Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834.

Wenn gleich dies Resultat in der Wirklichkeit nicht
genau zutreffen wird und im Allgemeinen ein kleiner Vor-
theil für die Überlegenheit der Zahl bleiben mag, so ist
doch gewiß daß es im Wesentlichen zutrifft: daß nämlich
die einseitige Wirkung, d. i. der Erfolg im Feuergefecht,
weit entfernt mit der Überlegenheit der Zahl genau Schritt
zu halten, kaum davon affizirt wird.

Dies Resultat ist von einer durchgreifenden Wichtig-
keit, denn es macht die Basis derjenigen Ökonomie der
Kräfte im vorbereitenden Zerstörungsakte aus, welche als
eins der sichersten Mittel zum Siege betrachtet werden kann.

89b. Man glaube nicht daß dieses Resultat zu einem
Absurdum führen könnte, und daß z. B. 2 Mann (die
kleinste Zahl welche einen längern Raum einnehmen kann,
der hier als Scheibe gedacht ist) dann eben so Viel leisten
müßten als 2000, vorausgesetzt daß die 2 Mann so weit
auseinander ständen wie die 2000. Wenn jene 2000 im-
mer gerade vor sich hinschössen, so würde es allerdings der
Fall sein. Wenn aber die Zahl des Schwächern so ge-
ring ist daß der Stärkere sein Feuer konzentrirt auf die
einzelnen Leute richtet, so muß natürlich eine große Ver-
schiedenheit der Wirkung eintreten; denn nun findet die
gemachte Voraussetzung bloßer Scheibenschüsse nicht mehr
statt. Ebenso würde eine zu schwache Feuerlinie den Geg-
ner gar nicht vermögen das Feuergefecht anzunehmen, son-
dern gleich von ihm vertrieben werden. Man sieht also
daß man die obige Folgerung nicht zu weit treiben darf,
aber sie bleibt darum doch unendlich wichtig. Hundertmal
hat man gesehen daß eine Feuerlinie einer doppelt so star-
ken feindlichen das Gleichgewicht gehalten hat, und es ist

Wenn gleich dies Reſultat in der Wirklichkeit nicht
genau zutreffen wird und im Allgemeinen ein kleiner Vor-
theil fuͤr die Überlegenheit der Zahl bleiben mag, ſo iſt
doch gewiß daß es im Weſentlichen zutrifft: daß naͤmlich
die einſeitige Wirkung, d. i. der Erfolg im Feuergefecht,
weit entfernt mit der Überlegenheit der Zahl genau Schritt
zu halten, kaum davon affizirt wird.

Dies Reſultat iſt von einer durchgreifenden Wichtig-
keit, denn es macht die Baſis derjenigen Ökonomie der
Kraͤfte im vorbereitenden Zerſtoͤrungsakte aus, welche als
eins der ſicherſten Mittel zum Siege betrachtet werden kann.

89b. Man glaube nicht daß dieſes Reſultat zu einem
Abſurdum fuͤhren koͤnnte, und daß z. B. 2 Mann (die
kleinſte Zahl welche einen laͤngern Raum einnehmen kann,
der hier als Scheibe gedacht iſt) dann eben ſo Viel leiſten
muͤßten als 2000, vorausgeſetzt daß die 2 Mann ſo weit
auseinander ſtaͤnden wie die 2000. Wenn jene 2000 im-
mer gerade vor ſich hinſchoͤſſen, ſo wuͤrde es allerdings der
Fall ſein. Wenn aber die Zahl des Schwaͤchern ſo ge-
ring iſt daß der Staͤrkere ſein Feuer konzentrirt auf die
einzelnen Leute richtet, ſo muß natuͤrlich eine große Ver-
ſchiedenheit der Wirkung eintreten; denn nun findet die
gemachte Vorausſetzung bloßer Scheibenſchuͤſſe nicht mehr
ſtatt. Ebenſo wuͤrde eine zu ſchwache Feuerlinie den Geg-
ner gar nicht vermoͤgen das Feuergefecht anzunehmen, ſon-
dern gleich von ihm vertrieben werden. Man ſieht alſo
daß man die obige Folgerung nicht zu weit treiben darf,
aber ſie bleibt darum doch unendlich wichtig. Hundertmal
hat man geſehen daß eine Feuerlinie einer doppelt ſo ſtar-
ken feindlichen das Gleichgewicht gehalten hat, und es iſt