Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der menschlichen Geselschaft, in allen Fächern des
geschäftigen Lebens sich schon jezt umgesehn, und
dadurch die zwar unangenehme, aber zu wissen
höchstnöthige Wahrheit gelernt, daß es, wie
das gemeine Sprichwort sagt, überal zerbro-
chene Töpfe gibt: so würd' er auch in seiner
dermaligen Lage nichts idealisch volkommenes er-
wartet, und in seiner Rechnung sich nicht so sehr
betrogen gefunden haben.

Sorgfältige Erforschung seiner künftigen Pflich-
ten, Prüfung seiner Kräfte und Neigungen,
fleissige Versuche und Vorübungen in demjenigen,
was man künftig leisten sol, mäßige Erwartun-
gen und herabgestimte Wünsche, volkommene aus
zureichender Weltkentniß geschöpfte Ueberzeugung,
daß diese unsere mütterliche Erde, zwar kein Jam-
merthal, aber auch kein Arkadien sei, ein be-
herzter mänlicher Vorsaz zur standhaften Ertra-
gung unvermeidlicher Beschwerlichkeiten des Le-
bens; und dan Vermeidung einer zu großen Zu-
dringlichkeit, und dan eine gänzliche Uebergebung
in den Willen der alles lenkenden Vorsehung: das,
mein Sohn, das sind die Mittel, die wir an-

wenden

der menſchlichen Geſelſchaft, in allen Faͤchern des
geſchaͤftigen Lebens ſich ſchon jezt umgeſehn, und
dadurch die zwar unangenehme, aber zu wiſſen
hoͤchſtnoͤthige Wahrheit gelernt, daß es, wie
das gemeine Sprichwort ſagt, uͤberal zerbro-
chene Toͤpfe gibt: ſo wuͤrd’ er auch in ſeiner
dermaligen Lage nichts idealiſch volkommenes er-
wartet, und in ſeiner Rechnung ſich nicht ſo ſehr
betrogen gefunden haben.

Sorgfaͤltige Erforſchung ſeiner kuͤnftigen Pflich-
ten, Pruͤfung ſeiner Kraͤfte und Neigungen,
fleiſſige Verſuche und Voruͤbungen in demjenigen,
was man kuͤnftig leiſten ſol, maͤßige Erwartun-
gen und herabgeſtimte Wuͤnſche, volkommene aus
zureichender Weltkentniß geſchoͤpfte Ueberzeugung,
daß dieſe unſere muͤtterliche Erde, zwar kein Jam-
merthal, aber auch kein Arkadien ſei, ein be-
herzter maͤnlicher Vorſaz zur ſtandhaften Ertra-
gung unvermeidlicher Beſchwerlichkeiten des Le-
bens; und dan Vermeidung einer zu großen Zu-
dringlichkeit, und dan eine gaͤnzliche Uebergebung
in den Willen der alles lenkenden Vorſehung: das,
mein Sohn, das ſind die Mittel, die wir an-

wenden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068" n="38"/>
der men&#x017F;chlichen Ge&#x017F;el&#x017F;chaft, in allen Fa&#x0364;chern des<lb/>
ge&#x017F;cha&#x0364;ftigen Lebens &#x017F;ich &#x017F;chon jezt umge&#x017F;ehn, und<lb/>
dadurch die zwar unangenehme, aber zu wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;tno&#x0364;thige Wahrheit gelernt, <hi rendition="#fr">daß es</hi>, wie<lb/>
das gemeine Sprichwort &#x017F;agt, <hi rendition="#fr">u&#x0364;beral zerbro-<lb/>
chene To&#x0364;pfe gibt</hi>: &#x017F;o wu&#x0364;rd&#x2019; er auch in &#x017F;einer<lb/>
dermaligen Lage nichts ideali&#x017F;ch volkommenes er-<lb/>
wartet, und in &#x017F;einer Rechnung &#x017F;ich nicht &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
betrogen gefunden haben.</p><lb/>
        <p>Sorgfa&#x0364;ltige Erfor&#x017F;chung &#x017F;einer ku&#x0364;nftigen Pflich-<lb/>
ten, Pru&#x0364;fung &#x017F;einer Kra&#x0364;fte und Neigungen,<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ige Ver&#x017F;uche und Voru&#x0364;bungen in demjenigen,<lb/>
was man ku&#x0364;nftig lei&#x017F;ten &#x017F;ol, ma&#x0364;ßige Erwartun-<lb/>
gen und herabge&#x017F;timte Wu&#x0364;n&#x017F;che, volkommene aus<lb/>
zureichender Weltkentniß ge&#x017F;cho&#x0364;pfte Ueberzeugung,<lb/>
daß die&#x017F;e un&#x017F;ere mu&#x0364;tterliche Erde, zwar kein <hi rendition="#fr">Jam-<lb/>
merthal</hi>, aber auch kein <hi rendition="#fr">Arkadien</hi> &#x017F;ei, ein be-<lb/>
herzter ma&#x0364;nlicher Vor&#x017F;az zur &#x017F;tandhaften Ertra-<lb/>
gung unvermeidlicher Be&#x017F;chwerlichkeiten des Le-<lb/>
bens; und dan Vermeidung einer zu großen Zu-<lb/>
dringlichkeit, und dan eine ga&#x0364;nzliche Uebergebung<lb/>
in den Willen der alles lenkenden Vor&#x017F;ehung: das,<lb/>
mein Sohn, das &#x017F;ind die Mittel, die wir an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenden</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0068] der menſchlichen Geſelſchaft, in allen Faͤchern des geſchaͤftigen Lebens ſich ſchon jezt umgeſehn, und dadurch die zwar unangenehme, aber zu wiſſen hoͤchſtnoͤthige Wahrheit gelernt, daß es, wie das gemeine Sprichwort ſagt, uͤberal zerbro- chene Toͤpfe gibt: ſo wuͤrd’ er auch in ſeiner dermaligen Lage nichts idealiſch volkommenes er- wartet, und in ſeiner Rechnung ſich nicht ſo ſehr betrogen gefunden haben. Sorgfaͤltige Erforſchung ſeiner kuͤnftigen Pflich- ten, Pruͤfung ſeiner Kraͤfte und Neigungen, fleiſſige Verſuche und Voruͤbungen in demjenigen, was man kuͤnftig leiſten ſol, maͤßige Erwartun- gen und herabgeſtimte Wuͤnſche, volkommene aus zureichender Weltkentniß geſchoͤpfte Ueberzeugung, daß dieſe unſere muͤtterliche Erde, zwar kein Jam- merthal, aber auch kein Arkadien ſei, ein be- herzter maͤnlicher Vorſaz zur ſtandhaften Ertra- gung unvermeidlicher Beſchwerlichkeiten des Le- bens; und dan Vermeidung einer zu großen Zu- dringlichkeit, und dan eine gaͤnzliche Uebergebung in den Willen der alles lenkenden Vorſehung: das, mein Sohn, das ſind die Mittel, die wir an- wenden

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/68
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/68>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.