Man stieg ein; Blauenstein, wurde er nicht vom Grafen für einen Menschen aus einem gewöhnlichen, wenn auch nicht niedern, Stande gehalten, ließ dies vielleicht seine bestäubte Rei¬ sekleidung vermuthen? Blauenstein nahm gern mit dem Rücksitze vorlieb; hier saß er der lieb¬ lichen Jungfrau gegenüber, hier konnte er ihr in die reine Tiefe ihres Seelenauges blicken! -- Der alte Herr bat wegen seines Stillschweigens, was ihm die gehabte heftige Erschütterung auf¬ erlege, um Entschuldigung, und beauftragte seine Tochter, den Gast vor Langerweile zu schützen. Aber die edlen Rosse griffen weit aus, als wollten sie die Sonne einholen, die sich in purpurnes Gewölk hüllte, und der schaukelnde Wagen flog durch das geöffnete Gatter eines dichtlaubigen Thiergartens. Solche Bestände gab es nicht weiter im Lande; die Blumenauer Jagd war weit und breit berühmt, und das scheu vorbeiei¬ lende, feiste Wildprett bestärkte diese gute Meinung.
"Ich bewundere diese romantische Gegend, diese trefflichen Waldungen," hob Blauenstein an, sich an seine Nachbarin wendend, mit welcher er bei¬ nahe noch kein Wort geredet hatte; "eine passende Einleitung zu dem Allen, was meiner noch 'wartet."
Man ſtieg ein; Blauenſtein, wurde er nicht vom Grafen fuͤr einen Menſchen aus einem gewoͤhnlichen, wenn auch nicht niedern, Stande gehalten, ließ dies vielleicht ſeine beſtaͤubte Rei¬ ſekleidung vermuthen? Blauenſtein nahm gern mit dem Ruͤckſitze vorlieb; hier ſaß er der lieb¬ lichen Jungfrau gegenuͤber, hier konnte er ihr in die reine Tiefe ihres Seelenauges blicken! — Der alte Herr bat wegen ſeines Stillſchweigens, was ihm die gehabte heftige Erſchuͤtterung auf¬ erlege, um Entſchuldigung, und beauftragte ſeine Tochter, den Gaſt vor Langerweile zu ſchuͤtzen. Aber die edlen Roſſe griffen weit aus, als wollten ſie die Sonne einholen, die ſich in purpurnes Gewoͤlk huͤllte, und der ſchaukelnde Wagen flog durch das geoͤffnete Gatter eines dichtlaubigen Thiergartens. Solche Beſtaͤnde gab es nicht weiter im Lande; die Blumenauer Jagd war weit und breit beruͤhmt, und das ſcheu vorbeiei¬ lende, feiſte Wildprett beſtaͤrkte dieſe gute Meinung.
„Ich bewundere dieſe romantiſche Gegend, dieſe trefflichen Waldungen,“ hob Blauenſtein an, ſich an ſeine Nachbarin wendend, mit welcher er bei¬ nahe noch kein Wort geredet hatte; „eine paſſende Einleitung zu dem Allen, was meiner noch 'wartet.“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0020"n="14"/><p>Man ſtieg ein; Blauenſtein, wurde er nicht<lb/>
vom Grafen fuͤr einen Menſchen aus einem<lb/>
gewoͤhnlichen, wenn auch nicht niedern, Stande<lb/>
gehalten, ließ dies vielleicht ſeine beſtaͤubte Rei¬<lb/>ſekleidung vermuthen? Blauenſtein nahm gern<lb/>
mit dem Ruͤckſitze vorlieb; hier ſaß er der lieb¬<lb/>
lichen Jungfrau gegenuͤber, hier konnte er ihr in<lb/>
die reine Tiefe ihres Seelenauges blicken! —<lb/>
Der alte Herr bat wegen ſeines Stillſchweigens,<lb/>
was ihm die gehabte heftige Erſchuͤtterung auf¬<lb/>
erlege, um Entſchuldigung, und beauftragte ſeine<lb/>
Tochter, den Gaſt vor Langerweile zu ſchuͤtzen.<lb/>
Aber die edlen Roſſe griffen weit aus, als wollten<lb/>ſie die Sonne einholen, die ſich in purpurnes<lb/>
Gewoͤlk huͤllte, und der ſchaukelnde Wagen flog<lb/>
durch das geoͤffnete Gatter eines dichtlaubigen<lb/>
Thiergartens. Solche Beſtaͤnde gab es nicht<lb/>
weiter im Lande; die Blumenauer Jagd war<lb/>
weit und breit beruͤhmt, und das ſcheu vorbeiei¬<lb/>
lende, feiſte Wildprett beſtaͤrkte dieſe gute<lb/>
Meinung.</p><lb/><p>„Ich bewundere dieſe romantiſche Gegend, dieſe<lb/>
trefflichen Waldungen,“ hob Blauenſtein an, ſich<lb/>
an ſeine Nachbarin wendend, mit welcher er bei¬<lb/>
nahe noch kein Wort geredet hatte; „eine paſſende<lb/>
Einleitung zu dem Allen, was meiner noch 'wartet.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[14/0020]
Man ſtieg ein; Blauenſtein, wurde er nicht
vom Grafen fuͤr einen Menſchen aus einem
gewoͤhnlichen, wenn auch nicht niedern, Stande
gehalten, ließ dies vielleicht ſeine beſtaͤubte Rei¬
ſekleidung vermuthen? Blauenſtein nahm gern
mit dem Ruͤckſitze vorlieb; hier ſaß er der lieb¬
lichen Jungfrau gegenuͤber, hier konnte er ihr in
die reine Tiefe ihres Seelenauges blicken! —
Der alte Herr bat wegen ſeines Stillſchweigens,
was ihm die gehabte heftige Erſchuͤtterung auf¬
erlege, um Entſchuldigung, und beauftragte ſeine
Tochter, den Gaſt vor Langerweile zu ſchuͤtzen.
Aber die edlen Roſſe griffen weit aus, als wollten
ſie die Sonne einholen, die ſich in purpurnes
Gewoͤlk huͤllte, und der ſchaukelnde Wagen flog
durch das geoͤffnete Gatter eines dichtlaubigen
Thiergartens. Solche Beſtaͤnde gab es nicht
weiter im Lande; die Blumenauer Jagd war
weit und breit beruͤhmt, und das ſcheu vorbeiei¬
lende, feiſte Wildprett beſtaͤrkte dieſe gute
Meinung.
„Ich bewundere dieſe romantiſche Gegend, dieſe
trefflichen Waldungen,“ hob Blauenſtein an, ſich
an ſeine Nachbarin wendend, mit welcher er bei¬
nahe noch kein Wort geredet hatte; „eine paſſende
Einleitung zu dem Allen, was meiner noch 'wartet.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/20>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.