Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dich um einige Linien weniger tief vor ihm neig-
test, als die Etikette es erfodert.

4. Laß dich von keinem Großen für keinen
Preis zum Beförderer unsitlicher Vergnügungen
brauchen, und solte deine Weigerung dir auch
seine ganze Ungnade zuziehen. Denn zu ge-
schweigen, daß man Gott mehr gehorchen muß,
als den Menschen, so ist es besser, einmahl wie
ein braver Man gefallen, als tagtäglich wie ein
Schurke kriechen zu müssen, und sich mit Füßen
treten zu lassen. Das würde aber über kurz
oder lang zuverlässig die Folge sein, wenn du dich
dazu hergäbest, der Vertraute und der Beförderer
seiner Lüste zu sein. Denn auch der ärgste Wol-
lüstling unter den Großen verachtet in seinem
Herzen jeden, der ihm zur Befriedigung seiner
Leidenschaften die Hand reicht, und er sucht des
Niederträchtigen los zu werden, sobald er ihn
entbehren kan.

5. Fügt es sich, daß du klüger, einsichtsvoller
und edler, als der Große, bist, und dazu gehört
zuweilen so viel nun eben nicht: hüte dich, es
ihn merken zu lassen, so lange dir an seiner

Gunst

dich um einige Linien weniger tief vor ihm neig-
teſt, als die Etikette es erfodert.

4. Laß dich von keinem Großen fuͤr keinen
Preis zum Befoͤrderer unſitlicher Vergnuͤgungen
brauchen, und ſolte deine Weigerung dir auch
ſeine ganze Ungnade zuziehen. Denn zu ge-
ſchweigen, daß man Gott mehr gehorchen muß,
als den Menſchen, ſo iſt es beſſer, einmahl wie
ein braver Man gefallen, als tagtaͤglich wie ein
Schurke kriechen zu muͤſſen, und ſich mit Fuͤßen
treten zu laſſen. Das wuͤrde aber uͤber kurz
oder lang zuverlaͤſſig die Folge ſein, wenn du dich
dazu hergaͤbeſt, der Vertraute und der Befoͤrderer
ſeiner Luͤſte zu ſein. Denn auch der aͤrgſte Wol-
luͤſtling unter den Großen verachtet in ſeinem
Herzen jeden, der ihm zur Befriedigung ſeiner
Leidenſchaften die Hand reicht, und er ſucht des
Niedertraͤchtigen los zu werden, ſobald er ihn
entbehren kan.

5. Fuͤgt es ſich, daß du kluͤger, einſichtsvoller
und edler, als der Große, biſt, und dazu gehoͤrt
zuweilen ſo viel nun eben nicht: huͤte dich, es
ihn merken zu laſſen, ſo lange dir an ſeiner

Gunſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0250" n="220"/>
dich um einige Linien weniger tief vor ihm neig-<lb/>
te&#x017F;t, als die Etikette es erfodert.</p><lb/>
        <p>4. Laß dich von keinem Großen fu&#x0364;r keinen<lb/>
Preis zum Befo&#x0364;rderer un&#x017F;itlicher Vergnu&#x0364;gungen<lb/>
brauchen, und &#x017F;olte deine Weigerung dir auch<lb/>
&#x017F;eine ganze Ungnade zuziehen. Denn zu ge-<lb/>
&#x017F;chweigen, daß man Gott mehr gehorchen muß,<lb/>
als den Men&#x017F;chen, &#x017F;o i&#x017F;t es be&#x017F;&#x017F;er, einmahl wie<lb/>
ein braver Man gefallen, als tagta&#x0364;glich wie ein<lb/>
Schurke kriechen zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ich mit Fu&#x0364;ßen<lb/>
treten zu la&#x017F;&#x017F;en. Das wu&#x0364;rde aber u&#x0364;ber kurz<lb/>
oder lang zuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig die Folge &#x017F;ein, wenn du dich<lb/>
dazu herga&#x0364;be&#x017F;t, der Vertraute und der Befo&#x0364;rderer<lb/>
&#x017F;einer Lu&#x0364;&#x017F;te zu &#x017F;ein. Denn auch der a&#x0364;rg&#x017F;te Wol-<lb/>
lu&#x0364;&#x017F;tling unter den Großen verachtet in &#x017F;einem<lb/>
Herzen jeden, der ihm zur Befriedigung &#x017F;einer<lb/>
Leiden&#x017F;chaften die Hand reicht, und er &#x017F;ucht des<lb/>
Niedertra&#x0364;chtigen los zu werden, &#x017F;obald er ihn<lb/>
entbehren kan.</p><lb/>
        <p>5. Fu&#x0364;gt es &#x017F;ich, daß du klu&#x0364;ger, ein&#x017F;ichtsvoller<lb/>
und edler, als der Große, bi&#x017F;t, und dazu geho&#x0364;rt<lb/>
zuweilen &#x017F;o viel nun eben nicht: hu&#x0364;te dich, es<lb/>
ihn merken zu la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o lange dir an &#x017F;einer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gun&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0250] dich um einige Linien weniger tief vor ihm neig- teſt, als die Etikette es erfodert. 4. Laß dich von keinem Großen fuͤr keinen Preis zum Befoͤrderer unſitlicher Vergnuͤgungen brauchen, und ſolte deine Weigerung dir auch ſeine ganze Ungnade zuziehen. Denn zu ge- ſchweigen, daß man Gott mehr gehorchen muß, als den Menſchen, ſo iſt es beſſer, einmahl wie ein braver Man gefallen, als tagtaͤglich wie ein Schurke kriechen zu muͤſſen, und ſich mit Fuͤßen treten zu laſſen. Das wuͤrde aber uͤber kurz oder lang zuverlaͤſſig die Folge ſein, wenn du dich dazu hergaͤbeſt, der Vertraute und der Befoͤrderer ſeiner Luͤſte zu ſein. Denn auch der aͤrgſte Wol- luͤſtling unter den Großen verachtet in ſeinem Herzen jeden, der ihm zur Befriedigung ſeiner Leidenſchaften die Hand reicht, und er ſucht des Niedertraͤchtigen los zu werden, ſobald er ihn entbehren kan. 5. Fuͤgt es ſich, daß du kluͤger, einſichtsvoller und edler, als der Große, biſt, und dazu gehoͤrt zuweilen ſo viel nun eben nicht: huͤte dich, es ihn merken zu laſſen, ſo lange dir an ſeiner Gunſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/250
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/250>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.