gen weg, und nahmen den Schlüssel mit, dem Befehl der Pantasilee zu folgen, welche unter dem Vor- wande ihrer Gesundheit nicht überlau- fen werden wollte.
Wie sich Don Francesco so nahe bey der Person fand, nach de- ren Besitz er sich mit so vieler Hitze sehnte, so fürchtete er sich anfangs, sich zu erkennen zu geben. Die Un- besonnenheit einer solchen List, und der Widerstand der Donne Marie machten ihn zitternd. Denn die Furcht begleitet das Verlangen. Doch da er seine Beine um seiner Liebsten ihre schlang, ihr bald den Busen küßte, bald die feurigsten Küsse gab, so sagte er ihr die verliebtesten und reizendesten Sachen vor. Donne Marie willigte in alles, und ant- wortete so gar auf das, was er ihr bezeugte, ohne selbst zu wissen, was sie gedachte. Wie endlich Don Francesco einer so dringenden Ge- legenheit nicht widerstehen konnte, so gab er sich mitten unter den heissesten
Seuf-
gen weg, und nahmen den Schluͤſſel mit, dem Befehl der Pantaſilee zu folgen, welche unter dem Vor- wande ihrer Geſundheit nicht uͤberlau- fen werden wollte.
Wie ſich Don Franceſco ſo nahe bey der Perſon fand, nach de- ren Beſitz er ſich mit ſo vieler Hitze ſehnte, ſo fuͤrchtete er ſich anfangs, ſich zu erkennen zu geben. Die Un- beſonnenheit einer ſolchen Liſt, und der Widerſtand der Donne Marie machten ihn zitternd. Denn die Furcht begleitet das Verlangen. Doch da er ſeine Beine um ſeiner Liebſten ihre ſchlang, ihr bald den Buſen kuͤßte, bald die feurigſten Kuͤſſe gab, ſo ſagte er ihr die verliebteſten und reizendeſten Sachen vor. Donne Marie willigte in alles, und ant- wortete ſo gar auf das, was er ihr bezeugte, ohne ſelbſt zu wiſſen, was ſie gedachte. Wie endlich Don Franceſco einer ſo dringenden Ge- legenheit nicht widerſtehen konnte, ſo gab er ſich mitten unter den heiſſeſten
Seuf-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0062"n="60"/>
gen weg, und nahmen den Schluͤſſel<lb/>
mit, dem Befehl der <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Pantaſilee</hi></hi><lb/>
zu folgen, welche unter dem Vor-<lb/>
wande ihrer Geſundheit nicht uͤberlau-<lb/>
fen werden wollte.</p><lb/><p>Wie ſich <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Don Franceſco</hi></hi>ſo<lb/>
nahe bey der Perſon fand, nach de-<lb/>
ren Beſitz er ſich mit ſo vieler Hitze<lb/>ſehnte, ſo fuͤrchtete er ſich anfangs,<lb/>ſich zu erkennen zu geben. Die Un-<lb/>
beſonnenheit einer ſolchen Liſt, und<lb/>
der Widerſtand der <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Donne Marie</hi></hi><lb/>
machten ihn zitternd. Denn die<lb/>
Furcht begleitet das Verlangen. Doch<lb/>
da er ſeine Beine um ſeiner Liebſten<lb/>
ihre ſchlang, ihr bald den Buſen<lb/>
kuͤßte, bald die feurigſten Kuͤſſe gab,<lb/>ſo ſagte er ihr die verliebteſten und<lb/>
reizendeſten Sachen vor. <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Donne<lb/>
Marie</hi></hi> willigte in alles, und ant-<lb/>
wortete ſo gar auf das, was er ihr<lb/>
bezeugte, ohne ſelbſt zu wiſſen, was<lb/>ſie gedachte. Wie endlich <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Don<lb/>
Franceſco</hi></hi> einer ſo dringenden Ge-<lb/>
legenheit nicht widerſtehen konnte, ſo<lb/>
gab er ſich mitten unter den heiſſeſten<lb/><fwtype="catch"place="bottom">Seuf-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[60/0062]
gen weg, und nahmen den Schluͤſſel
mit, dem Befehl der Pantaſilee
zu folgen, welche unter dem Vor-
wande ihrer Geſundheit nicht uͤberlau-
fen werden wollte.
Wie ſich Don Franceſco ſo
nahe bey der Perſon fand, nach de-
ren Beſitz er ſich mit ſo vieler Hitze
ſehnte, ſo fuͤrchtete er ſich anfangs,
ſich zu erkennen zu geben. Die Un-
beſonnenheit einer ſolchen Liſt, und
der Widerſtand der Donne Marie
machten ihn zitternd. Denn die
Furcht begleitet das Verlangen. Doch
da er ſeine Beine um ſeiner Liebſten
ihre ſchlang, ihr bald den Buſen
kuͤßte, bald die feurigſten Kuͤſſe gab,
ſo ſagte er ihr die verliebteſten und
reizendeſten Sachen vor. Donne
Marie willigte in alles, und ant-
wortete ſo gar auf das, was er ihr
bezeugte, ohne ſelbſt zu wiſſen, was
ſie gedachte. Wie endlich Don
Franceſco einer ſo dringenden Ge-
legenheit nicht widerſtehen konnte, ſo
gab er ſich mitten unter den heiſſeſten
Seuf-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/62>, abgerufen am 11.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
