Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das unsrige gegen alle in lichten Flammen
stehn.

O mein Sohn, wie ruhig wolt' ich dich mit-
ten in das Gedränge der Menschen eintreten sehen,
könt' ich versichert sein, daß du in jede künftige
Lage deines Lebens ein leichtes fröhliches Herz und
eine nie versiegende Quelle guter Laune bringen
würdest! Wie sicher wolt' ich wegen der Auf-
nahme, die du überal finden würdest, wie beru-
higet über deine ganze künftige Wohlfahrt sein!

Freilich ist diese heitere und fröhliche Ge-
müthsverfassung eine Gottesgabe, die kostbarste
und wünschenswürdigste unter allen, die einem
Menschen hienieden zu Theil werden können:
aber müssen wir, weil sie das ist, die Hände in
den Schooß legen, und unthätig erwarten, daß
sie ohne alles unser Zuthun und gleichsam im
Schlaf uns werde verliehen werden? Sind Ge-
sundheit, Talente und Glüksgüter nicht gleichfals
Ausflüsse der götlichen Milde: aber wer sagt, daß
unser Bestreben darnach und unsere Bemühung,
sie zu erhalten, und zu vermehren, um deswillen
überflüssig wären? Die Vorsehung theilt ihre

Gaben

das unſrige gegen alle in lichten Flammen
ſtehn.

O mein Sohn, wie ruhig wolt’ ich dich mit-
ten in das Gedraͤnge der Menſchen eintreten ſehen,
koͤnt’ ich verſichert ſein, daß du in jede kuͤnftige
Lage deines Lebens ein leichtes froͤhliches Herz und
eine nie verſiegende Quelle guter Laune bringen
wuͤrdeſt! Wie ſicher wolt’ ich wegen der Auf-
nahme, die du uͤberal finden wuͤrdeſt, wie beru-
higet uͤber deine ganze kuͤnftige Wohlfahrt ſein!

Freilich iſt dieſe heitere und froͤhliche Ge-
muͤthsverfaſſung eine Gottesgabe, die koſtbarſte
und wuͤnſchenswuͤrdigſte unter allen, die einem
Menſchen hienieden zu Theil werden koͤnnen:
aber muͤſſen wir, weil ſie das iſt, die Haͤnde in
den Schooß legen, und unthaͤtig erwarten, daß
ſie ohne alles unſer Zuthun und gleichſam im
Schlaf uns werde verliehen werden? Sind Ge-
ſundheit, Talente und Gluͤksguͤter nicht gleichfals
Ausfluͤſſe der goͤtlichen Milde: aber wer ſagt, daß
unſer Beſtreben darnach und unſere Bemuͤhung,
ſie zu erhalten, und zu vermehren, um deswillen
uͤberfluͤſſig waͤren? Die Vorſehung theilt ihre

Gaben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="164"/>
das un&#x017F;rige gegen alle in lichten Flammen<lb/>
&#x017F;tehn.</p><lb/>
        <p>O mein Sohn, wie ruhig wolt&#x2019; ich dich mit-<lb/>
ten in das Gedra&#x0364;nge der Men&#x017F;chen eintreten &#x017F;ehen,<lb/>
ko&#x0364;nt&#x2019; ich ver&#x017F;ichert &#x017F;ein, daß du in jede ku&#x0364;nftige<lb/>
Lage deines Lebens ein leichtes fro&#x0364;hliches Herz und<lb/>
eine nie ver&#x017F;iegende Quelle guter Laune bringen<lb/>
wu&#x0364;rde&#x017F;t! Wie &#x017F;icher wolt&#x2019; ich wegen der Auf-<lb/>
nahme, die du u&#x0364;beral finden wu&#x0364;rde&#x017F;t, wie beru-<lb/>
higet u&#x0364;ber deine ganze ku&#x0364;nftige Wohlfahrt &#x017F;ein!</p><lb/>
        <p>Freilich i&#x017F;t die&#x017F;e heitere und fro&#x0364;hliche Ge-<lb/>
mu&#x0364;thsverfa&#x017F;&#x017F;ung eine Gottesgabe, die ko&#x017F;tbar&#x017F;te<lb/>
und wu&#x0364;n&#x017F;chenswu&#x0364;rdig&#x017F;te unter allen, die einem<lb/>
Men&#x017F;chen hienieden zu Theil werden ko&#x0364;nnen:<lb/>
aber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir, weil &#x017F;ie das i&#x017F;t, die Ha&#x0364;nde in<lb/>
den Schooß legen, und untha&#x0364;tig erwarten, daß<lb/>
&#x017F;ie ohne alles un&#x017F;er Zuthun und gleich&#x017F;am im<lb/>
Schlaf uns werde verliehen werden? Sind Ge-<lb/>
&#x017F;undheit, Talente und Glu&#x0364;ksgu&#x0364;ter nicht gleichfals<lb/>
Ausflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der go&#x0364;tlichen Milde: aber wer &#x017F;agt, daß<lb/>
un&#x017F;er Be&#x017F;treben darnach und un&#x017F;ere Bemu&#x0364;hung,<lb/>
&#x017F;ie zu erhalten, und zu vermehren, um deswillen<lb/>
u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig wa&#x0364;ren? Die Vor&#x017F;ehung theilt ihre<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gaben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164/0194] das unſrige gegen alle in lichten Flammen ſtehn. O mein Sohn, wie ruhig wolt’ ich dich mit- ten in das Gedraͤnge der Menſchen eintreten ſehen, koͤnt’ ich verſichert ſein, daß du in jede kuͤnftige Lage deines Lebens ein leichtes froͤhliches Herz und eine nie verſiegende Quelle guter Laune bringen wuͤrdeſt! Wie ſicher wolt’ ich wegen der Auf- nahme, die du uͤberal finden wuͤrdeſt, wie beru- higet uͤber deine ganze kuͤnftige Wohlfahrt ſein! Freilich iſt dieſe heitere und froͤhliche Ge- muͤthsverfaſſung eine Gottesgabe, die koſtbarſte und wuͤnſchenswuͤrdigſte unter allen, die einem Menſchen hienieden zu Theil werden koͤnnen: aber muͤſſen wir, weil ſie das iſt, die Haͤnde in den Schooß legen, und unthaͤtig erwarten, daß ſie ohne alles unſer Zuthun und gleichſam im Schlaf uns werde verliehen werden? Sind Ge- ſundheit, Talente und Gluͤksguͤter nicht gleichfals Ausfluͤſſe der goͤtlichen Milde: aber wer ſagt, daß unſer Beſtreben darnach und unſere Bemuͤhung, ſie zu erhalten, und zu vermehren, um deswillen uͤberfluͤſſig waͤren? Die Vorſehung theilt ihre Gaben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/194
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/194>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.