auch gar nicht

in

erkennen gibt, daß er ſeinen Stand und den da-
mit verbundenen Grad von Ehre wiſſe, und
daß er wider beide nichts erhebliches einzuwen-
den habe. Ich kan dir dieſe Art von unſchaͤd-
licher und alſo auch erlaubter Unwahrheit nicht
beſſer, als mit den Worten eines mir unbekanten
Weltkenners beſchreiben, die ich geſtern in einem
fliegenden Blatte las:

“Was die aͤuſſere Achtung, dasjenige, was
man Etikette, Welt, Hoͤflichkeit nent, betrift,
ſo kan man die auch denen bezeigen, die man
nicht achtet, ohne desfals einer Falſchheit oder
Verſtellung bezuͤchtiget werden zu koͤnnen. In
dem Woͤrterbuche des gemeinen Lebens gibt es
eine Menge Ausdruͤkke, die ganz und gar die
Bedeutung nicht mehr haben, die ihnen von den
Erfindern der Sprache beigelegt worden. Es
ſind gleichſam heruntergeſezte Muͤnzen, deren
Devalvazion jeder weiß, und womit alſo niemand
betrogen wird. Derjenige, der dergleichen Aeuſ-
ſerungen thut, derjenige, dem ſie geſchehen, und
alle, die ſie hoͤren, ſind gleich gewiß uͤberzeugt,
daß ſie falſch ſind. Sie geſchehen auch gar nicht

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="120"/>
erkennen gibt, daß er &#x017F;einen Stand und den da-<lb/>
mit verbundenen Grad von Ehre wi&#x017F;&#x017F;e, und<lb/>
daß er wider beide nichts erhebliches einzuwen-<lb/>
den habe. Ich kan dir die&#x017F;e Art von un&#x017F;cha&#x0364;d-<lb/>
licher und al&#x017F;o auch erlaubter Unwahrheit nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er, als mit den Worten eines mir unbekanten<lb/>
Weltkenners be&#x017F;chreiben, die ich ge&#x017F;tern in einem<lb/>
fliegenden Blatte las:</p><lb/>
        <p>&#x201C;Was die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere Achtung, dasjenige, was<lb/>
man Etikette, Welt, Ho&#x0364;flichkeit nent, betrift,<lb/>
&#x017F;o kan man die auch denen bezeigen, die man<lb/>
nicht achtet, ohne desfals einer Fal&#x017F;chheit oder<lb/>
Ver&#x017F;tellung bezu&#x0364;chtiget werden zu ko&#x0364;nnen. In<lb/>
dem Wo&#x0364;rterbuche des gemeinen Lebens gibt es<lb/>
eine Menge Ausdru&#x0364;kke, die ganz und gar die<lb/>
Bedeutung nicht mehr haben, die ihnen von den<lb/>
Erfindern der Sprache beigelegt worden. Es<lb/>
&#x017F;ind gleich&#x017F;am herunterge&#x017F;ezte Mu&#x0364;nzen, deren<lb/>
Devalvazion jeder weiß, und womit al&#x017F;o niemand<lb/>
betrogen wird. Derjenige, der dergleichen Aeu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erungen thut, derjenige, dem &#x017F;ie ge&#x017F;chehen, und<lb/>
alle, die &#x017F;ie ho&#x0364;ren, &#x017F;ind gleich gewiß u&#x0364;berzeugt,<lb/>
daß &#x017F;ie fal&#x017F;ch &#x017F;ind. Sie ge&#x017F;chehen auch gar nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0150] erkennen gibt, daß er ſeinen Stand und den da- mit verbundenen Grad von Ehre wiſſe, und daß er wider beide nichts erhebliches einzuwen- den habe. Ich kan dir dieſe Art von unſchaͤd- licher und alſo auch erlaubter Unwahrheit nicht beſſer, als mit den Worten eines mir unbekanten Weltkenners beſchreiben, die ich geſtern in einem fliegenden Blatte las: “Was die aͤuſſere Achtung, dasjenige, was man Etikette, Welt, Hoͤflichkeit nent, betrift, ſo kan man die auch denen bezeigen, die man nicht achtet, ohne desfals einer Falſchheit oder Verſtellung bezuͤchtiget werden zu koͤnnen. In dem Woͤrterbuche des gemeinen Lebens gibt es eine Menge Ausdruͤkke, die ganz und gar die Bedeutung nicht mehr haben, die ihnen von den Erfindern der Sprache beigelegt worden. Es ſind gleichſam heruntergeſezte Muͤnzen, deren Devalvazion jeder weiß, und womit alſo niemand betrogen wird. Derjenige, der dergleichen Aeuſ- ſerungen thut, derjenige, dem ſie geſchehen, und alle, die ſie hoͤren, ſind gleich gewiß uͤberzeugt, daß ſie falſch ſind. Sie geſchehen auch gar nicht in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/150
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/150>, abgerufen am 23.11.2024.