Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Haben Sie vorhin nicht bemerkt, wie fein, wie
aufmerksam sich das Pärchen behandelte und un¬
terhielt? Der Junge hat ordentlich so was
Apartes mit aus Paris gebracht, und mich reut
nun mein schönes Geld nicht, was er mich kostete.
Wahrhaftig, es wäre reizend, wenn unsere Pläne,
meine liebe Wandler, ausgeführt würden. Und
eigentlich ist kein Grund da, daran zu zweifeln.
Was meinen Sie?"

Aber die letztere erwiederte in ihrem Grimme
auf die arme Tina kein Wort, und goß in die
ihr dargereichte Tasse Thee so eine Menge eng¬
lischen Rum, daß der hierüber ganz erschrockene
Diener meinte, Ihre Gnaden hätten sich ver¬
griffen. Der Kammerherr von Wehrmann stand
in diesem Augenblicke vor der Erboßten, und
freute sich, eine Gleichgesinnte gefunden zu haben.
Der alte Herr schwänzelte mit seinem goldbro¬
kadenem Kleide, dessen alterthümliche Garnitur
am Kragen reich mit Spaniol bestreut war, der
theeschlürfenden Dame näher, und küßte ihr mit
einem grinsenden Lächlen die Hand. "Eh bien,
ma chere!" hob er an, und warf seine stechen¬
den, grauen Augen nach der Seite des Saales,
wohin sich Blauenstein mit der süßen Albertine
hingeflüchtet, um vorläufig die Touren zu einer

Haben Sie vorhin nicht bemerkt, wie fein, wie
aufmerkſam ſich das Paͤrchen behandelte und un¬
terhielt? Der Junge hat ordentlich ſo was
Apartes mit aus Paris gebracht, und mich reut
nun mein ſchoͤnes Geld nicht, was er mich koſtete.
Wahrhaftig, es waͤre reizend, wenn unſere Plaͤne,
meine liebe Wandler, ausgefuͤhrt wuͤrden. Und
eigentlich iſt kein Grund da, daran zu zweifeln.
Was meinen Sie?“

Aber die letztere erwiederte in ihrem Grimme
auf die arme Tina kein Wort, und goß in die
ihr dargereichte Taſſe Thee ſo eine Menge eng¬
liſchen Rum, daß der hieruͤber ganz erſchrockene
Diener meinte, Ihre Gnaden haͤtten ſich ver¬
griffen. Der Kammerherr von Wehrmann ſtand
in dieſem Augenblicke vor der Erboßten, und
freute ſich, eine Gleichgeſinnte gefunden zu haben.
Der alte Herr ſchwaͤnzelte mit ſeinem goldbro¬
kadenem Kleide, deſſen alterthuͤmliche Garnitur
am Kragen reich mit Spaniol beſtreut war, der
theeſchluͤrfenden Dame naͤher, und kuͤßte ihr mit
einem grinſenden Laͤchlen die Hand. „Eh bien,
ma chere!“ hob er an, und warf ſeine ſtechen¬
den, grauen Augen nach der Seite des Saales,
wohin ſich Blauenſtein mit der ſuͤßen Albertine
hingefluͤchtet, um vorlaͤufig die Touren zu einer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="57"/>
Haben Sie vorhin nicht bemerkt, wie fein, wie<lb/>
aufmerk&#x017F;am &#x017F;ich das Pa&#x0364;rchen behandelte und un¬<lb/>
terhielt? Der Junge hat ordentlich &#x017F;o was<lb/>
Apartes mit aus Paris gebracht, und mich reut<lb/>
nun mein &#x017F;cho&#x0364;nes Geld nicht, was er mich ko&#x017F;tete.<lb/>
Wahrhaftig, es wa&#x0364;re reizend, wenn un&#x017F;ere Pla&#x0364;ne,<lb/>
meine liebe Wandler, ausgefu&#x0364;hrt wu&#x0364;rden. Und<lb/>
eigentlich i&#x017F;t kein Grund da, daran zu zweifeln.<lb/>
Was meinen Sie?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Aber die letztere erwiederte in ihrem Grimme<lb/>
auf die arme Tina kein Wort, und goß in die<lb/>
ihr dargereichte Ta&#x017F;&#x017F;e Thee &#x017F;o eine Menge eng¬<lb/>
li&#x017F;chen Rum, daß der hieru&#x0364;ber ganz er&#x017F;chrockene<lb/>
Diener meinte, Ihre Gnaden ha&#x0364;tten &#x017F;ich ver¬<lb/>
griffen. Der Kammerherr von Wehrmann &#x017F;tand<lb/>
in die&#x017F;em Augenblicke vor der Erboßten, und<lb/>
freute &#x017F;ich, eine Gleichge&#x017F;innte gefunden zu haben.<lb/>
Der alte Herr &#x017F;chwa&#x0364;nzelte mit &#x017F;einem goldbro¬<lb/>
kadenem Kleide, de&#x017F;&#x017F;en alterthu&#x0364;mliche Garnitur<lb/>
am Kragen reich mit Spaniol be&#x017F;treut war, der<lb/>
thee&#x017F;chlu&#x0364;rfenden Dame na&#x0364;her, und ku&#x0364;ßte ihr mit<lb/>
einem grin&#x017F;enden La&#x0364;chlen die Hand. <hi rendition="#aq">&#x201E;Eh bien,<lb/>
ma chere!&#x201C;</hi> hob er an, und warf &#x017F;eine &#x017F;techen¬<lb/>
den, grauen Augen nach der Seite des Saales,<lb/>
wohin &#x017F;ich Blauen&#x017F;tein mit der &#x017F;u&#x0364;ßen Albertine<lb/>
hingeflu&#x0364;chtet, um vorla&#x0364;ufig die Touren zu einer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0063] Haben Sie vorhin nicht bemerkt, wie fein, wie aufmerkſam ſich das Paͤrchen behandelte und un¬ terhielt? Der Junge hat ordentlich ſo was Apartes mit aus Paris gebracht, und mich reut nun mein ſchoͤnes Geld nicht, was er mich koſtete. Wahrhaftig, es waͤre reizend, wenn unſere Plaͤne, meine liebe Wandler, ausgefuͤhrt wuͤrden. Und eigentlich iſt kein Grund da, daran zu zweifeln. Was meinen Sie?“ Aber die letztere erwiederte in ihrem Grimme auf die arme Tina kein Wort, und goß in die ihr dargereichte Taſſe Thee ſo eine Menge eng¬ liſchen Rum, daß der hieruͤber ganz erſchrockene Diener meinte, Ihre Gnaden haͤtten ſich ver¬ griffen. Der Kammerherr von Wehrmann ſtand in dieſem Augenblicke vor der Erboßten, und freute ſich, eine Gleichgeſinnte gefunden zu haben. Der alte Herr ſchwaͤnzelte mit ſeinem goldbro¬ kadenem Kleide, deſſen alterthuͤmliche Garnitur am Kragen reich mit Spaniol beſtreut war, der theeſchluͤrfenden Dame naͤher, und kuͤßte ihr mit einem grinſenden Laͤchlen die Hand. „Eh bien, ma chere!“ hob er an, und warf ſeine ſtechen¬ den, grauen Augen nach der Seite des Saales, wohin ſich Blauenſtein mit der ſuͤßen Albertine hingefluͤchtet, um vorlaͤufig die Touren zu einer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/63
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/63>, abgerufen am 24.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.