Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seist ein würdiger, ein allerliebster d. i. ein amü-
santer Man!" von Haus zu Hause fliegen,
und in jeder folgenden Geselschaft bedarf es nur
noch der Hälfte des Aufwandes an Wiz und
Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man
einmahl für dich gefaßt hat, das Siegel aufzu-
drükken.

Gib aber, so oft du andere reizest, stat
deiner zu urtheilen, einem jeden, soviel du
kanst, Gelegenheit von dem zu reden, worin
er -- sei's wirklich, oder auch nur seiner
Einbildung nach -- ganz vorzüglich zu
Hause ist, gesezt auch, daß du selbst ein
völliger Fremdling darin wärest. Die
Gründe dieses Raths? liegen am Tage. Denn
erstlich wirst du vielleicht den Nuzen davon ha-
ben, daß du von deinem Manne, indem er über
Dinge spricht, die innerhalb seiner Sphäre liegen,
wirklich etwas lernen könnest; und zweitens
wirst du zuverlässig ihn dir dadurch verbindlich
machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem
du seiner Eitelkeit Gelegenheit gibst, Verstand
und Kentnisse auszulegen, wird er von deinem

eigenen
L 5

ſeiſt ein wuͤrdiger, ein allerliebſter d. i. ein amuͤ-
ſanter Man!„ von Haus zu Hauſe fliegen,
und in jeder folgenden Geſelſchaft bedarf es nur
noch der Haͤlfte des Aufwandes an Wiz und
Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man
einmahl fuͤr dich gefaßt hat, das Siegel aufzu-
druͤkken.

Gib aber, ſo oft du andere reizeſt, ſtat
deiner zu urtheilen, einem jeden, ſoviel du
kanſt, Gelegenheit von dem zu reden, worin
er — ſei’s wirklich, oder auch nur ſeiner
Einbildung nach — ganz vorzuͤglich zu
Hauſe iſt, geſezt auch, daß du ſelbſt ein
voͤlliger Fremdling darin waͤreſt. Die
Gruͤnde dieſes Raths? liegen am Tage. Denn
erſtlich wirſt du vielleicht den Nuzen davon ha-
ben, daß du von deinem Manne, indem er uͤber
Dinge ſpricht, die innerhalb ſeiner Sphaͤre liegen,
wirklich etwas lernen koͤnneſt; und zweitens
wirſt du zuverlaͤſſig ihn dir dadurch verbindlich
machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem
du ſeiner Eitelkeit Gelegenheit gibſt, Verſtand
und Kentniſſe auszulegen, wird er von deinem

eigenen
L 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0199" n="169"/>
&#x017F;ei&#x017F;t ein wu&#x0364;rdiger, ein allerlieb&#x017F;ter d. i. ein amu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;anter Man!&#x201E; von Haus zu Hau&#x017F;e fliegen,<lb/>
und in jeder folgenden Ge&#x017F;el&#x017F;chaft bedarf es nur<lb/>
noch der Ha&#x0364;lfte des Aufwandes an Wiz und<lb/>
Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man<lb/>
einmahl fu&#x0364;r dich gefaßt hat, das Siegel aufzu-<lb/>
dru&#x0364;kken.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gib aber, &#x017F;o oft du andere reize&#x017F;t, &#x017F;tat<lb/>
deiner zu urtheilen, einem jeden, &#x017F;oviel du<lb/>
kan&#x017F;t, Gelegenheit von dem zu reden, worin<lb/>
er &#x2014; &#x017F;ei&#x2019;s wirklich, oder auch nur &#x017F;einer<lb/>
Einbildung nach &#x2014; ganz vorzu&#x0364;glich zu<lb/>
Hau&#x017F;e i&#x017F;t, ge&#x017F;ezt auch, daß du &#x017F;elb&#x017F;t ein<lb/>
vo&#x0364;lliger Fremdling darin wa&#x0364;re&#x017F;t</hi>. Die<lb/>
Gru&#x0364;nde die&#x017F;es Raths? liegen am Tage. Denn<lb/>
er&#x017F;tlich wir&#x017F;t du vielleicht den Nuzen davon ha-<lb/>
ben, daß du von deinem Manne, indem er u&#x0364;ber<lb/>
Dinge &#x017F;pricht, die innerhalb &#x017F;einer Spha&#x0364;re liegen,<lb/>
wirklich etwas lernen ko&#x0364;nne&#x017F;t; und zweitens<lb/>
wir&#x017F;t du zuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig ihn dir dadurch verbindlich<lb/>
machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem<lb/>
du &#x017F;einer Eitelkeit Gelegenheit gib&#x017F;t, Ver&#x017F;tand<lb/>
und Kentni&#x017F;&#x017F;e auszulegen, wird er von deinem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 5</fw><fw place="bottom" type="catch">eigenen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0199] ſeiſt ein wuͤrdiger, ein allerliebſter d. i. ein amuͤ- ſanter Man!„ von Haus zu Hauſe fliegen, und in jeder folgenden Geſelſchaft bedarf es nur noch der Haͤlfte des Aufwandes an Wiz und Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man einmahl fuͤr dich gefaßt hat, das Siegel aufzu- druͤkken. Gib aber, ſo oft du andere reizeſt, ſtat deiner zu urtheilen, einem jeden, ſoviel du kanſt, Gelegenheit von dem zu reden, worin er — ſei’s wirklich, oder auch nur ſeiner Einbildung nach — ganz vorzuͤglich zu Hauſe iſt, geſezt auch, daß du ſelbſt ein voͤlliger Fremdling darin waͤreſt. Die Gruͤnde dieſes Raths? liegen am Tage. Denn erſtlich wirſt du vielleicht den Nuzen davon ha- ben, daß du von deinem Manne, indem er uͤber Dinge ſpricht, die innerhalb ſeiner Sphaͤre liegen, wirklich etwas lernen koͤnneſt; und zweitens wirſt du zuverlaͤſſig ihn dir dadurch verbindlich machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem du ſeiner Eitelkeit Gelegenheit gibſt, Verſtand und Kentniſſe auszulegen, wird er von deinem eigenen L 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/199
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/199>, abgerufen am 18.05.2024.