Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Staunitz scharf an, "ich sehe Thränen in Euren
Augen, lieber Vetter; was soll das heißen?"

"Sie gelten der herzlichen Freude über Tinas
Glück," sagte Staunitz gerührt. "Es ist mir
dies ein wichtiger Tag, er hat mir eine Nachricht
gebracht, die ich nicht genug schätzen kann. Die
Stunde ist gekommen, wo Ihr alle, meine Lieben,
die nöthige Aufklärung erhalten sollt; ich hoffe,
ich werde bald vor Euch gerechtfertigt dastehn,
da ich es weiß, daß mir meine geliebte Albertine
verziehen. Meine Erzählung ist nicht allzu kurz;
schlagen sie uns einen Ort vor, Vetter Heinrich,
wo ich ungestöhrt erzählen kann!"

"I, da wäre ja wohl kein Plätzchen im gan¬
zen Hause schicklicher, als der Gartensallon," sagte
dieser. "Allein ich schlage vor, daß wir sämmtlich
erst ein Frühstück, oder das Mittagsmahl einneh¬
men, denn mit hungriger Seele hört man nicht
gern dergleichen vortragen, ohnehin ist es schon
ziemlich spät, und in einigen Stunden läßt sich
gar Manches erzählen!" --

Die jungen Männer waren diesen Vorschlag
zufrieden. Tina machte an Blauensteins Seite
die Wirthin mit so unnachahmlicher Grazie und

Staunitz ſcharf an, „ich ſehe Thraͤnen in Euren
Augen, lieber Vetter; was ſoll das heißen?“

„Sie gelten der herzlichen Freude uͤber Tinas
Gluͤck,“ ſagte Staunitz geruͤhrt. „Es iſt mir
dies ein wichtiger Tag, er hat mir eine Nachricht
gebracht, die ich nicht genug ſchaͤtzen kann. Die
Stunde iſt gekommen, wo Ihr alle, meine Lieben,
die noͤthige Aufklaͤrung erhalten ſollt; ich hoffe,
ich werde bald vor Euch gerechtfertigt daſtehn,
da ich es weiß, daß mir meine geliebte Albertine
verziehen. Meine Erzaͤhlung iſt nicht allzu kurz;
ſchlagen ſie uns einen Ort vor, Vetter Heinrich,
wo ich ungeſtoͤhrt erzaͤhlen kann!“

„I, da waͤre ja wohl kein Plaͤtzchen im gan¬
zen Hauſe ſchicklicher, als der Gartenſallon,“ ſagte
dieſer. „Allein ich ſchlage vor, daß wir ſaͤmmtlich
erſt ein Fruͤhſtuͤck, oder das Mittagsmahl einneh¬
men, denn mit hungriger Seele hoͤrt man nicht
gern dergleichen vortragen, ohnehin iſt es ſchon
ziemlich ſpaͤt, und in einigen Stunden laͤßt ſich
gar Manches erzaͤhlen!“ —

Die jungen Maͤnner waren dieſen Vorſchlag
zufrieden. Tina machte an Blauenſteins Seite
die Wirthin mit ſo unnachahmlicher Grazie und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="188"/>
Staunitz &#x017F;charf an, &#x201E;ich &#x017F;ehe Thra&#x0364;nen in Euren<lb/>
Augen, lieber Vetter; was &#x017F;oll das heißen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie gelten der herzlichen Freude u&#x0364;ber Tinas<lb/>
Glu&#x0364;ck,&#x201C; &#x017F;agte Staunitz geru&#x0364;hrt. &#x201E;Es i&#x017F;t mir<lb/>
dies ein wichtiger Tag, er hat mir eine Nachricht<lb/>
gebracht, die ich nicht genug &#x017F;cha&#x0364;tzen kann. Die<lb/>
Stunde i&#x017F;t gekommen, wo Ihr alle, meine Lieben,<lb/>
die no&#x0364;thige Aufkla&#x0364;rung erhalten &#x017F;ollt; ich hoffe,<lb/>
ich werde bald vor Euch gerechtfertigt da&#x017F;tehn,<lb/>
da ich es weiß, daß mir meine geliebte Albertine<lb/>
verziehen. Meine Erza&#x0364;hlung i&#x017F;t nicht allzu kurz;<lb/>
&#x017F;chlagen &#x017F;ie uns einen Ort vor, Vetter Heinrich,<lb/>
wo ich unge&#x017F;to&#x0364;hrt erza&#x0364;hlen kann!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I, da wa&#x0364;re ja wohl kein Pla&#x0364;tzchen im gan¬<lb/>
zen Hau&#x017F;e &#x017F;chicklicher, als der Garten&#x017F;allon,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
die&#x017F;er. &#x201E;Allein ich &#x017F;chlage vor, daß wir &#x017F;a&#x0364;mmtlich<lb/>
er&#x017F;t ein Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck, oder das Mittagsmahl einneh¬<lb/>
men, denn mit hungriger Seele ho&#x0364;rt man nicht<lb/>
gern dergleichen vortragen, ohnehin i&#x017F;t es &#x017F;chon<lb/>
ziemlich &#x017F;pa&#x0364;t, und in einigen Stunden la&#x0364;ßt &#x017F;ich<lb/>
gar Manches erza&#x0364;hlen!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die jungen Ma&#x0364;nner waren die&#x017F;en Vor&#x017F;chlag<lb/>
zufrieden. Tina machte an Blauen&#x017F;teins Seite<lb/>
die Wirthin mit &#x017F;o unnachahmlicher Grazie und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0194] Staunitz ſcharf an, „ich ſehe Thraͤnen in Euren Augen, lieber Vetter; was ſoll das heißen?“ „Sie gelten der herzlichen Freude uͤber Tinas Gluͤck,“ ſagte Staunitz geruͤhrt. „Es iſt mir dies ein wichtiger Tag, er hat mir eine Nachricht gebracht, die ich nicht genug ſchaͤtzen kann. Die Stunde iſt gekommen, wo Ihr alle, meine Lieben, die noͤthige Aufklaͤrung erhalten ſollt; ich hoffe, ich werde bald vor Euch gerechtfertigt daſtehn, da ich es weiß, daß mir meine geliebte Albertine verziehen. Meine Erzaͤhlung iſt nicht allzu kurz; ſchlagen ſie uns einen Ort vor, Vetter Heinrich, wo ich ungeſtoͤhrt erzaͤhlen kann!“ „I, da waͤre ja wohl kein Plaͤtzchen im gan¬ zen Hauſe ſchicklicher, als der Gartenſallon,“ ſagte dieſer. „Allein ich ſchlage vor, daß wir ſaͤmmtlich erſt ein Fruͤhſtuͤck, oder das Mittagsmahl einneh¬ men, denn mit hungriger Seele hoͤrt man nicht gern dergleichen vortragen, ohnehin iſt es ſchon ziemlich ſpaͤt, und in einigen Stunden laͤßt ſich gar Manches erzaͤhlen!“ — Die jungen Maͤnner waren dieſen Vorſchlag zufrieden. Tina machte an Blauenſteins Seite die Wirthin mit ſo unnachahmlicher Grazie und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/194
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/194>, abgerufen am 25.05.2024.