Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als auch wirklichen Störungen und Unter-
brechungen zum öftern ausgesezt sind.
Zwar ist es wahr, daß die Musen die Stille
lieben, und daß Werke des Geistes jeder Art nir-
gends besser, als in der Einsamkeit, volbracht
werden. Aber steht es bei uns, die Welt um
uns her in einen stillen Musenhain, und alle
Mitbewohner derselben in ruhige und einsame
Hirten zu verwandeln? Kan der Hausvater,
ohn' ein Tiran zu sein, jedes Geräusch seiner ge-
schäftigen Hausgenossen, jedes laute Gewimmel
seiner frölichen Kinder um und neben ihm, zu
allen Zeiten unterdrükken? Kan der Kaufman
auf seiner Schreibstube, der Rechtsgelehrte in
seinem Kabinette, die Magistratsperson auf ihrem
Richterstule, dem lermenden Gewühl der Straße
und dem Geräusche derer wehren, welche Geschäfts
halber bei ihnen aus- und eingehen? Und wenn
sie das nicht können, was würde aus ihnen wer-
den, wenn sie nicht anders, als in der Stille zu
arbeiten sich gewöhnt hätten?



Aber

als auch wirklichen Stoͤrungen und Unter-
brechungen zum oͤftern ausgeſezt ſind.
Zwar iſt es wahr, daß die Muſen die Stille
lieben, und daß Werke des Geiſtes jeder Art nir-
gends beſſer, als in der Einſamkeit, volbracht
werden. Aber ſteht es bei uns, die Welt um
uns her in einen ſtillen Muſenhain, und alle
Mitbewohner derſelben in ruhige und einſame
Hirten zu verwandeln? Kan der Hausvater,
ohn’ ein Tiran zu ſein, jedes Geraͤuſch ſeiner ge-
ſchaͤftigen Hausgenoſſen, jedes laute Gewimmel
ſeiner froͤlichen Kinder um und neben ihm, zu
allen Zeiten unterdruͤkken? Kan der Kaufman
auf ſeiner Schreibſtube, der Rechtsgelehrte in
ſeinem Kabinette, die Magiſtratsperſon auf ihrem
Richterſtule, dem lermenden Gewuͤhl der Straße
und dem Geraͤuſche derer wehren, welche Geſchaͤfts
halber bei ihnen aus- und eingehen? Und wenn
ſie das nicht koͤnnen, was wuͤrde aus ihnen wer-
den, wenn ſie nicht anders, als in der Stille zu
arbeiten ſich gewoͤhnt haͤtten?



Aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0089" n="59"/><hi rendition="#fr">als auch wirklichen Sto&#x0364;rungen und Unter-<lb/>
brechungen zum o&#x0364;ftern ausge&#x017F;ezt &#x017F;ind</hi>.<lb/>
Zwar i&#x017F;t es wahr, daß die Mu&#x017F;en die Stille<lb/>
lieben, und daß Werke des Gei&#x017F;tes jeder Art nir-<lb/>
gends be&#x017F;&#x017F;er, als in der Ein&#x017F;amkeit, volbracht<lb/>
werden. Aber &#x017F;teht es bei uns, die Welt um<lb/>
uns her in einen &#x017F;tillen Mu&#x017F;enhain, und alle<lb/>
Mitbewohner der&#x017F;elben in ruhige und ein&#x017F;ame<lb/>
Hirten zu verwandeln? Kan der Hausvater,<lb/>
ohn&#x2019; ein Tiran zu &#x017F;ein, jedes Gera&#x0364;u&#x017F;ch &#x017F;einer ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigen Hausgeno&#x017F;&#x017F;en, jedes laute Gewimmel<lb/>
&#x017F;einer fro&#x0364;lichen Kinder um und neben ihm, zu<lb/>
allen Zeiten unterdru&#x0364;kken? Kan der Kaufman<lb/>
auf &#x017F;einer Schreib&#x017F;tube, der Rechtsgelehrte in<lb/>
&#x017F;einem Kabinette, die Magi&#x017F;tratsper&#x017F;on auf ihrem<lb/>
Richter&#x017F;tule, dem lermenden Gewu&#x0364;hl der Straße<lb/>
und dem Gera&#x0364;u&#x017F;che derer wehren, welche Ge&#x017F;cha&#x0364;fts<lb/>
halber bei ihnen aus- und eingehen? Und wenn<lb/>
&#x017F;ie das nicht ko&#x0364;nnen, was wu&#x0364;rde aus ihnen wer-<lb/>
den, wenn &#x017F;ie nicht anders, als in der Stille zu<lb/>
arbeiten &#x017F;ich gewo&#x0364;hnt ha&#x0364;tten?</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0089] als auch wirklichen Stoͤrungen und Unter- brechungen zum oͤftern ausgeſezt ſind. Zwar iſt es wahr, daß die Muſen die Stille lieben, und daß Werke des Geiſtes jeder Art nir- gends beſſer, als in der Einſamkeit, volbracht werden. Aber ſteht es bei uns, die Welt um uns her in einen ſtillen Muſenhain, und alle Mitbewohner derſelben in ruhige und einſame Hirten zu verwandeln? Kan der Hausvater, ohn’ ein Tiran zu ſein, jedes Geraͤuſch ſeiner ge- ſchaͤftigen Hausgenoſſen, jedes laute Gewimmel ſeiner froͤlichen Kinder um und neben ihm, zu allen Zeiten unterdruͤkken? Kan der Kaufman auf ſeiner Schreibſtube, der Rechtsgelehrte in ſeinem Kabinette, die Magiſtratsperſon auf ihrem Richterſtule, dem lermenden Gewuͤhl der Straße und dem Geraͤuſche derer wehren, welche Geſchaͤfts halber bei ihnen aus- und eingehen? Und wenn ſie das nicht koͤnnen, was wuͤrde aus ihnen wer- den, wenn ſie nicht anders, als in der Stille zu arbeiten ſich gewoͤhnt haͤtten? Aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/89
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/89>, abgerufen am 17.05.2024.