Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

würden, wenn du das Kleid eines andern trügest,
der viel schlanker und größer wäre, als du?
Gewißlich nicht. Eben so ist es mit der Sele,
wenn du einen Karakter affektierst, der dir nicht
ansteht, und zu dem die Natur dich nie bestimte.

Aber glaube ja nicht etwa, daß hieraus folge,
du müssest deinen ganzen Karakter vor jedermans
Augen darlegen, eben weil es dein natürlicher
Karakter ist. Nein; in dem besten Karakter muß
viel unterdrükt, und viel verstekt werden. Du
mußt die Natur nie zwingen wollen; aber es ist
auch durchaus nicht nöthig, dich jedes mahl und
gegen jederman ganz zu zeigen, wie du bist.

Zurükhaltung, diese sichre und zuverläßige
Führerin durch das menschliche Leben, muß dir
zu Hülfe kommen; Zurükhaltung, diese unent-
behrliche Gefährtin der Vernunft, und nüzliche
Wächterin des Wizes und der Einbildungskraft.
Diese Zurükhaltung lehrt uns das Zwekmäßige,
das Anständige beurtheilen, lehrt uns zu rechter
Zeit aufhören, und mit ihr komt ein Man von
mittelmäßigem Verstande weiter, als ein anderer
mit den glänzendsten Talenten ohne sie. Sie ist

ein
G 2

wuͤrden, wenn du das Kleid eines andern truͤgeſt,
der viel ſchlanker und groͤßer waͤre, als du?
Gewißlich nicht. Eben ſo iſt es mit der Sele,
wenn du einen Karakter affektierſt, der dir nicht
anſteht, und zu dem die Natur dich nie beſtimte.

Aber glaube ja nicht etwa, daß hieraus folge,
du muͤſſeſt deinen ganzen Karakter vor jedermans
Augen darlegen, eben weil es dein natuͤrlicher
Karakter iſt. Nein; in dem beſten Karakter muß
viel unterdruͤkt, und viel verſtekt werden. Du
mußt die Natur nie zwingen wollen; aber es iſt
auch durchaus nicht noͤthig, dich jedes mahl und
gegen jederman ganz zu zeigen, wie du biſt.

Zuruͤkhaltung, dieſe ſichre und zuverlaͤßige
Fuͤhrerin durch das menſchliche Leben, muß dir
zu Huͤlfe kommen; Zuruͤkhaltung, dieſe unent-
behrliche Gefaͤhrtin der Vernunft, und nuͤzliche
Waͤchterin des Wizes und der Einbildungskraft.
Dieſe Zuruͤkhaltung lehrt uns das Zwekmaͤßige,
das Anſtaͤndige beurtheilen, lehrt uns zu rechter
Zeit aufhoͤren, und mit ihr komt ein Man von
mittelmaͤßigem Verſtande weiter, als ein anderer
mit den glaͤnzendſten Talenten ohne ſie. Sie iſt

ein
G 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0105" n="99"/>
wu&#x0364;rden, wenn du das Kleid eines andern tru&#x0364;ge&#x017F;t,<lb/>
der viel &#x017F;chlanker und gro&#x0364;ßer wa&#x0364;re, als du?<lb/>
Gewißlich nicht. Eben &#x017F;o i&#x017F;t es mit der Sele,<lb/>
wenn du einen Karakter affektier&#x017F;t, der dir nicht<lb/>
an&#x017F;teht, und zu dem die Natur dich nie be&#x017F;timte.</p><lb/>
        <p>Aber glaube ja nicht etwa, daß hieraus folge,<lb/>
du mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t deinen ganzen Karakter vor jedermans<lb/>
Augen darlegen, eben weil es dein natu&#x0364;rlicher<lb/>
Karakter i&#x017F;t. Nein; in dem be&#x017F;ten Karakter muß<lb/>
viel unterdru&#x0364;kt, und viel ver&#x017F;tekt werden. Du<lb/>
mußt die Natur nie zwingen wollen; aber es i&#x017F;t<lb/>
auch durchaus nicht no&#x0364;thig, dich jedes mahl und<lb/>
gegen jederman ganz zu zeigen, wie du bi&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Zuru&#x0364;khaltung, die&#x017F;e &#x017F;ichre und zuverla&#x0364;ßige<lb/>
Fu&#x0364;hrerin durch das men&#x017F;chliche Leben, muß dir<lb/>
zu Hu&#x0364;lfe kommen; Zuru&#x0364;khaltung, die&#x017F;e unent-<lb/>
behrliche Gefa&#x0364;hrtin der Vernunft, und nu&#x0364;zliche<lb/>
Wa&#x0364;chterin des Wizes und der Einbildungskraft.<lb/>
Die&#x017F;e Zuru&#x0364;khaltung lehrt uns das Zwekma&#x0364;ßige,<lb/>
das An&#x017F;ta&#x0364;ndige beurtheilen, lehrt uns zu rechter<lb/>
Zeit aufho&#x0364;ren, und mit ihr komt ein Man von<lb/>
mittelma&#x0364;ßigem Ver&#x017F;tande weiter, als ein anderer<lb/>
mit den gla&#x0364;nzend&#x017F;ten Talenten ohne &#x017F;ie. Sie i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0105] wuͤrden, wenn du das Kleid eines andern truͤgeſt, der viel ſchlanker und groͤßer waͤre, als du? Gewißlich nicht. Eben ſo iſt es mit der Sele, wenn du einen Karakter affektierſt, der dir nicht anſteht, und zu dem die Natur dich nie beſtimte. Aber glaube ja nicht etwa, daß hieraus folge, du muͤſſeſt deinen ganzen Karakter vor jedermans Augen darlegen, eben weil es dein natuͤrlicher Karakter iſt. Nein; in dem beſten Karakter muß viel unterdruͤkt, und viel verſtekt werden. Du mußt die Natur nie zwingen wollen; aber es iſt auch durchaus nicht noͤthig, dich jedes mahl und gegen jederman ganz zu zeigen, wie du biſt. Zuruͤkhaltung, dieſe ſichre und zuverlaͤßige Fuͤhrerin durch das menſchliche Leben, muß dir zu Huͤlfe kommen; Zuruͤkhaltung, dieſe unent- behrliche Gefaͤhrtin der Vernunft, und nuͤzliche Waͤchterin des Wizes und der Einbildungskraft. Dieſe Zuruͤkhaltung lehrt uns das Zwekmaͤßige, das Anſtaͤndige beurtheilen, lehrt uns zu rechter Zeit aufhoͤren, und mit ihr komt ein Man von mittelmaͤßigem Verſtande weiter, als ein anderer mit den glaͤnzendſten Talenten ohne ſie. Sie iſt ein G 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/105
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/105>, abgerufen am 04.12.2024.