Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite

Musik, herzuschwatzen, daß Tina nicht mehr wußte,
was sie dem Aufgeblasenen antworten sollte.
Jetzt kam das Walzen an Antönchen; seine Lunge
war nicht im besten Zustande, daher seine Respi¬
ration in einer höchst traurigen Verfassung, und
der rasche Wiener nahm ihm dermaßen die Lust,
daß er seufzte und prügte wie der schadhafte Ka¬
stenblasbalg einer Eisengießerei. An Unterhaltung
mit seiner Tänzerin, die in ihrer frischen Kräf¬
tigkeit das bischen Herumdrehen nicht achtete,
war gar nicht zu denken, und Tina war herzlich
froh, als Oncle Heinrich sie mit dem Finger
auf die blendendweiße Achsel tippte, und ihr in's
Ohr raunte, man könne wohl nun an die Tafel
denken. Der unausstehliche Walzer war aus,
Antönchen bückte sich keuchend, und bot der er¬
zürnten Comtesse seinen Arm; allein sie erwie¬
derte kurz, daß sie ein kleines Geschäft schnell hin¬
wegrufe, und ließ den Narren stehn. Tina flog
in den Speisesaal; schon waren die Tafeln mit
allen Gaumenherrlichkeiten besetzt, daß sie unter
der Last seufzten, und an jedem Couvert schim¬
merte ein Zettel mit dem Namen der Person,
welche hier sitzen sollte. Mit irrendem Auge
suchte Tina Blauensteins Namen; richtig, er
lag neben Huldchen, und jetzt fiel es erst der un¬
angenehm Überraschten auf, daß ihr in der Nähe

Muſik, herzuſchwatzen, daß Tina nicht mehr wußte,
was ſie dem Aufgeblaſenen antworten ſollte.
Jetzt kam das Walzen an Antoͤnchen; ſeine Lunge
war nicht im beſten Zuſtande, daher ſeine Reſpi¬
ration in einer hoͤchſt traurigen Verfaſſung, und
der raſche Wiener nahm ihm dermaßen die Luſt,
daß er ſeufzte und pruͤgte wie der ſchadhafte Ka¬
ſtenblasbalg einer Eiſengießerei. An Unterhaltung
mit ſeiner Taͤnzerin, die in ihrer friſchen Kraͤf¬
tigkeit das bischen Herumdrehen nicht achtete,
war gar nicht zu denken, und Tina war herzlich
froh, als Oncle Heinrich ſie mit dem Finger
auf die blendendweiße Achſel tippte, und ihr in's
Ohr raunte, man koͤnne wohl nun an die Tafel
denken. Der unausſtehliche Walzer war aus,
Antoͤnchen buͤckte ſich keuchend, und bot der er¬
zuͤrnten Comteſſe ſeinen Arm; allein ſie erwie¬
derte kurz, daß ſie ein kleines Geſchaͤft ſchnell hin¬
wegrufe, und ließ den Narren ſtehn. Tina flog
in den Speiſeſaal; ſchon waren die Tafeln mit
allen Gaumenherrlichkeiten beſetzt, daß ſie unter
der Laſt ſeufzten, und an jedem Couvert ſchim¬
merte ein Zettel mit dem Namen der Perſon,
welche hier ſitzen ſollte. Mit irrendem Auge
ſuchte Tina Blauenſteins Namen; richtig, er
lag neben Huldchen, und jetzt fiel es erſt der un¬
angenehm Überraſchten auf, daß ihr in der Naͤhe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068" n="62"/>
Mu&#x017F;ik, herzu&#x017F;chwatzen, daß Tina nicht mehr wußte,<lb/>
was &#x017F;ie dem Aufgebla&#x017F;enen antworten &#x017F;ollte.<lb/>
Jetzt kam das Walzen an Anto&#x0364;nchen; &#x017F;eine Lunge<lb/>
war nicht im be&#x017F;ten Zu&#x017F;tande, daher &#x017F;eine Re&#x017F;pi¬<lb/>
ration in einer ho&#x0364;ch&#x017F;t traurigen Verfa&#x017F;&#x017F;ung, und<lb/>
der ra&#x017F;che Wiener nahm ihm dermaßen die Lu&#x017F;t,<lb/>
daß er &#x017F;eufzte und pru&#x0364;gte wie der &#x017F;chadhafte Ka¬<lb/>
&#x017F;tenblasbalg einer Ei&#x017F;engießerei. An Unterhaltung<lb/>
mit &#x017F;einer Ta&#x0364;nzerin, die in ihrer fri&#x017F;chen Kra&#x0364;<lb/>
tigkeit das bischen Herumdrehen nicht achtete,<lb/>
war gar nicht zu denken, und Tina war herzlich<lb/>
froh, als Oncle Heinrich &#x017F;ie mit dem Finger<lb/>
auf die blendendweiße Ach&#x017F;el tippte, und ihr in's<lb/>
Ohr raunte, man ko&#x0364;nne wohl nun an die Tafel<lb/>
denken. Der unaus&#x017F;tehliche Walzer war aus,<lb/>
Anto&#x0364;nchen bu&#x0364;ckte &#x017F;ich keuchend, und bot der er¬<lb/>
zu&#x0364;rnten Comte&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einen Arm; allein &#x017F;ie erwie¬<lb/>
derte kurz, daß &#x017F;ie ein kleines Ge&#x017F;cha&#x0364;ft &#x017F;chnell hin¬<lb/>
wegrufe, und ließ den Narren &#x017F;tehn. Tina flog<lb/>
in den Spei&#x017F;e&#x017F;aal; &#x017F;chon waren die Tafeln mit<lb/>
allen Gaumenherrlichkeiten be&#x017F;etzt, daß &#x017F;ie unter<lb/>
der La&#x017F;t &#x017F;eufzten, und an jedem Couvert &#x017F;chim¬<lb/>
merte ein Zettel mit dem Namen der Per&#x017F;on,<lb/>
welche hier &#x017F;itzen &#x017F;ollte. Mit irrendem Auge<lb/>
&#x017F;uchte Tina Blauen&#x017F;teins Namen; richtig, er<lb/>
lag neben Huldchen, und jetzt fiel es er&#x017F;t der un¬<lb/>
angenehm Überra&#x017F;chten auf, daß ihr in der Na&#x0364;he<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0068] Muſik, herzuſchwatzen, daß Tina nicht mehr wußte, was ſie dem Aufgeblaſenen antworten ſollte. Jetzt kam das Walzen an Antoͤnchen; ſeine Lunge war nicht im beſten Zuſtande, daher ſeine Reſpi¬ ration in einer hoͤchſt traurigen Verfaſſung, und der raſche Wiener nahm ihm dermaßen die Luſt, daß er ſeufzte und pruͤgte wie der ſchadhafte Ka¬ ſtenblasbalg einer Eiſengießerei. An Unterhaltung mit ſeiner Taͤnzerin, die in ihrer friſchen Kraͤf¬ tigkeit das bischen Herumdrehen nicht achtete, war gar nicht zu denken, und Tina war herzlich froh, als Oncle Heinrich ſie mit dem Finger auf die blendendweiße Achſel tippte, und ihr in's Ohr raunte, man koͤnne wohl nun an die Tafel denken. Der unausſtehliche Walzer war aus, Antoͤnchen buͤckte ſich keuchend, und bot der er¬ zuͤrnten Comteſſe ſeinen Arm; allein ſie erwie¬ derte kurz, daß ſie ein kleines Geſchaͤft ſchnell hin¬ wegrufe, und ließ den Narren ſtehn. Tina flog in den Speiſeſaal; ſchon waren die Tafeln mit allen Gaumenherrlichkeiten beſetzt, daß ſie unter der Laſt ſeufzten, und an jedem Couvert ſchim¬ merte ein Zettel mit dem Namen der Perſon, welche hier ſitzen ſollte. Mit irrendem Auge ſuchte Tina Blauenſteins Namen; richtig, er lag neben Huldchen, und jetzt fiel es erſt der un¬ angenehm Überraſchten auf, daß ihr in der Naͤhe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/68
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/68>, abgerufen am 18.05.2024.