Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen, daß er mit ihr in ihres Man-
nes Gegenwart zu Bette gehen soll-
te. Worin williget die Liebe nicht,
um zu den Besitz desjenigen, was
sie liebt, zu gelangen? Don Fran-
cesco ließ für sich und einen von sei-
nen Edelknaben, den er zu seiner
Kammer-Jungfrau annahm, Klei-
der machen. Und nachdem alles Nö-
thige angeschaft war, so reisete er
von Ubeda den Abend eben des Ta-
ges, als Don Ferdinand und
Donne Marie, ab; und er kam,
wie vorher gesehen, erst den folgen-
den Tag um neun Uhr in dem Flecken
Viso an.

Die Herren, die sich entschlossen
hatten, die Nacht mit Spielen hin-
zubringen, setzten sich in dem Saa-
le, wo sie zu Abend gegessen hatte;
und die Wirthin führte die Frauen
in ihre Kammer, welche sie so ge-
putzt als das Bette rein und wohl zu-
recht gemacht funden. Jhre Frauen
kleideten sie aus, sie legten sie ins
Bette, zogen die Fürhänge vor, gien-

gen

gen, daß er mit ihr in ihres Man-
nes Gegenwart zu Bette gehen ſoll-
te. Worin williget die Liebe nicht,
um zu den Beſitz desjenigen, was
ſie liebt, zu gelangen? Don Fran-
ceſco ließ fuͤr ſich und einen von ſei-
nen Edelknaben, den er zu ſeiner
Kammer-Jungfrau annahm, Klei-
der machen. Und nachdem alles Noͤ-
thige angeſchaft war, ſo reiſete er
von Ubeda den Abend eben des Ta-
ges, als Don Ferdinand und
Donne Marie, ab; und er kam,
wie vorher geſehen, erſt den folgen-
den Tag um neun Uhr in dem Flecken
Viſo an.

Die Herren, die ſich entſchloſſen
hatten, die Nacht mit Spielen hin-
zubringen, ſetzten ſich in dem Saa-
le, wo ſie zu Abend gegeſſen hatte;
und die Wirthin fuͤhrte die Frauen
in ihre Kammer, welche ſie ſo ge-
putzt als das Bette rein und wohl zu-
recht gemacht funden. Jhre Frauen
kleideten ſie aus, ſie legten ſie ins
Bette, zogen die Fuͤrhaͤnge vor, gien-

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0061" n="59"/>
gen, daß er mit ihr in ihres Man-<lb/>
nes Gegenwart zu Bette gehen &#x017F;oll-<lb/>
te. Worin williget die Liebe nicht,<lb/>
um zu den Be&#x017F;itz desjenigen, was<lb/>
&#x017F;ie liebt, zu gelangen? <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Fran-<lb/>
ce&#x017F;co</hi></hi> ließ fu&#x0364;r &#x017F;ich und einen von &#x017F;ei-<lb/>
nen Edelknaben, den er zu &#x017F;einer<lb/>
Kammer-Jungfrau annahm, Klei-<lb/>
der machen. Und nachdem alles No&#x0364;-<lb/>
thige ange&#x017F;chaft war, &#x017F;o rei&#x017F;ete er<lb/>
von <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Ubeda</hi></hi> den Abend eben des Ta-<lb/>
ges, als <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Ferdinand</hi></hi> und<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Donne Marie</hi></hi>, ab; und er kam,<lb/>
wie vorher ge&#x017F;ehen, er&#x017F;t den folgen-<lb/>
den Tag um neun Uhr in dem Flecken<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Vi&#x017F;o</hi></hi> an.</p><lb/>
        <p>Die Herren, die &#x017F;ich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hatten, die Nacht mit Spielen hin-<lb/>
zubringen, &#x017F;etzten &#x017F;ich in dem Saa-<lb/>
le, wo &#x017F;ie zu Abend gege&#x017F;&#x017F;en hatte;<lb/>
und die Wirthin fu&#x0364;hrte die Frauen<lb/>
in ihre Kammer, welche &#x017F;ie &#x017F;o ge-<lb/>
putzt als das Bette rein und wohl zu-<lb/>
recht gemacht funden. Jhre Frauen<lb/>
kleideten &#x017F;ie aus, &#x017F;ie legten &#x017F;ie ins<lb/>
Bette, zogen die Fu&#x0364;rha&#x0364;nge vor, gien-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0061] gen, daß er mit ihr in ihres Man- nes Gegenwart zu Bette gehen ſoll- te. Worin williget die Liebe nicht, um zu den Beſitz desjenigen, was ſie liebt, zu gelangen? Don Fran- ceſco ließ fuͤr ſich und einen von ſei- nen Edelknaben, den er zu ſeiner Kammer-Jungfrau annahm, Klei- der machen. Und nachdem alles Noͤ- thige angeſchaft war, ſo reiſete er von Ubeda den Abend eben des Ta- ges, als Don Ferdinand und Donne Marie, ab; und er kam, wie vorher geſehen, erſt den folgen- den Tag um neun Uhr in dem Flecken Viſo an. Die Herren, die ſich entſchloſſen hatten, die Nacht mit Spielen hin- zubringen, ſetzten ſich in dem Saa- le, wo ſie zu Abend gegeſſen hatte; und die Wirthin fuͤhrte die Frauen in ihre Kammer, welche ſie ſo ge- putzt als das Bette rein und wohl zu- recht gemacht funden. Jhre Frauen kleideten ſie aus, ſie legten ſie ins Bette, zogen die Fuͤrhaͤnge vor, gien- gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/61
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/61>, abgerufen am 12.05.2024.