Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fahren, dir meinen besten Rath hierüber zu er-
theilen.

Beim Anfang einer neuen Bekantschaft
an einem fremden Orte, dessen Verfassung,
Menschen, Sitten und herschende Vorurtheile
dir also noch nicht bekant sein können, sei zurük-
haltend und beobachtend, doch ohne beides
merken zu lassen. Urtheile selbst so wenig als
möglich, aber suche das Gespräch so zu leiten,
daß diejenigen, welche du kennen zu lernen wün-
schest, ihr eigenes Urtheil über viele Dinge äus-
sern mögen. Dadurch wirst du in kurzer Zeit
ihre Denkungsart, ihre Grundsäze und den Grad
ihrer Aufklärung erfahren. Kanst du in einer
solchen Geselschaft dir selbst Gelegenheit zu kur-
zen, (merke wohl!) zu kurzen ergözenden Erzäh-
lungen verschaffen, und gelingt es dir, so zu
erzählen, daß die Geselschaft wirklich dadurch
ergözt wird, so hast du sicher einen günstigen
Eindruk gemacht, und dir den Weg zum Wohl-
wollen und zur Freundschaft nicht allein dieser,
sondern auch zugleich vieler andern Menschen ge-
bahnt. Denn nun wird das Urtheil: "du

seist

fahren, dir meinen beſten Rath hieruͤber zu er-
theilen.

Beim Anfang einer neuen Bekantſchaft
an einem fremden Orte, deſſen Verfaſſung,
Menſchen, Sitten und herſchende Vorurtheile
dir alſo noch nicht bekant ſein koͤnnen, ſei zuruͤk-
haltend und beobachtend, doch ohne beides
merken zu laſſen. Urtheile ſelbſt ſo wenig als
moͤglich, aber ſuche das Geſpraͤch ſo zu leiten,
daß diejenigen, welche du kennen zu lernen wuͤn-
ſcheſt, ihr eigenes Urtheil uͤber viele Dinge aͤuſ-
ſern moͤgen. Dadurch wirſt du in kurzer Zeit
ihre Denkungsart, ihre Grundſaͤze und den Grad
ihrer Aufklaͤrung erfahren. Kanſt du in einer
ſolchen Geſelſchaft dir ſelbſt Gelegenheit zu kur-
zen, (merke wohl!) zu kurzen ergoͤzenden Erzaͤh-
lungen verſchaffen, und gelingt es dir, ſo zu
erzaͤhlen, daß die Geſelſchaft wirklich dadurch
ergoͤzt wird, ſo haſt du ſicher einen guͤnſtigen
Eindruk gemacht, und dir den Weg zum Wohl-
wollen und zur Freundſchaft nicht allein dieſer,
ſondern auch zugleich vieler andern Menſchen ge-
bahnt. Denn nun wird das Urtheil: “du

ſeiſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="168"/>
fahren, dir meinen be&#x017F;ten Rath hieru&#x0364;ber zu er-<lb/>
theilen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Beim Anfang einer neuen Bekant&#x017F;chaft<lb/>
an einem fremden Orte</hi>, de&#x017F;&#x017F;en Verfa&#x017F;&#x017F;ung,<lb/>
Men&#x017F;chen, Sitten und her&#x017F;chende Vorurtheile<lb/>
dir al&#x017F;o noch nicht bekant &#x017F;ein ko&#x0364;nnen, &#x017F;ei <hi rendition="#fr">zuru&#x0364;k-<lb/>
haltend und beobachtend, doch ohne beides<lb/>
merken zu la&#x017F;&#x017F;en</hi>. Urtheile &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o wenig als<lb/>
mo&#x0364;glich, aber &#x017F;uche das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch &#x017F;o zu leiten,<lb/>
daß diejenigen, welche du kennen zu lernen wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;che&#x017F;t, ihr eigenes Urtheil u&#x0364;ber viele Dinge a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern mo&#x0364;gen. Dadurch wir&#x017F;t du in kurzer Zeit<lb/>
ihre Denkungsart, ihre Grund&#x017F;a&#x0364;ze und den Grad<lb/>
ihrer Aufkla&#x0364;rung erfahren. Kan&#x017F;t du in einer<lb/>
&#x017F;olchen Ge&#x017F;el&#x017F;chaft dir &#x017F;elb&#x017F;t Gelegenheit zu kur-<lb/>
zen, (merke wohl!) zu kurzen ergo&#x0364;zenden Erza&#x0364;h-<lb/>
lungen ver&#x017F;chaffen, und gelingt es dir, &#x017F;o zu<lb/>
erza&#x0364;hlen, daß die Ge&#x017F;el&#x017F;chaft wirklich dadurch<lb/>
ergo&#x0364;zt wird, &#x017F;o ha&#x017F;t du &#x017F;icher einen gu&#x0364;n&#x017F;tigen<lb/>
Eindruk gemacht, und dir den Weg zum Wohl-<lb/>
wollen und zur Freund&#x017F;chaft nicht allein die&#x017F;er,<lb/>
&#x017F;ondern auch zugleich vieler andern Men&#x017F;chen ge-<lb/>
bahnt. Denn nun wird das Urtheil: &#x201C;du<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ei&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0198] fahren, dir meinen beſten Rath hieruͤber zu er- theilen. Beim Anfang einer neuen Bekantſchaft an einem fremden Orte, deſſen Verfaſſung, Menſchen, Sitten und herſchende Vorurtheile dir alſo noch nicht bekant ſein koͤnnen, ſei zuruͤk- haltend und beobachtend, doch ohne beides merken zu laſſen. Urtheile ſelbſt ſo wenig als moͤglich, aber ſuche das Geſpraͤch ſo zu leiten, daß diejenigen, welche du kennen zu lernen wuͤn- ſcheſt, ihr eigenes Urtheil uͤber viele Dinge aͤuſ- ſern moͤgen. Dadurch wirſt du in kurzer Zeit ihre Denkungsart, ihre Grundſaͤze und den Grad ihrer Aufklaͤrung erfahren. Kanſt du in einer ſolchen Geſelſchaft dir ſelbſt Gelegenheit zu kur- zen, (merke wohl!) zu kurzen ergoͤzenden Erzaͤh- lungen verſchaffen, und gelingt es dir, ſo zu erzaͤhlen, daß die Geſelſchaft wirklich dadurch ergoͤzt wird, ſo haſt du ſicher einen guͤnſtigen Eindruk gemacht, und dir den Weg zum Wohl- wollen und zur Freundſchaft nicht allein dieſer, ſondern auch zugleich vieler andern Menſchen ge- bahnt. Denn nun wird das Urtheil: “du ſeiſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/198
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/198>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.