Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aber da wir nicht immer Herren unser selbst
sind, welche Zeit und Arbeit nach eigenem Be-
lieben wählen und abmessen können: da wir viel-
mehr oft in Lagen und Verhältnisse gerathen, in
welchen unsere jedesmaligen Beschäftigungen mehr
von andern, oder vom Zufal, als von uns selbst
abhängen: so ist es nöthig, daß wir uns früh-
zeitig gewöhnen, von einem Geschäfte zum
andern, auch wenn sie von ganz entgegen-
gesezter Beschaffenheit wären, mit einer
gewissen Leichtigkeit über zu gehen; un-
sere Gedanken schnel und ganz von dem
vorhergehenden Gegenstande abzuziehen,
und sie auf den zu heften, welcher jezt eben
gegenwärtig ist, ohne dabei in Unruhe und
Verwirrung zu gerathen. Die Erwerbung
einer solchen Geschiklichkeit ist, wie die Erwerbung
aller andern Fertigkeiten, lediglich eine Frucht
fleißiger Uebung, und zwar der Uebung in jungen
Jahren. Denn, wenn man sie bis auf ein ge-
wisses Alter verabsäumt hat, und die Sele nun
einmahl an einförmige, stetige Beschäftigungen
gewöhnt ist: so martert man sich gemeiniglich

umsonst,
D 5

Aber da wir nicht immer Herren unſer ſelbſt
ſind, welche Zeit und Arbeit nach eigenem Be-
lieben waͤhlen und abmeſſen koͤnnen: da wir viel-
mehr oft in Lagen und Verhaͤltniſſe gerathen, in
welchen unſere jedesmaligen Beſchaͤftigungen mehr
von andern, oder vom Zufal, als von uns ſelbſt
abhaͤngen: ſo iſt es noͤthig, daß wir uns fruͤh-
zeitig gewoͤhnen, von einem Geſchaͤfte zum
andern, auch wenn ſie von ganz entgegen-
geſezter Beſchaffenheit waͤren, mit einer
gewiſſen Leichtigkeit uͤber zu gehen; un-
ſere Gedanken ſchnel und ganz von dem
vorhergehenden Gegenſtande abzuziehen,
und ſie auf den zu heften, welcher jezt eben
gegenwaͤrtig iſt, ohne dabei in Unruhe und
Verwirrung zu gerathen. Die Erwerbung
einer ſolchen Geſchiklichkeit iſt, wie die Erwerbung
aller andern Fertigkeiten, lediglich eine Frucht
fleißiger Uebung, und zwar der Uebung in jungen
Jahren. Denn, wenn man ſie bis auf ein ge-
wiſſes Alter verabſaͤumt hat, und die Sele nun
einmahl an einfoͤrmige, ſtetige Beſchaͤftigungen
gewoͤhnt iſt: ſo martert man ſich gemeiniglich

umſonſt,
D 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0087" n="57"/>
        <p>Aber da wir nicht immer Herren un&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ind, welche Zeit und Arbeit nach eigenem Be-<lb/>
lieben wa&#x0364;hlen und abme&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen: da wir viel-<lb/>
mehr oft in Lagen und Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e gerathen, in<lb/>
welchen un&#x017F;ere jedesmaligen Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen mehr<lb/>
von andern, oder vom Zufal, als von uns &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
abha&#x0364;ngen: &#x017F;o i&#x017F;t es no&#x0364;thig, <hi rendition="#fr">daß wir uns fru&#x0364;h-<lb/>
zeitig gewo&#x0364;hnen, von einem Ge&#x017F;cha&#x0364;fte zum<lb/>
andern, auch wenn &#x017F;ie von ganz entgegen-<lb/>
ge&#x017F;ezter Be&#x017F;chaffenheit wa&#x0364;ren, mit einer<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Leichtigkeit u&#x0364;ber zu gehen; un-<lb/>
&#x017F;ere Gedanken &#x017F;chnel und ganz von dem<lb/>
vorhergehenden Gegen&#x017F;tande abzuziehen,<lb/>
und &#x017F;ie auf den zu heften, welcher jezt eben<lb/>
gegenwa&#x0364;rtig i&#x017F;t, ohne dabei in Unruhe und<lb/>
Verwirrung zu gerathen</hi>. Die Erwerbung<lb/>
einer &#x017F;olchen Ge&#x017F;chiklichkeit i&#x017F;t, wie die Erwerbung<lb/>
aller andern Fertigkeiten, lediglich eine Frucht<lb/>
fleißiger Uebung, und zwar der Uebung in jungen<lb/>
Jahren. Denn, wenn man &#x017F;ie bis auf ein ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;es Alter verab&#x017F;a&#x0364;umt hat, und die Sele nun<lb/>
einmahl an einfo&#x0364;rmige, &#x017F;tetige Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen<lb/>
gewo&#x0364;hnt i&#x017F;t: &#x017F;o martert man &#x017F;ich gemeiniglich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><fw place="bottom" type="catch">um&#x017F;on&#x017F;t,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0087] Aber da wir nicht immer Herren unſer ſelbſt ſind, welche Zeit und Arbeit nach eigenem Be- lieben waͤhlen und abmeſſen koͤnnen: da wir viel- mehr oft in Lagen und Verhaͤltniſſe gerathen, in welchen unſere jedesmaligen Beſchaͤftigungen mehr von andern, oder vom Zufal, als von uns ſelbſt abhaͤngen: ſo iſt es noͤthig, daß wir uns fruͤh- zeitig gewoͤhnen, von einem Geſchaͤfte zum andern, auch wenn ſie von ganz entgegen- geſezter Beſchaffenheit waͤren, mit einer gewiſſen Leichtigkeit uͤber zu gehen; un- ſere Gedanken ſchnel und ganz von dem vorhergehenden Gegenſtande abzuziehen, und ſie auf den zu heften, welcher jezt eben gegenwaͤrtig iſt, ohne dabei in Unruhe und Verwirrung zu gerathen. Die Erwerbung einer ſolchen Geſchiklichkeit iſt, wie die Erwerbung aller andern Fertigkeiten, lediglich eine Frucht fleißiger Uebung, und zwar der Uebung in jungen Jahren. Denn, wenn man ſie bis auf ein ge- wiſſes Alter verabſaͤumt hat, und die Sele nun einmahl an einfoͤrmige, ſtetige Beſchaͤftigungen gewoͤhnt iſt: ſo martert man ſich gemeiniglich umſonſt, D 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/87
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/87>, abgerufen am 18.05.2024.